Текст и перевод песни Pilita Corrales - Kaibigan

Kaibigan

Malayo ang tingin wala namang tinatanaw
At kapansin pansin sa bawat kilos nya't galaw
Kaibigan siya'y umiibig sa'yo
At ya'y di maikubli ng giliw ko

Pakaingatan mo ang puso niyang walang lakas
Sa harap ng tukso wag mong isiping siya'y wagas
Ngunit kaibigan kahit siya'y nagkaganyan
Wala na kong kasing mahal

Kaibigan siya'y umiibig sa'yo
At ya'y di maikubli ng giliw ko

Pakaingatan mo ang puso niyang walang lakas
Sa harap ng tukso wag mong isiping siya'y wagas
Ngunit kaibigan kahit siya'y nagkaganyan
Wala na kong kasing mahal

Pinakamamahal

Friend

Distant gaze, nothing in sight
Each move and gesture betrays her
My friend, she loves you
And my darling, she can't hide it

Protect her fragile heart
Don't assume she's strong when faced with temptation
But my friend, even though she's changed
I love her more than anyone

My friend, she loves you
And my darling, she can't hide it

Protect her fragile heart
Don't assume she's strong when faced with temptation
But my friend, even though she's changed
I love her more than anyone

My dearest