Pięć Dwa Dębiec feat. Ski Skład - Kto! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pięć Dwa Dębiec feat. Ski Skład - Kto!




Kto!
Qui!
Raz, dwa, trzy kurwa
Un, deux, trois putain
Napierdalać raz, dwa trzy, kurwa!
Envoyer un, deux trois, putain!
Kto kłamie tu jak z nut
Qui ment ici comme une horloge
Ktoo kłamie tu jak z nut
Quiii ment ici comme une horloge
Kto kłamie tu jak z nut
Qui ment ici comme une horloge
Ktoo kłamie tu jak z nut
Quiii ment ici comme une horloge
Kto kłamie tu jak z nut
Qui ment ici comme une horloge
Ktoo kłamie tu jak z nut
Quiii ment ici comme une horloge
Kto kłamie tu jak z nut
Qui ment ici comme une horloge
Ktooo kłamie tu jak z nut
Quiiii ment ici comme une horloge
Głos ma Dębiec
Dębiec a la parole
Na wstępie cię zgnębię
Je vais te briser d'entrée de jeu
Więc lepiej zejdź ze mnie
Alors tu ferais mieux de me lâcher
Wiesz, że szczerze nie chcę
Tu sais que je ne veux vraiment pas
Bym na nerwach łeb tak zdeptał żebyś nie wstał
Que je te marche sur la tête tellement fort que tu ne te relèves pas
Zemsta z Dębca słuchaj Frencla
La vengeance de Dębiec écoute Frencel
Rapowy przestępca z pięć dwa
Un criminel du rap avec cinq deux
Niech tekst starczy
Laisse le texte suffire
Chcesz to też mogę zawalczyć
Si tu veux, je peux me battre aussi
Przejście! Bo to wejście na pełnym łonykejsie
Transition ! C’est l’entrée en toute tranquillité
Miej się na baczności
Fais attention à toi
Wiadomości z kraju antymoralności
Des nouvelles du pays de l’antimoralité
Spójrz na otoczenie, tam drzemie zagrożenie
Regarde autour de toi, le danger s’y cache
Żyjąc w gniewie, widząc siebie w niebie
Vivant dans la colère, se voyant au paradis
Karmiony kłamstwem, zbrojny w prawdę walczę
Nourri de mensonges, armé de vérité je combats
RAP do wstępnych negocjacji
RAP pour les négociations préliminaires
Pięści do dalszych i to wystarczy
Les poings pour la suite et c’est tout
Gdy siła argumentów się skończyła
Quand la force des arguments est épuisée
Pozostaje tylko siła
Il ne reste que la force
Jesteś dobry na fristajlach?
Tu es bon en freestyle ?
Chodź sprawdź się w realiach!
Allez, viens te tester en vrai !
Gdy się zbliżę, spodnie opadną ci niżej
Quand je m’approche, ton pantalon descend plus bas
Gdy ubliżę upadniesz jak Jezus pod krzyżem
Quand je t’insulte, tu tombes comme Jésus sur la croix
Puszcza ci zwieracze gdy popatrzę
Tes sphincters lâchent quand je te regarde
Ile ci zapłacić by zobaczyć jak się szmacisz?
Combien te payer pour te voir t’humilier ?
Ile znaczysz, gdy się płaszczysz
Combien tu vaux, quand tu te la joues ?
Ile tracisz w naszych oczach Rap o życiu, cieciu
Combien tu perds à nos yeux Rap sur la vie, mec
Nie życie według rapu, kapujesz?
Pas la vie selon le rap, tu piges ?
W ryj ci napluję, a ty nawet nie poczujesz co żujesz
Je te crache au visage, et tu ne sentiras même pas ce que tu manges
Bo tak się zapatrujesz w to na co pozujesz
Parce que tu regardes tellement ce que tu poses
Nie grożą mi fobie, nawet jak się dorobię
Je n’ai pas peur des phobies, même si je m’enrichis
Nie wypierdolę w klipie ze złotym orłem na głowie
Je ne vais pas me foutre en l’air dans un clip avec un aigle royal sur la tête
Jego miejsce jest na polskim godle
Sa place est sur l’aigle polonais
To RAP Polski godny, polski więc dobry
C’est du RAP polonais digne, polonais donc bon
Głodny? Wyjdź na chodnik, weź to od nich
Tu as faim ? Sors dans la rue, prends-le-leur
SKI, SLU, A, EMCEDWA
SKI, SLU, A, EMCEDWA
5-2, MEZ i BLAZE jeszcze chcesz?
5-2, MEZ et BLAZE tu en veux encore ?
To bierz! I wierz w to
Alors prends-le ! Et crois-y
Bo to jest to
Parce que c’est ça
I wierz w to
Et crois-y
Bo to jest to to to
Parce que c’est ça ça ça
(Rychu!)
(Rychu!)
Jak mam zagrać czysto kiedy wszyscy inni brudzą
Comment puis-je jouer propre quand tout le monde triche
Koleżeński układ przy biznesie tak się trudzą
Les accords entre amis dans le business sont si difficiles
Chcąc mnie przekonywać o swych uczciwych zamiarach
Vouloir me convaincre de leurs intentions honnêtes
Przejrzałem na oczy więc fałszystów czeka kara
J’ai ouvert les yeux, le châtiment attend les imposteurs
Więc nara, nara! Jesteś łeb, wypierdalaj!
Alors salut, salut ! Espèce de con, va te faire foutre !
Dla ciebie nie ma czasu i miejsca wewnątrz stada
Pour toi, il n’y a ni temps ni place au sein du troupeau
Intruzów nam nie nada a do takich cię zaliczam
Nous n’avons pas besoin d’intrus et je te compte parmi eux
Najpierw sprawdź port a potem zakotwiczaj
Vérifie d’abord le port, puis jette l’ancre
Zwyczajnie będziesz ryczał bo abordaż offical
Tu vas pleurer parce que l’abordage est officiel
Po legalu ci wytnie niezły numer będziesz kwiczał
Légalement, on va te couper un bon numéro, tu vas couiner
Jak ten gwiazdor nadęty, dla mnie kamuflaż, brezenty
Comme cette star prétentieuse, pour moi camouflage, cadeaux
Ty mówisz nie tędy, ja ci mówię pierdolnięty
Tu dis pas par là, moi je te dis connard
A ty w sposób pokrętny chciałeś Peji wytłumaczyć
Et tu as essayé d’expliquer à Peja de manière détournée
Że pojęcie komercji w tym wymiarze nic nie znaczy
Que le concept de commerce ne veut rien dire dans cette dimension
Bo tak naprawdę pogląd zależeć ma od gaży?
Parce qu’en réalité l’opinion doit dépendre de la branche ?
W dużej mierze tej żołnierze
Dans une large mesure, ces soldats
Czy w to wierzę? Znam swą cenę
Est-ce que j’y crois ? Je connais ma valeur
Wiem na co mnie stać, ale z tobą się kurwienie
Je sais de quoi je suis capable, mais avec toi, je me prostitue
Zostawiam konkurencji, tym którym zawsze jadę
Je laisse la compétition à ceux que je baise toujours
Im daj fejm i pomadę
Donne-leur la gloire et le rouge à lèvres
Nie masz sztamy z mym składem
Tu n’as pas de classe avec mon équipe
Bo jesteś zwykłym gadem, który chciałby się nachapać
Parce que tu n’es qu’un reptile qui aimerait s’emparer
Rychu jest czujny w porę zdążył cię przyłapać
Rych est vigilant, il a eu le temps de t’attraper
Jestem w tym zbyt długo byś się mógł ze mną dogadać
Je suis depuis trop longtemps pour que tu puisses me parler
Z mego stołu tylko wierni mym zasadom będą jadać
Seuls ceux qui sont fidèles à mes principes mangeront à ma table
Judasze spierdalać, spadać judasze
Judas dégage, dégage Judas
Dziś swój słomiany zapał w zarodku zgaszę
Aujourd’hui, j’éteindrai votre zèle de paille dans l’œuf
Dam ci plagę nie paszę, masz ugór, nie czarnoziem
Je te donnerai la peste, pas le fourrage, tu as des concombres, pas de terre noire
Chcesz uprawiać to proszę, zapracuj i to poczuj
Tu veux cultiver ça s’il te plaît, travaille dur et ressens-le
Nie wierzę w twą znajomość i uczucie do hip hopu
Je ne crois pas à ta connaissance et à ton amour du hip hop
Kto kłamie tu jak z nut
Qui ment ici comme une horloge
Ktoo kłamie tu jak z nut
Quiii ment ici comme une horloge
Kto kłamie tu jak z nut
Qui ment ici comme une horloge
Ktoo kłamie tu jak z nut
Quiii ment ici comme une horloge
Kto kłamie tu jak z nut
Qui ment ici comme une horloge
Ktoo kłamie tu jak z nut
Quiii ment ici comme une horloge
Kto kłamie tu jak z nut
Qui ment ici comme une horloge
Ktooo kłamie tu jak z nut
Quiiii ment ici comme une horloge
Oto twoja postawa dla mnie a la Zygmunt Freud
Voici ton attitude pour moi à la Sigmund Freud
Całe życie o seksie rzadko uprawiając go
Toute une vie à penser au sexe, le pratiquant rarement
Chciałbyś dużo powiedzieć lecz nie bardzo wiesz co
Tu aimerais dire beaucoup de choses, mais tu ne sais pas vraiment quoi
Zejdź na dno, poczuj, zrozum zapach zgnilizny
Descends au fond, sens, comprends l’odeur de la pourriture
Powalcz co dzień z życiem, chcę zobaczyć twoje blizny
Combats la vie tous les jours, je veux voir tes cicatrices
Nie wybrałem łatwizny idę, swoją droga kroczę
Je n’ai pas choisi la facilité, je marche, je suis mon chemin
Zbuntowanym głosem zostawiając ślady mocne
D’une voix rebelle laissant des traces fortes
Co dzień zabiegany, łapię życie pełną garścią
Occupé tous les jours, je saisis la vie à pleines mains
Ty należysz do tych co przed nami się garbią
Tu fais partie de ceux qui se courbent devant nous
Radzę się pospieszyć póki czasu ci zostało
Je te conseille de te dépêcher tant qu’il est encore temps
Przeterminowanych hiphopowcow w kraju tym jest mało
Il y a peu de rappeurs expirés dans ce pays
Zrób se dziecko, póki jeszcze możesz
Fais-toi un enfant, tant que tu le peux encore
Jeśli masz problemy ja z załogą ci pomogę
Si tu as des problèmes, l’équipe et moi t’aiderons
Ty Don Kichot z tępą włócznią przeciw miotom
Toi, Don Quichotte à la lance émoussée contre les moulins à vent
Gdzieś już to widziałem to na stówę mogłbym przysiąc
Je l’ai déjà vu quelque part, je pourrais le jurer
Mam powodów chyba tysiąc żeby rap swój nagrywać
J’ai mille raisons d’enregistrer mon rap
Jestem stąd tak ci co nie lubią przegrywać
Je viens d’ici, comme ceux qui n’aiment pas perdre
Ten co piórem walczy, tego pióro musi skarcić
Celui qui se bat avec une plume, cette plume doit être raccourcie
Bierz swoje zabawki, wypierdalaj, wszystko starczy
Prends tes jouets, va te faire foutre, ça suffit
E ty bismarck
toi bismarck
To ja wiśnia
C’est moi la cerise
Chcesz to słyszeć
Tu veux entendre ça
Masz to z bliska
Tu l’as de près
Weź posłuchaj
Écoute
My na całość
Nous à fond
Wy na malucha
Vous pour les gamins
Bang, Bang, pudło!
Bang, Bang, raté !
Kto kłamie tu jak z nut
Qui ment ici comme une horloge
Ktoo kłamie tu jak z nut
Quiii ment ici comme une horloge
Kto kłamie tu jak z nut
Qui ment ici comme une horloge
Ktoo kłamie tu jak z nut
Quiii ment ici comme une horloge
Kto kłamie tu jak z nut
Qui ment ici comme une horloge
Ktoo kłamie tu jak z nut
Quiii ment ici comme une horloge
Kto kłamie tu jak z nut
Qui ment ici comme une horloge
Ktooo kłamie tu jak z nut
Quiiii ment ici comme une horloge
Kto kłamie tu jak z nut
Qui ment ici comme une horloge
Ktoo kłamie tu jak z nut
Quiii ment ici comme une horloge
Kto kłamie tu jak z nut
Qui ment ici comme une horloge
Ktoo kłamie tu jak z nut
Quiii ment ici comme une horloge
Kto kłamie tu jak z nut
Qui ment ici comme une horloge
Ktoo kłamie tu jak z nut
Quiii ment ici comme une horloge
Kto kłamie tu jak z nut
Qui ment ici comme une horloge
Ktooo kłamie tu jak z nut
Quiiii ment ici comme une horloge
Jak bardzo skurwisz się by sprzedać swą muzykę?
Jusqu’où te rabaisseras-tu pour vendre ta musique ?





Авторы: Przemysław Frencel

Pięć Dwa Dębiec feat. Ski Skład - P-Ń VI
Альбом
P-Ń VI
дата релиза
15-07-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.