Lista Życzeń - PlanBe перевод на русский

Lista Życzeń

Zagrać koncert w każdym z małych miast
Pijąc goudę krzyczeć "jebać świat"
Żeby nigdy nie podzielił nas
Żaden wróg czy pierdolony hajs
Mieć przyjaciół takich wiesz od serca
I kobietę taką wiesz prawdziwą
Żeby codziennie moc jej potwierdzać
Że to serio chyba jest już miłość
Żeby ziomal się nie wyjebał w przypał
Eksperymentując w narkotykach
Żeby zrobił wymarzoną rzeźbę
Nigdy nie szukał wyjścia w anabolikach
I jeśli coś mogę jeszcze dodać
Żeby już żadna go tak nie zraniła
Chcę żeby każdy ziom odnalazł szczęście
Nie znikając już z mojego życia
Widywać się z nimi już trochę częściej
Zamiast żegnać się już zawsze witać
By mieć ich ze sobą po koncercie
W razie gdyby jakiś typ się spinał
Żeby Wiktor rozpierdalał w ręcznej
Żeby Kiler zawsze mnie podbijał
By kiedy tylko spojrzą DJ'ke
Moja mała zawsze gdzieś tam była
Żeby Mati został taki jaki jest
W końcu znamy się od 18 lat
Wychowaliśmy się w takim samym tle
W jednym, małych trochę zapomnianych miast
Chciałbym żeby każdy wiedział gdzie to jest
Nie tłumaczyć tego wszystkim któryś raz
Wcale sam nie muszę aż za wiele mieć
Życzę każdemu życie takie jakie mam

A ty ciągle życz mi źle
Za to że chciałbym to wszystko mieć
A ty ciągle życz mi źle
Za to że chciałbym to wszytko mieć
A ty ciągle życz mi źle
Za to że chciałbym to wszystko mieć
A ty ciągle życz mi źle
Za to że chciałbym to wszystko mieć
Chciałbym wszystko mieć

Żebym nie czuł się już tak samotnie
Nagrywając przez całe tygodnie
Żeby nie martwiła się rodzina
Kiedy w weekend zwiedzam całą Polskę
Żeby ojciec wreszcie mógł odpocząć
Żeby ktoś za niego jeździł w trasę
By nauczył mnie jak mam dorosnąć
Chociaż zawsze był dla mnie przykładem
Żeby zawsze miał czas na wakacje
No i oczywiście zabrał mamę
Trochę dalej niż na tą Chorwację
Przyjadę i przypilnuje chatę
Żeby Kacper stał się lepszą wersją mnie
Choć nie wiem czy jestem dobrym bratem
Nie pakował się już w tarapaty
Nigdy nie powiedział 'Nara Bati'
By nigdy nie stała się im krzywda
Za gwarancję wiele bym zapłacił
Żebym każde wolne wykorzystał
Byle przyjechać i oh zobaczyć
Żebym nie zmarnował żadnej szansy
I nie przespał już żadnej okazji
Jeśli ona się o mnie zatroszczy
To żebym jej nigdy nie zostawił
Żebym nigdy więcej nie był głupcem
Zapatrzonym tylko w swoje zyski
Już inaczej myślę o gotówce
Szukam możliwości inwestycji
Czas pomyśleć trochę o przyszłości
Wieczną młodość mają tylko filmy
Nigdy nie chce nikomu zazdrościć
Jeśli umrzeć to tylko szczęśliwy

A ty ciągle życz mi źle
Za to że chciałbym to wszystko mieć
A ty ciągle życz mi źle
Za to że chciałbym to wszystko mieć
A ty ciągle życz mi źle
Za to że chciałbym to wszystko mieć
A ty ciągle życz mi źle
Za to że chciałbym to wszystko mieć
Chciałbym wszystko mieć

A ty ciągle życz mi źle, ciągle życz mi źle
Ja chcę tylko żeby wszyscy moi ludzie mogli wszystko mieć
Mogli wszystko mieć
A ty ciągle życz mi źle, ciągle życz mi źle
Ja chcę tylko żeby wszyscy moi ludzie mogli wszystko mieć
Mogli wszystko mieć

- Później coś robisz czy nic?
Bo ja nie wiem, bo z Krzysiem byłem na treningu dzisiaj i zrobiliśmy trening (he)
No i on pojechał do domu, Misiek w robocie, nie
Masz jakieś chceci, plany?
- Właśnie chciałem zapytać czy coś robisz czy nie

Список желаний

Сыграть концерт в каждом маленьком городке,
Пьяным в стельку кричать: "К чёрту этот мир!"
Чтобы нас никогда не разделил
Никакой враг или чёртов нал.
Иметь друзей, знаешь, таких, от души,
И женщину, знаешь, такую настоящую,
Чтобы каждый день мог ей говорить,
Что это, серьёзно, похоже, уже любовь.
Чтобы кореш не вляпался в историю,
Экспериментируя с наркотой,
Чтобы он создал свою мечту,
Никогда не искал выхода в анаболиках.
И если что-то ещё могу добавить,
Чтобы больше никто её так не ранил.
Хочу, чтобы каждый бро нашёл своё счастье,
Не исчезая из моей жизни,
Видеться с ними почаще,
Вместо прощания всегда приветствовать.
Чтобы они были рядом после концерта,
На случай, если какой-то тип начнёт быковать.
Чтобы Виктор разносил в гандболе,
Чтобы Киллер всегда меня поддерживал,
И чтобы, когда диджей только взглянет,
Моя малышка всегда была где-то рядом.
Чтобы Мати остался таким, какой он есть,
Ведь мы знаем друг друга уже 18 лет.
Мы выросли в одном окружении,
В одном из маленьких, немного забытых городов.
Хотел бы, чтобы каждый знал, где это,
Не объяснять это всем в который раз.
Мне самому не нужно так уж много,
Желаю каждому такую жизнь, как у меня.

А ты всё время желаешь мне плохого,
За то, что я хочу всё это иметь.
А ты всё время желаешь мне плохого,
За то, что я хочу всё это иметь.
А ты всё время желаешь мне плохого,
За то, что я хочу всё это иметь.
А ты всё время желаешь мне плохого,
За то, что я хочу всё это иметь.
Хочу всё это иметь.

Чтобы я больше не чувствовал себя таким одиноким,
Записывая треки целыми неделями.
Чтобы семья не волновалась,
Когда я в выходные колесю по всей Польше.
Чтобы отец наконец смог отдохнуть,
Чтобы кто-то ездил за него в рейсы.
Чтобы он научил меня, как стать взрослым,
Хотя он всегда был для меня примером.
Чтобы у него всегда было время на отпуск,
И, конечно же, чтобы он взял с собой маму.
Немного дальше, чем в эту Хорватию.
Я приеду и присмотрю за домом.
Чтобы Каспер стал лучшей версией меня,
Хотя я не знаю, хороший ли я брат.
Чтобы он больше не попадал в неприятности,
Никогда не говорил "Пока, братан".
Чтобы с ними никогда ничего не случилось,
За гарантию я бы много заплатил.
Чтобы я использовал каждый свободный момент,
Чтобы приехать и увидеть их.
Чтобы я не упустил ни одного шанса
И не проспал ни одной возможности.
Если она обо мне позаботится,
То чтобы я её никогда не бросил.
Чтобы я больше никогда не был глупцом,
Зацикленным только на своей выгоде.
Я уже по-другому думаю о деньгах,
Ищу возможности для инвестиций.
Пора подумать о будущем,
Вечная молодость бывает только в кино.
Никогда никому не хочу завидовать.
Если умирать, то только счастливым.

А ты всё время желаешь мне плохого,
За то, что я хочу всё это иметь.
А ты всё время желаешь мне плохого,
За то, что я хочу всё это иметь.
А ты всё время желаешь мне плохого,
За то, что я хочу всё это иметь.
А ты всё время желаешь мне плохого,
За то, что я хочу всё это иметь.
Хочу всё это иметь.

А ты всё время желаешь мне плохого, всё время желаешь мне плохого.
Я просто хочу, чтобы все мои люди могли всё это иметь.
Могли всё это иметь.
А ты всё время желаешь мне плохого, всё время желаешь мне плохого.
Я просто хочу, чтобы все мои люди могли всё это иметь.
Могли всё это иметь.

- Ты позже чем-то занят или нет?
Потому что я не знаю, я сегодня был с Кшисем на тренировке и мы потренировались (хе)
Ну и он поехал домой, Мишек на работе, да?
У тебя есть какие-нибудь желания, планы?
- Я как раз хотел спросить, занят ты чем-то или нет.