Текст и перевод песни Piotr Cugowski - Takich Jak My Nie Znał Świat

Takich Jak My Nie Znał Świat

Gdy uśmiechasz się do mnie, cały milknie świat
I już tyle mogę, choć padałbym na twarz
Gdy tak szybko się zmieniasz, nadążam ile sił
Jak kiedy mnie nie ma, wybaczaj mi

Tobie mój dzień, Tobie mój sen
Tobie wszystko czego chcesz
Przejdziemy przez każdy czas

W Tobie mój śmiech, w Tobie mój płacz
To co jeszcze ma się stać
Takich jak my nie znał świat, oh-oh-oh

Gdybyś nawet pobłądził, schronienie u mnie masz
Ja nie osądzę, nie wymierzę kar
Kiedyś te słowa też słyszałem sam
Je będziesz pamiętał, słowo mi daj

Tobie mój dzień, Tobie mój sen
Tobie wszystko czego chcesz
Przejdziemy przez każdy czas

Tobie mój śmiech, Tobie mój płacz
To co jeszcze ma się stać
Takich jak my nie znał świat, ohh

I nieważne, co zrobię
Czy będę tylko trwać
Wytłumaczę sobie, więcej przecież nie mogłem dać

Tobie mój dzień, Tobie mój sen
Tobie wszystko czego chcesz
Przejdziemy przez każdy czas

Tobie mój śmiech, Tobie mój płacz
To co jeszcze ma się stać
Takich jak my nie znał świat, oh-oh

Przejdziemy przez każdy czas, oh-oh
Takich jak my nie znał świat

Le monde n'a jamais vu de gens comme nous

Quand tu me souris, le monde entier se tait
Et je peux tellement, même si je tombais face contre terre
Quand tu changes si vite, je te suis de toutes mes forces
Comme quand je ne suis pas là, pardonne-moi

Mon jour est à toi, mon rêve est à toi
Tout ce que tu veux est à toi
Nous traverserons n'importe quel temps

Mon rire est en toi, mon chagrin est en toi
Ce qui reste à venir
Le monde n'a jamais vu de gens comme nous, oh-oh-oh

Même si tu te trompais, tu trouveras refuge chez moi
Je ne jugerai pas, je ne punirai pas
Un jour, j'ai moi-même entendu ces mots
Si tu t'en souviens, donne-moi ta parole

Mon jour est à toi, mon rêve est à toi
Tout ce que tu veux est à toi
Nous traverserons n'importe quel temps

Mon rire est en toi, mon chagrin est en toi
Ce qui reste à venir
Le monde n'a jamais vu de gens comme nous, ohh

Et peu importe ce que je fais
Si je suis juste là
Je me l'expliquerai, je ne pouvais pas donner plus

Mon jour est à toi, mon rêve est à toi
Tout ce que tu veux est à toi
Nous traverserons n'importe quel temps

Mon rire est en toi, mon chagrin est en toi
Ce qui reste à venir
Le monde n'a jamais vu de gens comme nous, oh-oh

Nous traverserons n'importe quel temps, oh-oh
Le monde n'a jamais vu de gens comme nous