FRISBEE - PlanBe перевод на немецкий

FRISBEE

Świat cię ma w swoich szponach
GPS na iphone′ach
Stale stres o ten dolar
Tam gdzie cash czeka żona
W głowy syf pchają w szkołach
Bądź jak wszyscy dookoła
Świat cię zniszczy, wypluje
Nie bądź innym - miej klona
Jesteś winny miej doła, świat cię zawsze pokona
Nie licz nigdy na ziomala, który nigdy nie pomaga
Świat to bestia bez zasad, buduje przed nami tyle fasad
W garażu nie passat, ale nie ucieknę przed tym ASAP
Unieść się ponad to chcę jak NASA

Ten świat cię skrzywdzi odsunie na bok
Rzuci tobą jak frisbee nim wykonasz krok
Grunt jest śliski i kruchy jak szkło
Flesza błyski czekają kiedy wykonasz błąd
Ten świat cię skrzywdzi odsunie na bok
Rzuci tobą jak frisbee nim wykonasz krok
Grunt jest śliski i kruchy jak szkło
Flesza błyski czekają kiedy wykonasz błąd

Mam dosyć tych spojrzeń, niedosyt po goudzie
Masz nosy na mordzie, niе dosyp nic do mnie
Mój świat jest inny i trochę lepszy
Niе toleruję kłamstw, więc co ty pieprzysz
Kogo oszukać chcesz ty?
Cały świat wie o tobie zza kamerki
Ciągle tylko daj, ciągle tylko bierzmy
Przecież to dla nas, po to tu jesteśmy
Żeby tracić czas i oglądać tyle bredni
Które nam wpaja świat, byśmy nie byli mądrzejsi
Dzieci robią dziś flexyn, żeśmy zaczęli dorastać na wstecznym
Weszliśmy do świata porad i sugestii
Mało ważnych zasad, polityków i agresji
Wszystko nakręcają tylko martwi prezydenci
Za mało miłości, za dużo złych intencji
Za dużo zazdrości, za mało konsekwencji
Świat bez dobrych emocji się staje coraz cięższy mała

Ten świat cię skrzywdzi odsunie na bok
Rzuci tobą jak frisbee nim wykonasz krok
Grunt jest śliski i kruchy jak szklo
Flesza błyski czekają kiedy wykonasz błąd

Ten świat cię skrzywdzi odsunie na bok
Rzuci tobą jak frisbee nim wykonasz krok
Grunt jest śliski i kruchy jak szkło
Flesza błyski czekają kiedy wykonasz błąd

FRISBEE

Die Welt hat dich in ihren Klauen
GPS auf iPhones
Ständiger Stress um diesen Dollar
Wo das Geld ist, wartet die Ehefrau
In den Schulen stopfen sie Mist in die Köpfe
Sei wie alle um dich herum
Die Welt wird dich zerstören, dich ausspucken
Sei nicht anders - hab einen Klon
Du bist schuldig, sei deprimiert, die Welt wird dich immer besiegen
Zähl niemals auf einen Kumpel, der niemals hilft
Die Welt ist ein Biest ohne Regeln, baut so viele Fassaden vor uns auf
In der Garage kein Passat, aber ich werde nicht ASAP davor fliehen
Ich will mich darüber erheben wie die NASA

Diese Welt wird dich verletzen, dich beiseiteschieben
Sie wird dich werfen wie ein Frisbee, bevor du einen Schritt machst
Der Boden ist rutschig und zerbrechlich wie Glas
Blitzlichter warten darauf, dass du einen Fehler machst
Diese Welt wird dich verletzen, dich beiseiteschieben
Sie wird dich werfen wie ein Frisbee, bevor du einen Schritt machst
Der Boden ist rutschig und zerbrechlich wie Glas
Blitzlichter warten darauf, dass du einen Fehler machst

Ich habe diese Blicke satt, die Unersättlichkeit nach dem Gouda
Du hast Nasen im Gesicht (bist eingebildet/neugierig), misch mir nichts unter
Meine Welt ist anders und ein bisschen besser
Ich toleriere keine Lügen, also was laberst du für einen Scheiß
Wen willst du betrügen?
Die ganze Welt weiß über dich Bescheid von hinter der Kamera
Immer nur gib, immer nur lass uns nehmen
Schließlich ist das für uns, dafür sind wir hier
Um Zeit zu verschwenden und so viel Unsinn anzusehen
Den uns die Welt einflößt, damit wir nicht klüger werden
Kinder flexen heute, wir haben angefangen, im Rückwärtsgang erwachsen zu werden
Wir sind in eine Welt von Ratschlägen und Vorschlägen eingetreten
Wenig wichtiger Regeln, Politiker und Aggression
Alles wird nur von toten Präsidenten (Geld) angetrieben
Zu wenig Liebe, zu viele schlechte Absichten
Zu viel Neid, zu wenig Konsequenzen
Eine Welt ohne gute Emotionen wird immer schwerer, meine Kleine

Diese Welt wird dich verletzen, dich beiseiteschieben
Sie wird dich werfen wie ein Frisbee, bevor du einen Schritt machst
Der Boden ist rutschig und zerbrechlich wie Glas
Blitzlichter warten darauf, dass du einen Fehler machst

Diese Welt wird dich verletzen, dich beiseiteschieben
Sie wird dich werfen wie ein Frisbee, bevor du einen Schritt machst
Der Boden ist rutschig und zerbrechlich wie Glas
Blitzlichter warten darauf, dass du einen Fehler machst