Текст и перевод песни Piebald - Just a Simple Plan

Just a Simple Plan

You got a window in the basement.
You got a perfect view, but you don't care.
Have you ever seen the things that go on outside?
You got a door to your apartment
So you can step outside and see the sites
Downtown looks like don't own if you look at it right

You just might sleep yourself to death. Yaaa
Your guts will spill onto your bed.
I've got a window sill that I mentioned earlier
Where you can rest your chin. Yaaa

There also is a seat that I've heard exist somewhere,
For the perfect rest. Yaa

You got a window in the basement.
You got a perfect view, but you don't care.
Have you ever seen the things that go on outside?
You got a door to your apartment
So you can step outside and see the sites
Downtown looks like don't own if you look at it right

It's just a simple plan to keep you awake.
It's just a simple plan to keep you awake.
No matter what I try, your eye balls seem to hide.

After saying that you won't sleep in ever again,
You slept all morning long. Yaaa
If you bored than you must be boring too. Did I st-st-st-st-stutter?
Your own kind of corruption leads to sleeping in.
If you wanted to wait, then I'll just start the clock,
And see how much time you waste. Yaaa

You got a window in the basement.
You got a perfect view, but you don't care.
Have you ever seen the things that go on outside?
You got a door to your apartment
So you can step outside and see the sites
Downtown looks like don't own if you look at it right.

It's just a simple plan to keep you awake.
It's just a simple plan to keep you awake.
No matter what I try, your eye balls seem to hide.
You just might sleep yourself to death. Yaaa

Всего лишь простой план

У тебя есть окно в подвале.
У тебя прекрасный вид, но тебе всё равно.
Ты когда-нибудь видела, что происходит снаружи?
У тебя есть дверь в твою квартиру,
Чтобы ты могла выйти и посмотреть на окрестности.
Центр города выглядит как ничей, если посмотреть на него правильно.

Ты можешь просто заснуть насмерть. Дааа.
Твои внутренности вывалятся на кровать.
У меня есть подоконник, о котором я упоминал ранее,
Где ты можешь положить свой подбородок. Дааа.

Также где-то есть кресло, я слышал,
Для идеального отдыха. Дааа.

У тебя есть окно в подвале.
У тебя прекрасный вид, но тебе всё равно.
Ты когда-нибудь видела, что происходит снаружи?
У тебя есть дверь в твою квартиру,
Чтобы ты могла выйти и посмотреть на окрестности.
Центр города выглядит как ничей, если посмотреть на него правильно.

Это всего лишь простой план, чтобы не дать тебе уснуть.
Это всего лишь простой план, чтобы не дать тебе уснуть.
Что бы я ни пытался сделать, твои глаза словно прячутся.

Сказав, что больше никогда не будешь спать допоздна,
Ты проспала всё утро. Дааа.
Если тебе скучно, значит, ты тоже скучная. Я ч-ч-ч-что, за-за-заикаюсь?
Твоя собственная разновидность порочности ведет к тому, что ты спишь допоздна.
Если ты хотела подождать, то я просто запущу часы
И посмотрю, сколько времени ты потратишь впустую. Дааа.

У тебя есть окно в подвале.
У тебя прекрасный вид, но тебе всё равно.
Ты когда-нибудь видела, что происходит снаружи?
У тебя есть дверь в твою квартиру,
Чтобы ты могла выйти и посмотреть на окрестности.
Центр города выглядит как ничей, если посмотреть на него правильно.

Это всего лишь простой план, чтобы не дать тебе уснуть.
Это всего лишь простой план, чтобы не дать тебе уснуть.
Что бы я ни пытался сделать, твои глаза словно прячутся.
Ты можешь просто заснуть насмерть. Дааа.