Sopot - Piotr Rogucki перевод на немецкий

Sopot

Włóczyłem się zatruty przez kilka dni
Zataczałem nieprzytomny jak bąk
Od chwili kiedy chłopcy powiedzieli mi
Abym napisał jakiś komercyjny song

Od balkonu po drzwi w przedpokoju
Obsmarkałem podłogę wśród walk
Marzyliśmy o występie w Sopocie
O bursztynowym słowiku na dobry start

Gdy bardzo pragniesz to marzenia spełniają się
Napisałem zajebistą piosenkę
Reflektory rozświetlają mą twarz w amfiteatrze
Ludzie klaszczą na raz

Na jednej scenie z Marylą i z Feel'em
To miał być najpiękniejszy w życiu czas
Chłopaki z Kombii ściskają mi rączki
Cały ten Sopot widzę gówno jest wart

Dziwię się, rozumiem, że nie jesteś w stanie pojąć znaczeń
Dziwię się, rozumiem, że nie mieszczą ci się w głowie treści

Miałem ochotę, by wyrazić swój protest
Ściągnąwszy gacie pokazałem dupę
Drugiego dnia na pierwszych stronach dzienników
Wszyscy twierdzili, że to było super

To był początek rewolucji
Zaczęto grać nas nawet w RMF
Trzeba wiedzieć jak używać dupy
Dobrze użyta gwarantuje sukces

Dziwię się, rozumiem, że nie jesteś w stanie pojąć znaczeń
Dziwię się, rozumiem, że nie mieszczą ci się w głowie treści
Dziwię się, rozumiem, że nie jesteś w stanie pojąć znaczeń

Sopot

Ich trieb mich vergiftet ein paar Tage lang herum
Ich torkelte benommen wie ein Kreisel
Seit dem Moment, als die Jungs mir sagten
Dass ich irgendeinen kommerziellen Song schreiben sollte

Vom Balkon bis zur Tür im Flur
Ich beschnodderte den Boden inmitten von Kämpfen
Wir träumten von einem Auftritt in Sopot
Von der Bernstein-Nachtigall für einen guten Start

Wenn du es sehr begehrst, erfüllen sich Träume
Ich schrieb einen geilen Song
Scheinwerfer erhellen mein Gesicht im Amphitheater
Die Leute klatschen auf einmal

Auf einer Bühne mit Maryla und Feel
Das sollte die schönste Zeit meines Lebens sein
Die Jungs von Kombii schütteln mir die Händchen
Ich sehe, dieser ganze Sopot ist einen Scheiß wert

Ich wundere mich, ich verstehe, dass du nicht in der Lage bist, die Bedeutungen zu begreifen
Ich wundere mich, ich verstehe, dass die Inhalte nicht in deinen Kopf passen

Ich hatte Lust, meinen Protest auszudrücken
Ich zog die Hosen runter und zeigte meinen Arsch
Am nächsten Tag auf den Titelseiten der Zeitungen
Alle behaupteten, dass es super war

Das war der Anfang der Revolution
Man fing an, uns sogar auf RMF zu spielen
Man muss wissen, wie man den Arsch benutzt
Gut eingesetzt garantiert er Erfolg

Ich wundere mich, ich verstehe, dass du nicht in der Lage bist, die Bedeutungen zu begreifen
Ich wundere mich, ich verstehe, dass die Inhalte nicht in deinen Kopf passen
Ich wundere mich, ich verstehe, dass du nicht in der Lage bist, die Bedeutungen zu begreifen