Too Close - PointDexter перевод на французский

Too Close

You set my world in motion
Each time I see your picture
My heart it sinks into the sand

My blood set to boiling
My wrist is lock up
I fall into the ocean
My lips turn blue

You could never lose your touch ne me
My stomach slips into the deep
My hands they lose control
Standing here
ON MY OWN

These summer nights aren't the same without you
I Listening to the breeze and run to
Lose myself for a while

Now I wander these streets all alone
Your shadows appears in the moon light
And I'm haunted by your ghost
Now nothing feels like home

You could never lose your touch on me
My stomach slips into the deep
My hands they lose control
STANDING HERE
ON MY OWN

The morning is so here cold without you
I lose ALL MY SENSES
I just can't escape that
You got to close

The morning is so here cold without you
I lose ALL MY SENSES
I just can't escape that
You got to close

The more you know
The more the truth takes away
Take a step back and watch it all go in flames
I work so damn hard
I don't want to be
Stuck in my head
There no time for me
No looking back
And no time to breath
I just hold my tongue
I can believe

No I just can't walk away
No I just can't walk away

The morning is so here cold without you
I lose ALL MY SENSES
I just can't escape that
You got to close
The morning is so here cold without you
I lose ALL MY SENSES
I just can't escape that
You got to close

Trop Près

Tu as mis mon monde en mouvement
Chaque fois que je vois ta photo
Mon cœur coule dans le sable

Mon sang bout
Mes poignets sont liés
Je tombe dans l'océan
Mes lèvres deviennent bleues

Tu ne perds jamais ton emprise sur moi
Mon estomac tombe dans les profondeurs
Mes mains perdent le contrôle
En restant ici
SEUL

Ces nuits d'été ne sont plus les mêmes sans toi
J'écoute la brise et je cours pour
M'oublier un instant

Maintenant, je vagabonde dans ces rues, seul
Ton ombre apparaît au clair de lune
Et je suis hanté par ton fantôme
Maintenant, rien ne ressemble plus à un foyer

Tu ne perds jamais ton emprise sur moi
Mon estomac tombe dans les profondeurs
Mes mains perdent le contrôle
EN RESTANT ICI
SEUL

Le matin est si froid sans toi
Je perds TOUS MES SENS
Je ne peux tout simplement pas échapper à ça
Tu es trop près

Le matin est si froid sans toi
Je perds TOUS MES SENS
Je ne peux tout simplement pas échapper à ça
Tu es trop près

Plus tu en sais
Plus la vérité t'éloigne
Fais un pas en arrière et regarde tout s'enflammer
Je travaille si dur
Je ne veux pas être
Prisonnier de mes pensées
Il n'y a pas de temps pour moi
Pas de retour en arrière
Et pas de temps pour respirer
Je me tais
Je peux y croire

Non, je ne peux pas m'éloigner
Non, je ne peux pas m'éloigner

Le matin est si froid sans toi
Je perds TOUS MES SENS
Je ne peux tout simplement pas échapper à ça
Tu es trop près
Le matin est si froid sans toi
Je perds TOUS MES SENS
Je ne peux tout simplement pas échapper à ça
Tu es trop près