Plan B - Deeper - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Plan B - Deeper




Deeper
Глубже
There's a post behind the broken heart
За разбитым сердцем есть пост,
That I restart and you restarted without me
Который я обновляю, а ты обновила без меня.
Without me
Без меня.
Now I'm not around to blame
Теперь меня нет рядом, чтобы винить,
Does the hurt still feel the same?
Боль всё ещё такая же сильная?
How was the air inside those lungs?
Каков воздух в твоих лёгких,
Those same ones that still breathe without me
В тех самых, что дышат без меня?
Without me
Без меня.
Knew you would find your own way
Знал, что ты найдёшь свой путь
And you'd be better than okay
И будешь более чем в порядке.
Got your footprints running up in my head
Твои следы бегают у меня в голове,
Trampling over my mind
Топчутся по моему разуму.
In your opinion you'd be better off dead
По твоему мнению, тебе лучше быть мёртвой,
But who's planning on that?
Но кто это планирует?
The thorn in my side, my rose from another life
Заноза в моём боку, моя роза из другой жизни.
Nothing cuts deeper, deeper
Ничто не ранит глубже, глубже.
When don't I feel so over heal?
Когда же я перестану чувствовать себя таким израненным?
Nothing cuts deeper, deeper
Ничто не ранит глубже, глубже.
I'm the wild one who you tried to case
Я тот дикий, которого ты пыталась укротить.
Broke the chains now I run free without you, without you
Разорвал цепи, теперь я бегу на свободе без тебя, без тебя.
It's a jungle where I'm at but I rule my habitat
Это джунгли, где я живу, но я управляю своей средой обитания.
Got your footprints running up in my head
Твои следы бегают у меня в голове,
Trampling over my mind
Топчутся по моему разуму.
In your opinion you'd be better off dead
По твоему мнению, тебе лучше быть мёртвой,
But who's planning on that?
Но кто это планирует?
The thorn in my side, my rose from another life
Заноза в моём боку, моя роза из другой жизни.
Nothing cuts deeper, deeper
Ничто не ранит глубже, глубже.
When don't I feel so over heal?
Когда же я перестану чувствовать себя таким израненным?
Nothing cuts deeper, deeper
Ничто не ранит глубже, глубже.
In my own way I had your back
По-своему я прикрывал твою спину.
Without a spine how could you walk?
Без позвоночника, как ты могла ходить?
Had you hanging off my every word
Ты ловила каждое моё слово,
Gave you every chance to talk
Я давал тебе каждый шанс поговорить.
Thought I would be the wren and fly without you
Думал, что буду крапивником и улечу без тебя.
I thought these tears would never dry without you there
Думал, что эти слёзы никогда не высохнут без тебя.
The thorn in my side, my rose from another life
Заноза в моём боку, моя роза из другой жизни.
Nothing cuts deeper, deeper
Ничто не ранит глубже, глубже.
When don't I feel so over heal?
Когда же я перестану чувствовать себя таким израненным?
Nothing cuts deeper, deeper
Ничто не ранит глубже, глубже.
The thorn in my side, my rose from another life
Заноза в моём боку, моя роза из другой жизни.
Nothing cuts deeper, deeper
Ничто не ранит глубже, глубже.
When don't I feel so over heal?
Когда же я перестану чувствовать себя таким израненным?
Nothing cuts deeper, deeper
Ничто не ранит глубже, глубже.





Авторы: Eric Anthony Appapoulay, Benjamin Paul Balance-drew, Ellis Cruickshank Taylor, Don Metmead, Hugo Francis Wiliam Chegwin, Harry Francis Craze, Benjamin Arrow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.