Текст и перевод песни Pietra Montecorvino - Senza voce

Senza voce

Guardame dind'all'uocchie ammore
Io voglio ridere ancora
Aspettann 'a sera
'Ca se fà nir 'o cielo
E se ne scenn 'o sole
E se ne scenn 'o core
Si mò resto sola

Parlame dint' 'o suonno ammore
Io nun me sceto e no!
Nunn me ne mport e niente...
Si passa ancora tiempo
A te nun te fa niente
A me se piglio o vient
'Nzieme 'a luna argiento
C'aggio astipato a te

Parlame d'ammore ammore
E lassa nderr 'a croce
Parla senza voce
E senza chiù parole
Cà me fanno male
E fa chiù male 'o core
Si mo resto sola

Parlame d'ammore ammore
E lassa nderr 'a croce
Parl senza croce
E senza chiù paure
Fa palrà all'ammore
Senz chiù turmient
Po ce penza o tiemp
E ce fà liberà

Without a Voice

Look me in the eye, my love
I want to laugh again
Waiting for the evening
When the sky turns black
And the sun goes down
And the heart goes down
If I'm alone now

Talk to me in my dream, my love
I won't wake up, no!
I don't care about anything...
If time passes again
It doesn't matter to you
If I catch the wind
Together with the silver moon
I have been waiting for you

Talk to me about love, my love
And leave me on the cross
Speak without a voice
And without more words
Because they hurt me
And the heart hurts even more
If I'm alone now

Talk to me about love, my love
And leave me on the cross
Speak without a cross
And without more fears
Let love speak
Without further torment
Then think about time
And let's be free