Текст и перевод песни Pimpinela - How Deep Is Your Love
How Deep Is Your Love
How Deep Is Your Love
El
tren
llegaba
me
pecho
latia,
The
train
arrived,
my
chest
pounded,
La
gente
contenta
corria
a
abrazarce
People
ran
to
embrace
each
other,
happy
Y
tu
no
venias.
And
you
weren't
there.
Yo
te
buscaba
y
no
te
veia
I
looked
for
you
and
couldn't
see
you
Depronto
senti
el
calor
de
tu
mano
Suddenly
I
felt
the
warmth
of
your
hand
Al
ponerce
en
la
mia.
As
it
was
placed
in
mine.
Coro:
El
y
Ella
Chorus:
He
and
She
Como
estas
amor
en
donde
estabas
How
are
you,
my
love?
Where
were
you?
Tenia
tanto
miedo
de
que
no
vinieras
I
was
so
afraid
you
wouldn't
come
Al
ver
pasar
la
gente
me
deseperaba
Watching
people
pass
by,
I
despaired
Pensando
que
olvidaste
aquella
promesa.
Thinking
you
had
forgotten
that
promise.
Pero
como
estas
amor
como
te
ha
ido
But
how
are
you,
my
love?
How
have
you
been?
Que
ha
sido
de
tu
vida
cuales
son
tus
sueños
What
has
become
of
your
life?
What
are
your
dreams?
El
tiempo
de
no
vernos
fue
tiempo
perdido
The
time
we
spent
apart
was
time
wasted
Pero
al
final
ganamos
porque
mas
te
kiero.
But
in
the
end,
we
won
because
I
love
you
more.
El
tren
llegaba
mi
pecho
latia
The
train
arrived,
my
chest
pounded
Pensando
que
aquella
que
tanto
he
querido
Thinking
that
the
one
I
loved
so
much
Ya
nunka
vendria.
Would
never
come.
Yo
te
esperaba
cansada
y
perdida
I
waited
for
you,
tired
and
lost
Depronto
senti
el
calor
de
tu
mano
Suddenly
I
felt
the
warmth
of
your
hand
Al
ponerce
en
la
mia.
As
it
was
placed
in
mine.
El
tren
llegaba
me
pecho
latia,
The
train
arrived,
my
chest
pounded,
La
gente
contenta
corria
a
abrazarce
People
ran
to
embrace
each
other,
happy
Y
tu
no
venias.
And
you
weren't
there.
Yo
te
buscaba
y
no
te
veia
I
looked
for
you
and
couldn't
see
you
Depronto
senti
el
calor
de
tu
mano
Suddenly
I
felt
the
warmth
of
your
hand
Al
ponerce
en
la
mia.
As
it
was
placed
in
mine.
Coro:
El
y
Ella
Chorus:
He
and
She
Como
estas
amor
en
donde
estabas
How
are
you,
my
love?
Where
were
you?
Tenia
tanto
miedo
de
que
no
vinieras
I
was
so
afraid
you
wouldn't
come
Al
ver
pasar
la
gente
me
deseperaba
Watching
people
pass
by,
I
despaired
Pensando
que
olvidaste
aquella
promesa.
Thinking
you
had
forgotten
that
promise.
Pero
como
estas
amor
como
te
ha
ido
But
how
are
you,
my
love?
How
have
you
been?
Que
ha
sido
de
tu
vida
cuales
son
tus
sueños
What
has
become
of
your
life?
What
are
your
dreams?
El
tiempo
de
no
vernos
fue
tiempo
perdido
The
time
we
spent
apart
was
time
wasted
Pero
al
final
ganamos
porque
mas
te
kiero.
But
in
the
end,
we
won
because
I
love
you
more.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Barry Gibb, Maurice Gibb, Robin Gibb
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.