Bev - Pink Ray перевод на французский

Bev

When he calls me
I always answer
I feel the halo growing denser
It is my duty
To tell you truly
That you're all sinners
But I'm the winner
How virtuous to be just like me
Floating slightly above the ground
My feet don't make a sound
I feel the light humming
And the sinners veins our throbbing
It looks so inviting
The hunger writhing insde me

God blessed me not you
I'm one of the chosen few
I stand rightly
By his side see
God blessed me not you
I'm one of the chosen few
I stand rightly
By his side see

But when the sun blooms like a rose
I'm scared to die alone
Bury my head in the sand
Pretend I don't know what I don't know
I felt self-righteously high and mighty
But now I'm burning in the sun alone

Thought God blessed me not you
Guess I'm not one of the chosen few
I stood blindly on the wrong side see
I thought God blessed me not you
Guess I'm not one of the chosen few
I stood blindly on the wrong side see

Bev

Quand il m'appelle
Je réponds toujours
Je sens l'auréole devenir plus dense
Il est de mon devoir
De te dire vraiment
Que vous êtes tous des pécheurs
Mais je suis la gagnante
Comme c'est vertueux d'être comme moi
Flottant légèrement au-dessus du sol
Mes pieds ne font aucun bruit
Je sens la lumière vibrer
Et les veines des pécheurs palpiter
Ça a l'air si tentant
La faim se tord en moi

Dieu m'a bénie, pas toi
Je suis l'une des rares élues
Je me tiens dignement
À ses côtés, tu vois
Dieu m'a bénie, pas toi
Je suis l'une des rares élues
Je me tiens dignement
À ses côtés, tu vois

Mais quand le soleil s'épanouit comme une rose
J'ai peur de mourir seule
J'enterre ma tête dans le sable
Je fais semblant de ne pas savoir ce que je ne sais pas
Je me sentais pleine de moi-même, hautaine et puissante
Mais maintenant je brûle seule au soleil

Je pensais que Dieu m'avait bénie, pas toi
Je suppose que je ne suis pas l'une des rares élues
Je me tenais aveuglément du mauvais côté, tu vois
Je pensais que Dieu m'avait bénie, pas toi
Je suppose que je ne suis pas l'une des rares élues
Je me tenais aveuglément du mauvais côté, tu vois