Pidżama Porno - Sprzedawca jutra - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pidżama Porno - Sprzedawca jutra




Sprzedawca jutra
Le vendeur de demain
Moja twarz jest smutna
Mon visage est triste
Uśmiechu mi brak
Je n'ai pas de sourire
Jestem sprzedawcą jutra
Je suis le vendeur de demain
Nie mam sił na sufit pluć
Je n'ai pas la force de cracher au plafond
Odwracam nos, by przestać czuć, ha
Je détourne le nez pour cesser de sentir, ha
Przyszłość jest okrutna
L'avenir est cruel
Me szczęście to żart
Mon bonheur est une blague
Palce śpią na spustach
Mes doigts dorment sur les gâchettes
I nie mam sił się patrzeć jak
Et je n'ai pas la force de regarder comment
Na kawałki się rozpada świat, ha
Le monde se désintègre en morceaux, ha
Patrząc w roztrzaskane lustra
En regardant dans des miroirs brisés
Myślę sobie
Je me dis
A co gdy nie będzie jutra
Et si demain n'existait pas
Nóż się wbija weń
Le couteau s'y enfonce
Twarz martwa jest i pusta
Le visage est mort et vide
Myślę sobie
Je me dis
Patrząc w roztrzaskane lustra
En regardant dans des miroirs brisés
Nóż się wbija weń
Le couteau s'y enfonce
Dzisiaj noc jest dłuższa
Aujourd'hui, la nuit est plus longue
Dłużej będziemy się bać
Nous aurons plus peur
On trzyma granat w ustach
Il tient une grenade dans sa bouche
Wiem, że jest
Je sais qu'il est
Za późno na pocałunki
Trop tard pour les baisers
Zagłuszają strach
Ils étouffent la peur
Moja twarz jest smutna
Mon visage est triste
Uśmiechu mi brak
Je n'ai pas de sourire
Jestem sprzedawcą jutra
Je suis le vendeur de demain
Nie mam sił na sufit pluć
Je n'ai pas la force de cracher au plafond
Odwracam nos, by przestać czuć, ha
Je détourne le nez pour cesser de sentir, ha
Patrząc w roztrzaskane lustra
En regardant dans des miroirs brisés
Myślę sobie
Je me dis
A co gdy nie będzie jutra
Et si demain n'existait pas
Nóż się wbija weń
Le couteau s'y enfonce
Twarz martwa jest i pusta
Le visage est mort et vide
Myślę sobie
Je me dis
Patrząc w roztrzaskane lustra
En regardant dans des miroirs brisés
Nóż się wbija weń
Le couteau s'y enfonce
Patrząc w roztrzaskane lustra
En regardant dans des miroirs brisés
Myślę sobie
Je me dis
A co gdy nie będzie jutra
Et si demain n'existait pas
Nóż się wbija weń
Le couteau s'y enfonce
Twarz martwa jest i pusta
Le visage est mort et vide
Myślę sobie
Je me dis
Patrząc w roztrzaskane lustra
En regardant dans des miroirs brisés
Nóż się wbija weń
Le couteau s'y enfonce
Patrząc w roztrzaskane lustra
En regardant dans des miroirs brisés
Myślę sobie
Je me dis
A co gdy nie będzie jutra
Et si demain n'existait pas
Nóż się wbija weń
Le couteau s'y enfonce
Twarz martwa jest i pusta
Le visage est mort et vide
Myślę sobie
Je me dis
Patrząc w roztrzaskane lustra
En regardant dans des miroirs brisés
Nóż się wbija weń
Le couteau s'y enfonce
Patrząc w roztrzaskane lustra
En regardant dans des miroirs brisés
Myślę sobie
Je me dis
A co gdy nie będzie jutra
Et si demain n'existait pas
Nóż się wbija weń
Le couteau s'y enfonce
Twarz martwa jest i pusta...
Le visage est mort et vide...





Авторы: Krzysztof Grabowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.