Текст и перевод песни PlanBe feat. Kbleax - PAPIEROSY

PAPIEROSY

Ty trzymasz w dłoni papieros marki L&M
Choć nie czerwony, wypełnia pomieszczenie
Po twojej skroni spływa twoje zmęczenie
Miałem iść do nich, a ciągle tutaj siedzę
Może zapomnisz co miałaś mi powiedzieć
Może twój okrzyk rozwali mi bębenek
Zmysły wyostrzy Ci napój z tych butelek
Które to nosił nam kordon złych kelnerek

Dzieci nocy w ciemnych klubach
Jak papierosy noc jest długa
Setki demonów w martwych duszach
Chcę iść do domu, ty nie chcesz słuchać

Powoli dosyć mam pytań o afterach
Pięć po północy, nie czytam już literek
Gdzie moje ziomki, gdzie nasze są portfele?
Gdzie moje oczy? Zgubiłem się na scenie
Kładziemy karty na stół
Dzielimy fanty na pół
Robimy żarty se w chuj
Jestem uparty jak wół
Nie kończę party, mam luz
Jej uśmiech warty jest słów
Choć rozmazany ma tusz
Chcę z nią dziś tańczyć bez słów

Dzieci nocy w ciemnych klubach
Jak papierosy noc jest długa
Setki demonów w martwych duszach
Chcę iść do domu, ty nie chcesz słuchać

PAPIEROSY

Tu tiens une cigarette L&M dans ta main
Même si elle n'est pas rouge, elle remplit la pièce
Ta fatigue coule sur ta tempe
J'étais censé aller les voir, mais je suis toujours ici
Peut-être que tu oublieras ce que tu devais me dire
Peut-être que ton cri me brisera le tympan
La boisson dans ces bouteilles aiguise tes sens
Que nous apportait une file de mauvaises serveuses

Les enfants de la nuit dans les clubs sombres
Comme les cigarettes, la nuit est longue
Des centaines de démons dans les âmes mortes
Je veux rentrer à la maison, tu ne veux pas écouter

J'en ai assez des questions sur les afters
Cinq heures du matin, je ne lis plus les lettres
Où sont mes potes, où sont nos portefeuilles ?
Où sont mes yeux ? Je me suis perdu sur scène
On met les cartes sur la table
On partage le butin en deux
On se fout de la gueule l'un de l'autre
Je suis têtu comme un boeuf
Je ne termine pas la fête, je suis détendu
Son sourire vaut des mots
Même s'il est flou
Je veux danser avec elle aujourd'hui sans parler

Les enfants de la nuit dans les clubs sombres
Comme les cigarettes, la nuit est longue
Des centaines de démons dans les âmes mortes
Je veux rentrer à la maison, tu ne veux pas écouter