ATD - PlayHouse перевод на немецкий

ATD

Yeah yeah
I gotta merge
Cause I don't wanna exit
I hope that we make it
I love your make up
Your hair and your dress
But I'm picturing you naked
Random occasions yuh
Random occasions yuh
Jealousy hurts when I start to assume
Man I need to cage this
Shut up and face this
Smoking been making me anxious
Restin is precious
And I don't wanna fight
So let me sleep tonight
Just let me sleep tonight
Our silence speaks tonight

Can we agree to disagree
This fightin ain't for me
You shouldn't have to choose
Between your feelings
Or your dreams
As obvious as it seems
You're still confused to me
If he loves you girl
He's not gone hold you back
On bigger things

Why do we fight
I don't know
It makes no sense at all
It makes no sense
And you get so mad at me
Oh my gosh
I feel like you wanna kill me
I do wanna kill you
How would you do it
I don't know, I'd poison you
I'd poison your cupcakes
That you pretend not to eat everyday
I love it

I wanna take you to
All of those places
You send in my DMs
I want apartments
In all different cities
For all different seasons
Fighting these demons yuh
Fighting these demons yuh
I made this bed and I built it for two
So I hope you ain't leavin
Friends got you always agreein
To things you don't even believe in
Pull up and text when you leavin
That pussy got me in the deep end
Hope that I make this look decent
Double the dose and I'm sleepin
Feel me and check if I'm breathin
The arguin stopped am I dreamin
So
So let me sleep tonight
Just let me sleep tonight
Our silence speaks tonight

Can we agree to disagree
This fightin ain't for me
You shouldn't have to choose
Between your feelings
Or your dreams
As obvious as it seems
You're still confused to me
If he loves you girl
He's not gone hold you back
On bigger things

Can we agree to disagree
This fightin ain't for me
You shouldn't have to choose
Between your feelings
Or your dreams
As obvious as it seems
You're still confused to me
If he loves you girl
He's not gone hold you back
On bigger things

Have you ever
Though about killing me
Oh yeah, really, sure
How would you do it
Wood chipper
A wood chipper, yea
Wood chipper, yeah
Wow

ATD

Yeah yeah
Ich muss mich einordnen
Weil ich nicht abfahren will
Ich hoffe, wir schaffen es
Ich liebe dein Make-up
Deine Haare und dein Kleid
Aber ich stelle dich mir nackt vor
Zufällige Gelegenheiten, ja
Zufällige Gelegenheiten, ja
Eifersucht schmerzt, wenn ich anfange zu vermuten
Mann, ich muss das einsperren
Halt den Mund und stell dich dem
Das Rauchen hat mich ängstlich gemacht
Ruhe ist kostbar
Und ich will nicht streiten
Also lass mich heute Nacht schlafen
Lass mich einfach heute Nacht schlafen
Unsere Stille spricht heute Nacht

Können wir uns darauf einigen, nicht einig zu sein
Dieses Streiten ist nichts für mich
Du solltest nicht wählen müssen
Zwischen deinen Gefühlen
Oder deinen Träumen
So offensichtlich es auch scheint
Du bist für mich immer noch verwirrt
Wenn er dich liebt, Mädchen
Wird er dich nicht zurückhalten
Bei größeren Dingen

Warum streiten wir
Ich weiß es nicht
Es macht überhaupt keinen Sinn
Es macht keinen Sinn
Und du wirst so wütend auf mich
Oh mein Gott
Ich fühle mich, als ob du mich umbringen willst
Ich will dich umbringen
Wie würdest du es tun
Ich weiß es nicht, ich würde dich vergiften
Ich würde deine Cupcakes vergiften
Von denen du vorgibst, sie nicht jeden Tag zu essen
Ich liebe es

Ich möchte dich mitnehmen
Zu all den Orten
Die du mir in meinen DMs schickst
Ich möchte Wohnungen
In all den verschiedenen Städten
Für all die verschiedenen Jahreszeiten
Bekämpfe diese Dämonen, ja
Bekämpfe diese Dämonen, ja
Ich habe dieses Bett gemacht und es für zwei gebaut
Also hoffe ich, dass du nicht gehst
Freunde bringen dich dazu, immer zuzustimmen
Dingen, an die du nicht einmal glaubst
Fahr vor und schreib mir, wenn du gehst
Diese Muschi hat mich ins tiefe Ende gebracht
Hoffe, dass ich das anständig aussehen lasse
Verdopple die Dosis und ich schlafe
Fühl mich und überprüf, ob ich atme
Das Streiten hat aufgehört, träume ich
Also
Also lass mich heute Nacht schlafen
Lass mich einfach heute Nacht schlafen
Unsere Stille spricht heute Nacht

Können wir uns darauf einigen, nicht einig zu sein
Dieses Streiten ist nichts für mich
Du solltest nicht wählen müssen
Zwischen deinen Gefühlen
Oder deinen Träumen
So offensichtlich es auch scheint
Du bist für mich immer noch verwirrt
Wenn er dich liebt, Mädchen
Wird er dich nicht zurückhalten
Bei größeren Dingen

Können wir uns darauf einigen, nicht einig zu sein
Dieses Streiten ist nichts für mich
Du solltest nicht wählen müssen
Zwischen deinen Gefühlen
Oder deinen Träumen
So offensichtlich es auch scheint
Du bist für mich immer noch verwirrt
Wenn er dich liebt, Mädchen
Wird er dich nicht zurückhalten
Bei größeren Dingen

Hast du jemals
Daran gedacht, mich zu töten
Oh ja, wirklich, sicher
Wie würdest du es tun
Holzhacker
Ein Holzhacker, ja
Holzhacker, ja
Wow