Rewind - Pierslow перевод на немецкий

Rewind

Se não for como ela quer, como vai ser?
Ela sabe que eu acabo sempre por me envolver
Seduzido pelo corpo de outra mulher
Um nigga põe a corda no pescoço sem saber yeah
É por isso que eu te digo
Fica na minha back não no meu caminho
Vai chegar o dia que vais querer gritar comigo
Porque uma noite eu disse que queria ficar contigo
Nessa noite eu posso ter sido o porto de abrigo
Mas eu sei que não estas ciente do perigo
O teu sufoco vai acabar com o teu gemido
É por isso que eu te digo no ouvido

E se for tarde de mais (será que vais perdoar um nigga)
Se eu não conseguir melhor (será que vais perdoar um nigga)
Se eu te magoar (será que vais perdoar um nigga)
Shawty eu estou em rewind
Shawty eu estou em rewind

Talvez não tenha sido a melhor altura
Ou então não sabemos do que andamos a procura
Não sou ninguém par te fazer sentir segura
E tudo o que eu penso sobre ti esta na tua postura

Mas quando me chamas eu vou
Quando nos tocamos pega fogo
Não sei para onde dizes que te levo
Porque o que eu vejo e que perdemos fôlego

Estou em rewind play all night
Mas não brinques comigo
Estás mais preocupada com coisas que eu não ligo
Qualquer um pode conseguir ter fama e guito
Mas no fundo tu sabes que há coisas que o guito não compra
Porque é que vais culpar outra pessoa
Eu culpei o mundo, não me deu ouvidos
Nós estamos confusos por isso estamos perdidos
Já pensei que por vezes parece que alguém nos põe a prova
Queres mudar de vida ou uma vida nova
Queres um castelo ou queimar a guita toda
Queres um modelo ou quer um homem que te f*da
Ou queres um homem que te esconda

E se for tarde de mais (será que vais perdoar um nigga)
Se eu não conseguir melhor (será que vais perdoar um nigga)
Se eu te magoar (será que vais perdoar um nigga)
Shawty eu estou em rewind
Shawty eu estou em rewind

E se for tarde de mais (será que vais perdoar um nigga)
Se eu não conseguir melhor (será que vais perdoar um nigga)
Se eu te magoar (será que vais perdoar um nigga)
Shawty eu estou em rewind
Shawty eu estou em rewind

Não é d'abuso shorty eu estou em rewind (em rewind)
Não é d'abuso shawty eu estou em rewind (em rewind)
Não é d'abuso shorty eu estou em rewind (em rewind)
Não é d'abuso shawty eu estou em rewind (em rewind)
Não é d'abuso shorty eu estou em rewind (em rewind)
Não é d'abuso shawty eu estou em rewind (em rewind)
Não é d'abuso shawty eu estou em rewind (em rewind)

Shawty eu estou em rewind
Shawty eu estou em rewind

Rewind

Wenn es nicht so ist, wie sie es will, wie wird es dann sein?
Sie weiß, dass ich mich am Ende immer verwickeln lasse
Verführt vom Körper einer anderen Frau
Ein Nigga legt sich die Schlinge um den Hals, ohne es zu wissen, yeah
Deshalb sage ich dir
Bleib hinter mir, nicht in meinem Weg
Es wird der Tag kommen, an dem du mich anschreien willst
Weil ich eines Nachts sagte, ich wollte bei dir bleiben
In dieser Nacht war ich vielleicht der sichere Hafen
Aber ich weiß, du bist dir der Gefahr nicht bewusst
Dein Ersticken wird mit deinem Stöhnen enden
Deshalb flüstere ich es dir ins Ohr

Und wenn es zu spät ist (wirst du einem Nigga verzeihen)
Wenn ich es nicht besser machen kann (wirst du einem Nigga verzeihen)
Wenn ich dich verletze (wirst du einem Nigga verzeihen)
Shawty, ich bin auf Rewind
Shawty, ich bin auf Rewind

Vielleicht war es nicht der beste Zeitpunkt
Oder wir wissen nicht, wonach wir suchen
Ich bin niemand, der dir Sicherheit geben kann
Und alles, was ich über dich denke, liegt in deiner Haltung

Aber wenn du mich rufst, komme ich
Wenn wir uns berühren, fängt es Feuer
Ich weiß nicht, wohin du sagst, dass ich dich führe
Denn was ich sehe, ist, dass wir außer Atem geraten

Ich bin auf Rewind, spiele die ganze Nacht
Aber spiel nicht mit mir
Du machst dir mehr Sorgen um Dinge, die mir egal sind
Jeder kann Ruhm und Geld bekommen
Aber tief im Inneren weißt du, dass es Dinge gibt, die Geld nicht kaufen kann
Warum wirst du jemand anderen beschuldigen?
Ich habe die Welt beschuldigt, sie hat mir nicht zugehört
Wir sind verwirrt, deshalb sind wir verloren
Ich habe schon gedacht, dass es manchmal so aussieht, als ob uns jemand auf die Probe stellt
Willst du dein Leben ändern oder ein neues Leben?
Willst du ein Schloss oder das ganze Geld verbrennen?
Willst du ein Model oder einen Mann, der dich f*ckt?
Oder willst du einen Mann, der dich versteckt?

Und wenn es zu spät ist (wirst du einem Nigga verzeihen)
Wenn ich es nicht besser machen kann (wirst du einem Nigga verzeihen)
Wenn ich dich verletze (wirst du einem Nigga verzeihen)
Shawty, ich bin auf Rewind
Shawty, ich bin auf Rewind

Und wenn es zu spät ist (wirst du einem Nigga verzeihen)
Wenn ich es nicht besser machen kann (wirst du einem Nigga verzeihen)
Wenn ich dich verletze (wirst du einem Nigga verzeihen)
Shawty, ich bin auf Rewind
Shawty, ich bin auf Rewind

Es ist kein Missbrauch, Shorty, ich bin auf Rewind (auf Rewind)
Es ist kein Missbrauch, Shawty, ich bin auf Rewind (auf Rewind)
Es ist kein Missbrauch, Shorty, ich bin auf Rewind (auf Rewind)
Es ist kein Missbrauch, Shawty, ich bin auf Rewind (auf Rewind)
Es ist kein Missbrauch, Shorty, ich bin auf Rewind (auf Rewind)
Es ist kein Missbrauch, Shawty, ich bin auf Rewind (auf Rewind)
Es ist kein Missbrauch, Shawty, ich bin auf Rewind (auf Rewind)

Shawty, ich bin auf Rewind
Shawty, ich bin auf Rewind