Too Close - PointDexter перевод на немецкий

Too Close

You set my world in motion
Each time I see your picture
My heart it sinks into the sand

My blood set to boiling
My wrist is lock up
I fall into the ocean
My lips turn blue

You could never lose your touch ne me
My stomach slips into the deep
My hands they lose control
Standing here
ON MY OWN

These summer nights aren't the same without you
I Listening to the breeze and run to
Lose myself for a while

Now I wander these streets all alone
Your shadows appears in the moon light
And I'm haunted by your ghost
Now nothing feels like home

You could never lose your touch on me
My stomach slips into the deep
My hands they lose control
STANDING HERE
ON MY OWN

The morning is so here cold without you
I lose ALL MY SENSES
I just can't escape that
You got to close

The morning is so here cold without you
I lose ALL MY SENSES
I just can't escape that
You got to close

The more you know
The more the truth takes away
Take a step back and watch it all go in flames
I work so damn hard
I don't want to be
Stuck in my head
There no time for me
No looking back
And no time to breath
I just hold my tongue
I can believe

No I just can't walk away
No I just can't walk away

The morning is so here cold without you
I lose ALL MY SENSES
I just can't escape that
You got to close
The morning is so here cold without you
I lose ALL MY SENSES
I just can't escape that
You got to close

Zu nah

Du hast meine Welt in Bewegung gesetzt
Jedes Mal, wenn ich dein Bild sehe
Mein Herz sinkt in den Sand

Mein Blut gerät zum Kochen
Mein Handgelenk ist verspannt
Ich falle in den Ozean
Meine Lippen werden blau

Du wirst deine Berührung nie verlieren, meine Liebe
Mein Magen fällt in die Tiefe
Meine Hände verlieren die Kontrolle
Hier stehend
GANZ ALLEIN

Diese Sommernächte sind ohne dich nicht mehr dieselben
Ich höre den Wind und renne zu
Um mich für eine Weile zu verlieren

Jetzt wandere ich ganz allein durch diese Straßen
Dein Schatten erscheint im Mondlicht
Und ich werde von deinem Geist heimgesucht
Jetzt fühlt sich nichts mehr wie Zuhause an

Du wirst deine Berührung nie verlieren, meine Liebe
Mein Magen fällt in die Tiefe
Meine Hände verlieren die Kontrolle
HIER STEHEND
GANZ ALLEIN

Der Morgen ist so kalt ohne dich
Ich verliere ALLE MEINE SINNE
Ich kann dem einfach nicht entkommen
Du bist mir zu nah

Der Morgen ist so kalt ohne dich
Ich verliere ALLE MEINE SINNE
Ich kann dem einfach nicht entkommen
Du bist mir zu nah

Je mehr du weißt
Desto mehr nimmt die Wahrheit dir weg
Mach einen Schritt zurück und sieh zu, wie alles in Flammen aufgeht
Ich arbeite so verdammt hart
Ich will nicht
In meinem Kopf gefangen sein
Es gibt keine Zeit für mich
Kein Zurückblicken
Und keine Zeit zum Atmen
Ich halte einfach die Zunge im Zaum
Ich kann es kaum glauben

Nein, ich kann einfach nicht weggehen
Nein, ich kann einfach nicht weggehen

Der Morgen ist so kalt ohne dich
Ich verliere ALLE MEINE SINNE
Ich kann dem einfach nicht entkommen
Du bist mir zu nah
Der Morgen ist so kalt ohne dich
Ich verliere ALLE MEINE SINNE
Ich kann dem einfach nicht entkommen
Du bist mir zu nah