Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Mona, 
                                            I 
                                        know 
                                        this 
                                        sounds 
                                        crazy 
                                        but 
                                            I 
                                        need 
                                        you 
                                        to 
                                        go 
                                        and 
                                        call 
                                        the 
                                        cops. 
                            
                                        Мона, 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        это 
                                        звучит 
                                        безумно, 
                                        но 
                                        мне 
                                        нужно, 
                                        чтобы 
                                        ты 
                                        позвонила 
                                            в 
                                        полицию. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        need 
                                        them 
                                        here 
                            
                                        Они 
                                        мне 
                                        здесь 
                                        нужны. 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        right, 
                                        you 
                                        are 
                                        crazy. 
                            
                                        Ты 
                                        прав, 
                                        ты 
                                        спятил. 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                            a 
                                        fugitive 
                                        Max, 
                                            I 
                                        just 
                                        escaped 
                                        from 
                                        custody 
                            
                                            Я 
                                        беглец, 
                                        Макс, 
                                            я 
                                        только 
                                        что 
                                        сбежал 
                                        из-под 
                                        стражи. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        wouldn't 
                                        ask 
                                        if 
                                        it 
                                        wasn't- 
                            
                                            Я 
                                        бы 
                                        не 
                                        просил, 
                                        если 
                                        бы 
                                        это 
                                        не 
                                        было- 
                            
                         
                        
                            
                                        Go 
                                        to 
                                        hell, 
                                        Max 
                            
                                        Иди 
                                            к 
                                        черту, 
                                        Макс. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        got 
                                        green, 
                                        stacking 
                                        money 
                                        on 
                                        the 
                                        table 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        зелень, 
                                        бабки 
                                        штабелями 
                                        на 
                                        столе. 
                            
                         
                        
                            
                                        Know 
                                        this 
                                        ain't 
                                            a 
                                        game, 
                                        but 
                                            I 
                                        could 
                                        play 
                                        you 
                                        like 
                                        it's 
                                        Fable 
                            
                                        Знай, 
                                        это 
                                        не 
                                        игра, 
                                        но 
                                            я 
                                        мог 
                                        бы 
                                        поиграть 
                                            с 
                                        тобой, 
                                        как 
                                            в 
                                        Fable. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Ops 
                                        watching 
                                        from 
                                            a 
                                        TV 
                                        like 
                                        it's 
                                        cable 
                            
                                        Менты 
                                        смотрят 
                                            с 
                                        экрана, 
                                        как 
                                        по 
                                        кабельному. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        feel 
                                        like 
                                        the 
                                        boss, 
                                        give 
                                            a 
                                        fuck 
                                        about 
                                            a 
                                        label 
                            
                                        Чувствую 
                                        себя 
                                        боссом, 
                                        плевать 
                                        мне 
                                        на 
                                        лейбл. 
                            
                         
                        
                            
                                        Fatal, 
                                        when 
                                        we're 
                                        done 
                                        you'll 
                                        need 
                                        more 
                                        than 
                                            a 
                                        staple 
                            
                                        Роковая, 
                                        когда 
                                        мы 
                                        закончим, 
                                        тебе 
                                        понадобится 
                                        больше, 
                                        чем 
                                        скобка. 
                            
                         
                        
                            
                                        Put 
                                            a 
                                        bullet 
                                        in 
                                        his 
                                        head 
                                        like 
                                            a 
                                        bagel 
                            
                                        Пуля 
                                            в 
                                        голову, 
                                        как 
                                        начинка 
                                            в 
                                        бублик. 
                            
                         
                        
                            
                                        Try 
                                        not 
                                        to 
                                        flinch, 
                                        it'll 
                                        be 
                                            a 
                                        little 
                                        painful 
                            
                                        Постарайся 
                                        не 
                                        дергаться, 
                                        будет 
                                        немного 
                                        больно. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        feel 
                                        like 
                                        magician, 
                                        turn 
                                            a 
                                        hater 
                                        to 
                                        an 
                                        angel 
                            
                                        Чувствую 
                                        себя 
                                        волшебником, 
                                        превращаю 
                                        ненавистника 
                                            в 
                                        ангела. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        know 
                                        it 
                                        isn't 
                                        painless 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        это 
                                        не 
                                        безболезненно. 
                            
                         
                        
                            
                                        925 
                                        around 
                                        my 
                                        neck 
                                        and 
                                        it's 
                                        stainless 
                            
                                        925-я 
                                        проба 
                                        на 
                                        моей 
                                        шее, 
                                            и 
                                        она 
                                        не 
                                        ржавеет. 
                            
                         
                        
                            
                                        Bitch 
                                        I'm 
                                        with 
                                        my 
                                        team, 
                                        we 
                                        counting 
                                        money 
                                        it's 
                                        contagious 
                            
                                        Сучка, 
                                            я 
                                        со 
                                        своей 
                                        командой, 
                                        мы 
                                        считаем 
                                        деньги, 
                                        это 
                                        заразно. 
                            
                         
                        
                            
                                        One 
                                        day 
                                        imma 
                                        disappear, 
                                        gone 
                                        like 
                                        I'm 
                                        Faceless 
                            
                                        Однажды 
                                            я 
                                        исчезну, 
                                        как 
                                        будто 
                                        меня 
                                            и 
                                        не 
                                        было. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        got 
                                        blood 
                                        on 
                                        my 
                                        Louis 
                                        loafers, 
                                        I'm 
                                            a 
                                        loner 
                            
                                        На 
                                        моих 
                                        лоферах 
                                        Louis 
                                        кровь, 
                                            я 
                                        одиночка. 
                            
                         
                        
                            
                                        Valet 
                                        park, 
                                        no 
                                        keys, 
                                        need 
                                            a 
                                        chauffeur 
                            
                                        Парковка, 
                                        без 
                                        ключей, 
                                        нужен 
                                        шофер. 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        said 
                                        he 
                                            a 
                                        fan, 
                                        but 
                                            I 
                                        know 
                                        that 
                                        he 
                                            a 
                                        poser 
                            
                                        Он 
                                        сказал, 
                                        что 
                                        он 
                                        фанат, 
                                        но 
                                            я 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        он 
                                        позер. 
                            
                         
                        
                            
                                        Wanna 
                                        taste 
                                        of 
                                        my 
                                        blade? 
                                        Come 
                                        and 
                                        get 
                                            a 
                                        little 
                                        closer 
                            
                                        Хочешь 
                                        попробовать 
                                        мой 
                                        клинок? 
                                        Подойди 
                                        немного 
                                        ближе. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        feel 
                                        like 
                                        the 
                                        top 
                                        dog 
                            
                                            Я 
                                        чувствую 
                                        себя 
                                        вожаком 
                                        стаи. 
                            
                         
                        
                            
                                        Kicking 
                                        shit, 
                                        now 
                                        I'm 
                                        with 
                                        Peter, 
                                        we 
                                        in 
                                        Quahog 
                            
                                        Зажигаю, 
                                        теперь 
                                            я 
                                            с 
                                        Питером 
                                            в 
                                        Куахоге. 
                            
                         
                        
                            
                                        4X 
                                        on 
                                        the 
                                        rail, 
                                        its 
                                        an 
                                        ACOG 
                            
                                        4X 
                                        на 
                                        планке, 
                                        это 
                                        ACOG. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        be 
                                        dumping 
                                        rounds 
                                        in 
                                        the 
                                        ground 
                                        like 
                                        its 
                                        leap 
                                        frog 
                            
                                            Я 
                                        высаживаю 
                                        патроны 
                                            в 
                                        землю, 
                                        как 
                                            в 
                                        чехарде. 
                            
                         
                        
                            
                                        Know 
                                        you 
                                        wanna 
                                        be 
                                        me, 
                                        track 
                                        'em 
                                        like 
                                            a 
                                        watchdog 
                            
                                        Знаю, 
                                        ты 
                                        хочешь 
                                        быть 
                                        мной, 
                                        выслеживаю 
                                        их, 
                                        как 
                                        сторожевой 
                                        пес. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Throw 
                                        the 
                                        rules 
                                        out 
                                        the 
                                        window, 
                                        odds 
                                        are 
                                        you'll 
                                        go 
                                        that 
                                        way 
                                        too 
                            
                                        Выбрось 
                                        правила 
                                            в 
                                        окно, 
                                        скорее 
                                        всего, 
                                        ты 
                                        тоже 
                                        так 
                                        поступишь. 
                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Spencer Farley
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.