Hey! - Piotta перевод на французский

Hey!

Chi fugge via lei ti guasta la festa o resta con te ma ti cambia la testa
Tu mangi la foglia se si spoglia ma il prezzo è alto come la tua voglia
Certo è strano che non esista una donna sana senza analista
Vacanza in vista me la vado a cercare lungo le spiaggie affollate a ballare
Hey ma dove diavolo sei
Quanto tempo è che cerco la mia lei
Hey ma dove diavolo stai
Donna perfetta dei sogni miei
Oggi di qua poi domani di la
Resto con te fino a che mi va
Sono perfetta come nessun'altra
Sto bene così libera e bugiarda
X2
(Ma dove diavolo sei)
Partire viaggiare dritti al mare
Per rimorchiare devi un po' giocare
Uscire andare darsi da fare
Poi la notte si deve rischiare
Una sera un'amica universitaria con la faccia e gli occhiali da segretaria
Una con quell'aria da intelligente
"Tipo la tv io non la guardo per niente"
Che l'amore verò è quello universale
"Ma che davvero mangi gli animali"
Oh no le ho detto stop
Me ne cerco una che è più rock'and roll
Un'altra chat con messaggi hot
Ti guardo in cam e tu mi piaci un top
Col cellulare ti rincorrerò e prima o poi sai ti prenderò
Hey ma dove diavolo sei
Quanto tempo è che cerco la mia lei
Hey ma dove diavolo stai
Donna perfetta dei sogni miei
Oggi di qua poi domani di la
Resto con te fino a che mi va
Sono perfetta come nessun'altra
Sto bene così libera e bugiarda
X2
(Ma dove diavolo sei, ma dove diavolo stai)
Ora ti racconto del terzo incontro
Più che incontro fu un grosso scontro
Una principessa della roma bene
Ma santi e fanti stanno male assieme
Rotary club e sangu blu ma io resto giù qui nella via gluk su e giù fino a bora bora era mora mora ed era bona bona
L'unica sola è che era troppo easy cosi decisi c'è grossa crisi tu che mi dici che faccio insisto amo le donne ma non le capisco
Hey ma dove diavolo sei
Quanto tempo è che cerco la mia lei
Hey ma dove diavolo stai
Donna perfetta dei sogni miei
Oggi di qua poi domani di la
Resto con te fino a che mi va
Sono perfetta come nessun'altra
Sto bene così libera e bugiarda
X2
(Donna perfetta dei sogni miei)

Hey!

Elle s'enfuit, elle te gâche la fête, ou reste avec toi, mais te change la tête
Tu manges la feuille si elle se déshabille, mais le prix est élevé comme ton envie
C'est sûr, c'est étrange qu'il n'y ait pas de femme saine sans analyste
Vacances en vue, je vais la chercher le long des plages bondées, à danser
Hé, mais où diable es-tu ?
Combien de temps est-ce que je cherche ma chérie ?
Hé, mais où diable es-tu ?
La femme parfaite de mes rêves
Aujourd'hui ici, demain là
Je reste avec toi tant que ça me convient
Je suis parfaite comme personne d'autre
Je me sens bien comme ça, libre et menteuse
X2
(Mais où diable es-tu)
Partir, voyager directement à la mer
Pour draguer, il faut jouer un peu
Sortir, aller, se donner du mal
Puis la nuit, il faut prendre des risques
Une soirée, une amie de l'université, avec un visage et des lunettes de secrétaire
Une avec ce regard intelligent
“Genre, la télé, je ne la regarde jamais"
Que le véritable amour est celui qui est universel
“Mais tu manges vraiment des animaux ?”
Oh non, je lui ai dit stop
J'en cherche une qui est plus rock'n'roll
Un autre chat avec des messages hot
Je te regarde en cam et tu me plais, un top
Avec le portable, je te courrai après, et tôt ou tard, tu sais, je t'attraperai
Hé, mais où diable es-tu ?
Combien de temps est-ce que je cherche ma chérie ?
Hé, mais où diable es-tu ?
La femme parfaite de mes rêves
Aujourd'hui ici, demain là
Je reste avec toi tant que ça me convient
Je suis parfaite comme personne d'autre
Je me sens bien comme ça, libre et menteuse
X2
(Mais où diable es-tu, mais où diable es-tu)
Maintenant, je vais te raconter le troisième rendez-vous
Plus qu'un rendez-vous, ce fut un gros clash
Une princesse de la Rome bien
Mais les saints et les fainéants vont mal ensemble
Rotary club et sang bleu, mais je reste ici en bas dans la rue gluk, haut et bas jusqu'à Bora Bora, elle était brune brune et elle était bonne bonne
La seule chose, c'est qu'elle était trop facile, alors j'ai décidé qu'il y avait une grosse crise, toi qui me dis quoi faire, j'insiste, j'aime les femmes, mais je ne les comprends pas
Hé, mais où diable es-tu ?
Combien de temps est-ce que je cherche ma chérie ?
Hé, mais où diable es-tu ?
La femme parfaite de mes rêves
Aujourd'hui ici, demain là
Je reste avec toi tant que ça me convient
Je suis parfaite comme personne d'autre
Je me sens bien comme ça, libre et menteuse
X2
(La femme parfaite de mes rêves)