Nigdy Więcej Spłukany - PlanBe перевод на русский

Nigdy Więcej Spłukany

Nigdy więcej spłukany, wylewam szampany
Za niepodjęte próby, zniweczone plany
Nigdy więcej spłukany, wylewam szampany
Mówili, że nie dam rady, a rozpierdalamy
Przyjaciele to kompani, nasze panny - damy
Ciągle jeszcze pamiętamy tamte stare czasy
Ciągle jeszcze wychowani na stare zasady
Pamiętam jak nas hejtowały te małe owady
Ja obiecałem sobie, że nie będę taki
Wyciągam obie dłonie, by zbijać piątaki
Słuchają mnie ci starsi i młode dzieciaki
Słuchają mnie te panny, panowie i matki
Słuchają mnie te tłumy i małe gromadki
Słuchają metropolie i małe osadki
Zakupisz płytę w storze, na stronie lub z aukcji
Starsze płyty coraz drożej im schodzą na czarnym
Nowy projekt napisany w 2k17
Reszta czasu na te szlify, fity i dodatki
Nie trwonię czasu w klubie na dragi i szmatki
Po prostu tak nie lubię, mam inne zajawki
Wieczorami rap nagrywam znów w mojej sypialni
Młody gnojek wciąż odkrywa to życie jak w Narnii
Młody gnojek co dzień uczy się życia jak Dante
Dziś dorosłem, a nie czuję się choć trochę starszy

Nigdy więcej spłukany, wylewam szampany
Nigdy więcej spłukany, wylewam szampany
Wszystkie swoje marzenia zamieniłem w plany
Wszystkie swoje marzenia zamieniłem w plany
Wersami przepowiadam sobie przyszłe zmiany
Wersami przepowiadam sobie przyszłe zmiany
Nigdy więcej spłukany, to czas dokonany
Nigdy więcej spłukany, to czas dokonany
Nigdy więcej spłukany, wylewam szampany
(Nigdy więcej spłukany, wylewam szampany)
Wszystkie swoje marzenia zamieniłem w plany
(Wszystkie swoje marzenia zamieniłem w plany)
Wersami przepowiadam sobie przyszłe zmiany
(Wersami przepowiadam sobie przyszłe zmiany)
Nigdy więcej spłukany, to czas dokonany
(Nigdy więcej spłukany, to czas dokonany)

Ona mi mówi: "Bartek, jesteś pojebany"
Codziennie nowe tracki, przy tym pale gramy
Mówili, że przegramy, ale dalej gramy
Dawno wyszedłem z bramy idąc poza ramy
Na nogach nowe skoki, nie chodzę pijany
Chociaż nigdy za kratami, na szyi kajdany
Chociaż nigdy za kratami, na łapach mam dziary
Szybkie fury, szybka kasa i szybkie wymiany
Wersy jak dotyk Midasa, zamieniam w towary
Nigdy więcej nie upadać przed tymi typami
W klubie patrzą tylko na nas głodnymi ślepiami
Jestem w pracy, więc nie pytaj czy gdzieś wybijamy
Nigdy więcej nie stracę więcej niż zyskam
Kiedy oni widzą kasę, im cieknie z pyska
Nie zachłysnąłem się sukcesem i się chciałem wyrwać
Kupuję mieszkanie za miastem i od zioma dealpack

Nigdy więcej spłukany, wylewam szampany (yeah, yeah)
Wszystkie swoje marzenia zamieniłem w plany
Wersami przepowiadam sobie przyszłe zmiany (yeah, yeah)
Nigdy więcej spłukany, to czas dokonany (yeah, yeah)

Nigdy więcej spłukany, wylewam szampany
(Nigdy więcej spłukany, wylewam szampany)
Wszystkie swoje marzenia zamieniłem w plany
(Wszystkie swoje marzenia zamieniłem w plany)
Wersami przepowiadam sobie przyszłe zmiany
(Wersami przepowiadam sobie przyszłe zmiany)
Nigdy więcej spłukany, to czas dokonany
(Nigdy więcej spłukany, to czas dokonany)

Больше никогда не на мели

Больше никогда не на мели, разливаю шампанское
За неудавшиеся попытки, разрушенные планы
Больше никогда не на мели, разливаю шампанское
Говорили, что не справлюсь, а мы разносим всё
Друзья - моя команда, наши девушки - дамы
Всё ещё помним те старые времена
Всё ещё воспитаны на старых принципах
Помню, как нас хейтили эти мелкие насекомые
Я пообещал себе, что не буду таким
Протягиваю обе руки, чтобы давать пять
Меня слушают старики и молодые ребята
Меня слушают девушки, мужчины и матери
Меня слушают толпы и маленькие группы
Меня слушают мегаполисы и маленькие поселения
Купишь альбом в магазине, на сайте или с аукциона
Старые альбомы всё дороже уходят на чёрном рынке
Новый проект написан в 2017
Остальное время на шлифовку, фиты и дополнения
Не трачу время в клубе на наркотики и шмотки
Просто мне так не нравится, у меня другие увлечения
Вечерами рэп записываю снова в своей спальне
Молодой пацан всё ещё открывает эту жизнь, как в Нарнии
Молодой пацан каждый день учится жизни, как Данте
Сегодня повзрослел, но не чувствую себя хоть немного старше

Больше никогда не на мели, разливаю шампанское
Больше никогда не на мели, разливаю шампанское
Все свои мечты превратил в планы
Все свои мечты превратил в планы
Стихами предсказываю себе будущие перемены
Стихами предсказываю себе будущие перемены
Больше никогда не на мели, это свершившееся время
Больше никогда не на мели, это свершившееся время
Больше никогда не на мели, разливаю шампанское
(Больше никогда не на мели, разливаю шампанское)
Все свои мечты превратил в планы
(Все свои мечты превратил в планы)
Стихами предсказываю себе будущие перемены
(Стихами предсказываю себе будущие перемены)
Больше никогда не на мели, это свершившееся время
(Больше никогда не на мели, это свершившееся время)

Она говорит мне: "Бартек, ты чокнутый"
Каждый день новые треки, при этом палим граммы
Говорили, что проиграем, но мы всё ещё играем
Давно вышел из ворот, идя за рамки
На ногах новые кроссовки, не хожу пьяным
Хотя никогда за решёткой, на шее кандалы
Хотя никогда за решёткой, на руках у меня татуировки
Быстрые тачки, быстрые деньги и быстрые обмены
Строки, как прикосновение Мидаса, превращаю в товары
Больше никогда не падать перед этими типами
В клубе смотрят только на нас голодными глазами
Я на работе, так что не спрашивай, выбьемся ли мы куда-нибудь
Больше никогда не потеряю больше, чем приобрету
Когда они видят деньги, у них слюнки текут
Не захлебнулся успехом и хотел вырваться
Покупаю квартиру за городом и у друга дилерский пакет

Больше никогда не на мели, разливаю шампанское (да, да)
Все свои мечты превратил в планы
Стихами предсказываю себе будущие перемены (да, да)
Больше никогда не на мели, это свершившееся время (да, да)

Больше никогда не на мели, разливаю шампанское
(Больше никогда не на мели, разливаю шампанское)
Все свои мечты превратил в планы
(Все свои мечты превратил в планы)
Стихами предсказываю себе будущие перемены
(Стихами предсказываю себе будущие перемены)
Больше никогда не на мели, это свершившееся время
(Больше никогда не на мели, это свершившееся время)