Текст и перевод песни Pirro Cako - Ne Jemi Si Dy Brigje

Ne jemi si dy brigje, dy brigje te nje lumi
Ne endrra qajme e qeshim te dy bashke
Te flas pa fund gjithe diten,
Por ti nuk me pergjigjesh
I rende na paska qene per ne ky fat

Nje ure dua te ngre te lidhen brigjet tona
Me zemer dhe me endrra do ta mbaj
Te vij, te mbeshtes koken, mbi supin tend te fle
Pastaj te hesht, te qesh, te qaj

(Refreni)
Ne jemi si dy brigje te nje lumi
Perjete perballe, perjete te ndare
Ndertojme ne endrra naten ne nje ure,
Ndersa diten mbetemi te huaj si me pare

Nje dite po nuk me pe ne vendim tim ngujuar
Nje nate pa hene po sme dallove dot
Mos u beso shume fjaleve qe thone te kam harruar
Beso te une, me shume sesa ne zot

(Refreni)
Ne jemi si dy brigje te nje lumi
Perjete perballe, perjete te ndare
Ndertojme ne endrra naten ne nje ure,
Ndersa diten mbetemi te huaj si me pare

Nje dite po nuk me pe ne vendim tim ngujuar
Nje nate pa hene po sme dallove dot
Mos u beso shume fjaleve qe thone te kam harruar
Beso te une, me shume sesa ne zot

(Refreni)
Ne jemi si dy brigje te nje lumi
Perjete perballe, perjete te ndare
Ndertojme ne endrra naten ne nje ure,
Ndersa diten mbetemi te huaj si me pare

Мы как два берега, два берега одной реки.
Во сне мы оба плачем и смеемся вместе.
Весь день болтаешь без конца,
Но не отвечаешь.
Нам так повезло с этим.

Мост, который я хочу построить, чтобы соединить наши берега.
С сердцем и мечтами Я сохраню его.
Прийти, положить голову тебе на плечо и уснуть.
Затем тишина, смех, слезы.

(Припев)
Мы словно два берега одной реки.
Лицом к лицу, лицом к лицу.
Мы строим в мечтах по ночам на мосту,
В то время как остаемся чужими, как и прежде.

Однажды, если ты не увидишь меня, мое решение застрянет.
Однажды ночью без луны Ты не увидишь меня.
Не верь словам, которые я забыл.
Верь в меня больше, чем в Бога.

(Припев)
Мы словно два берега одной реки.
Лицом к лицу, лицом к лицу.
Мы строим в мечтах по ночам на мосту,
В то время как остаемся чужими, как и прежде.

Однажды, если ты не увидишь меня, мое решение застрянет.
Однажды ночью без луны Ты не увидишь меня.
Не верь словам, которые я забыл.
Верь в меня больше, чем в Бога.

(Припев)
Мы словно два берега одной реки.
Лицом к лицу, лицом к лицу.
Мы строим в мечтах по ночам на мосту,
В то время как остаемся чужими, как и прежде.