Salir - Pink Lemon Valley перевод на немецкий

Salir

Ella entró sin preguntar
Como el sol por la ventana
De mi cama no la puedo sacar
Aunque lo intento cada mañana

No debe estar aquí
Pero no se quiere ir
Ya no se que hacer
Para hacerla

Salir de aquí
No quiere salir de aquí

Aunque pase el tiempo
Y crea que ya estoy bien
Mi mente se dispara
Y vuelve a aparecer

Sabe que no debe estar aquí
Pero no se quiere ir
Ya no se que hacer
Para hacerla

Desaparecer
Dejar de ver
Poder decir
Y hacerte salir

Des-a-pa-re-cer (de mi mente de una vez)
De-jar de ver (fantasmas del ayer)
Poder decir (estoy bien sin ti)
Para hacerte saaaaliiiiiiir

salir de aquí
no quiere salir de aquí
salir de aquí
no quiere salir de aquí

Rausgehen

Sie kam herein, ohne zu fragen
Wie die Sonne durch das Fenster
Aus meinem Bett kriege ich sie nicht raus
Obwohl ich es jeden Morgen versuche

Sie sollte nicht hier sein
Aber sie will nicht gehen
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Um sie dazu zu bringen

Von hier zu gehen
Sie will nicht von hier gehen

Auch wenn die Zeit vergeht
Und ich glaube, dass es mir schon gut geht
Rast mein Verstand
Und sie taucht wieder auf

Sie weiß, dass sie nicht hier sein sollte
Aber sie will nicht gehen
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Um sie dazu zu bringen

Zu verschwinden
Aufzuhören zu sehen
Sagen zu können
Und dich zum Gehen zu bringen

Ver-schwin-den (aus meinem Kopf, ein für alle Mal)
Auf-hö-ren zu sehen (Gespenster von gestern)
Sa-gen kön-nen (mir geht es gut ohne dich)
Um dich raaaaauszubringen

von hier zu gehen
sie will nicht von hier gehen
von hier zu gehen
sie will nicht von hier gehen