Treat Myself - Piper Rockelleперевод на немецкий
I've
been
working
real
hard
Ich
habe
wirklich
hart
gearbeitet
Seven
days
a
week,
no
time
to
sleep
but
never
stop
Sieben
Tage
die
Woche,
keine
Zeit
zum
Schlafen,
aber
höre
nie
auf
I
deserve
a
day
off
Ich
verdiene
einen
freien
Tag
Little
time
for
me,
myself
and
I
do
what
I
want
Ein
bisschen
Zeit
für
mich,
mich
selbst
und
ich
tue,
was
ich
will
Now
it's
the
weekend,
got
no
plans
tonight
Jetzt
ist
Wochenende,
habe
heute
Abend
keine
Pläne
Call
up
my
friends
and
we'll
go
for
a
ride
Rufe
meine
Freunde
an
und
wir
machen
eine
Spritztour
If
we
see
something
that
we
know
we
like
Wenn
wir
etwas
sehen,
das
uns
gefällt
We'll
get
it
tonight
Holen
wir
es
uns
heute
Abend
If
you
wanna
feel
good
like
you
should
Wenn
du
dich
gut
fühlen
willst,
so
wie
du
solltest
Trust
me
I
know
just
what
to
do
Vertrau
mir,
ich
weiß
genau,
was
zu
tun
ist
In
a
self-care,
flip
your
hair,
all
you
need
to
be
good
as
new
Bei
einer
Selbstpflege,
wirf
dein
Haar,
alles,
was
du
brauchst,
um
dich
wie
neu
zu
fühlen
Look
in
the
mirror
and
say
it
with
me
Schau
in
den
Spiegel
und
sag
es
mit
mir
I'm
gonna
treat
myself,
treat
myself,
treat
myself
Ich
werde
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen
I'm
gonna
treat
myself,
treat
myself,
tonight
Ich
werde
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen,
heute
Abend
I'm
gonna
treat
myself,
treat
myself,
treat
myself
Ich
werde
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen
I'm
gonna
treat
myself,
treat
myself,
tonight
Ich
werde
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen,
heute
Abend
All
day
shopping
spree,
drive
down
to
the
beach
Den
ganzen
Tag
Shopping-Tour,
fahre
runter
zum
Strand
Makeup,
paint
your
nails
Schminke
dich,
lackiere
deine
Nägel
Only
you
know
what
you
need
Nur
du
weißt,
was
du
brauchst
I'm
gonna
treat
myself,
treat
myself,
treat
myself
Ich
werde
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen
I'm
gonna
treat
myself,
treat
myself,
tonight
Ich
werde
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen,
heute
Abend
I
can
tell
you're
real
stressed
Ich
sehe,
dass
du
sehr
gestresst
bist
Wait
a
minute,
don't
forget
to
stop
and
take
a
breath
Warte
eine
Minute,
vergiss
nicht
anzuhalten
und
durchzuatmen
You
deserve
a
va-cay
Du
verdienst
einen
Urlaub
So
relax
and
do
it
your
way
Also
entspann
dich
und
mach
es
auf
deine
Art
If
you
wanna
feel
good
like
you
should
Wenn
du
dich
gut
fühlen
willst,
so
wie
du
solltest
Trust
me
I
know
just
what
to
do
Vertrau
mir,
ich
weiß
genau,
was
zu
tun
ist
In
a
self-care,
flip
your
hair,
all
you
need
to
be
good
as
new
Bei
einer
Selbstpflege,
wirf
dein
Haar,
alles,
was
du
brauchst,
um
dich
wie
neu
zu
fühlen
Look
in
the
mirror
and
say
it
with
me
Schau
in
den
Spiegel
und
sag
es
mit
mir
I'm
gonna
treat
myself,
treat
myself,
treat
myself
Ich
werde
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen
I'm
gonna
treat
myself,
treat
myself,
tonight
Ich
werde
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen,
heute
Abend
I'm
gonna
treat
myself,
treat
myself,
treat
myself
Ich
werde
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen
I'm
gonna
treat
myself,
treat
myself,
tonight
Ich
werde
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen,
heute
Abend
All
day
shopping
spree,
drive
down
to
the
beach
Den
ganzen
Tag
Shopping-Tour,
fahre
runter
zum
Strand
Makeup,
paint
your
nails
Schminke
dich,
lackiere
deine
Nägel
Only
you
know
what
you
need
Nur
du
weißt,
was
du
brauchst
I'm
gonna
treat
myself,
treat
myself,
treat
myself
Ich
werde
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen
I'm
gonna
treat
myself,
treat
myself,
tonight
Ich
werde
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen,
heute
Abend
I
know
that
life
can
get
you
down
Ich
weiß,
dass
das
Leben
dich
runterziehen
kann
But
pull
yourself
above
the
ground,
ground,
ground
Aber
rappel
dich
auf,
vom
Boden
hoch,
hoch,
hoch
'Cause
you
look
better
in
a
crown
Denn
du
siehst
in
einer
Krone
besser
aus
So
let's
do
it
now
Also
lass
es
uns
jetzt
tun
I'm
gonna
treat
myself,
treat
myself,
treat
myself
Ich
werde
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen
I'm
gonna
treat
myself,
treat
myself,
tonight
Ich
werde
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen,
heute
Abend
I'm
gonna
treat
myself,
treat
myself,
treat
myself
Ich
werde
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen
I'm
gonna
treat
myself,
treat
myself,
tonight
Ich
werde
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen,
heute
Abend
All
day
shopping
spree,
drive
down
to
the
beach
Den
ganzen
Tag
Shopping-Tour,
fahre
runter
zum
Strand
Makeup,
paint
your
nails
Schminke
dich,
lackiere
deine
Nägel
Only
you
know
what
you
need
Nur
du
weißt,
was
du
brauchst
I'm
gonna
treat
myself,
treat
myself,
treat
myself
Ich
werde
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen
I'm
gonna
treat
myself,
treat
myself,
tonight
Ich
werde
mich
verwöhnen,
mich
verwöhnen,
heute
Abend
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.