Текст и перевод песни Piotr Rogucki - Sopot

Sopot

Włóczyłem się zatruty przez kilka dni
Zataczałem nieprzytomny jak bąk
Od chwili kiedy chłopcy powiedzieli mi
Abym napisał jakiś komercyjny song

Od balkonu po drzwi w przedpokoju
Obsmarkałem podłogę wśród walk
Marzyliśmy o występie w Sopocie
O bursztynowym słowiku na dobry start

Gdy bardzo pragniesz to marzenia spełniają się
Napisałem zajebistą piosenkę
Reflektory rozświetlają mą twarz w amfiteatrze
Ludzie klaszczą na raz

Na jednej scenie z Marylą i z Feel'em
To miał być najpiękniejszy w życiu czas
Chłopaki z Kombii ściskają mi rączki
Cały ten Sopot widzę gówno jest wart

Dziwię się, rozumiem, że nie jesteś w stanie pojąć znaczeń
Dziwię się, rozumiem, że nie mieszczą ci się w głowie treści

Miałem ochotę, by wyrazić swój protest
Ściągnąwszy gacie pokazałem dupę
Drugiego dnia na pierwszych stronach dzienników
Wszyscy twierdzili, że to było super

To był początek rewolucji
Zaczęto grać nas nawet w RMF
Trzeba wiedzieć jak używać dupy
Dobrze użyta gwarantuje sukces

Dziwię się, rozumiem, że nie jesteś w stanie pojąć znaczeń
Dziwię się, rozumiem, że nie mieszczą ci się w głowie treści
Dziwię się, rozumiem, że nie jesteś w stanie pojąć znaczeń

Sopot

J'ai erré, empoisonné pendant plusieurs jours
J'ai titubé, inconscient comme un bourdon
Depuis que les gars m'ont dit
D'écrire une chanson commerciale

Du balcon aux portes du couloir
J'ai sali le sol au milieu des combats
Nous rêvions de jouer à Sopot
Du rossignol ambré pour un bon début

Lorsque tu désires beaucoup, les rêves se réalisent
J'ai écrit une chanson géniale
Les projecteurs éclairent mon visage dans l'amphithéâtre
Les gens applaudissent en même temps

Sur la même scène que Maryla et Feel
C'était censé être le moment le plus beau de ma vie
Les mecs de Kombii me serrent la main
Tout ce Sopot, je vois que c'est de la merde

Je suis surpris, je comprends que tu ne sois pas capable de comprendre les significations
Je suis surpris, je comprends que les contenus ne tiennent pas dans ta tête

J'avais envie d'exprimer mon protestation
En baissant mon pantalon, j'ai montré mon cul
Le lendemain, en première page des journaux
Tout le monde affirmait que c'était super

C'était le début de la révolution
On a commencé à nous jouer même sur RMF
Il faut savoir comment utiliser son cul
Bien utilisé, il garantit le succès

Je suis surpris, je comprends que tu ne sois pas capable de comprendre les significations
Je suis surpris, je comprends que les contenus ne tiennent pas dans ta tête
Je suis surpris, je comprends que tu ne sois pas capable de comprendre les significations