Behind - Pola Riseперевод на немецкий




Behind
Hinter Dir
All I left behind
Alles, was ich hinter mir gelassen habe
Left behind
Hinter mir gelassen
Left behind
Hinter mir gelassen
Taught me to be stronger
Hat mich gelehrt, stärker zu werden
With my empty pockets
Mit meinen leeren Taschen
There is no place to hide from nosy eyes
Es gibt keinen Ort, an dem man sich vor neugierigen Blicken verstecken kann
They're watching carefully
Sie beobachten genau
Your every step and move
Jeden deiner Schritte und jede deiner Bewegungen
tiny mistake
Jeder kleinste Fehler
All is rated
Wird bewertet
Why do you care so much
Warum kümmerst du dich so sehr
about their grace?
um ihre Gnade?
Stop pretending!
Hör auf, so zu tun!
You can decide to break
Du kannst dich entscheiden, die
the chains one day
Ketten eines Tages zu brechen
You can break them!
Du kannst sie brechen!
And then
Und dann
Leave it all behind
Lass alles hinter dir
All behind
Alles hinter dir
All behind
Alles hinter dir
It's gonna make you stronger
Es wird dich stärker machen
With your empty pockets
Mit deinen leeren Taschen
Don't you even try
Versuch nicht einmal,
To break their hearts
ihre Herzen zu brechen
Break their hearts
Breche ihre Herzen
Made of gilded rubber
Aus vergoldetem Gummi
Unbreakable and callous
Unzerbrechlich und gefühllos
You feel the walls around closing in
Du spürst, wie die Wände sich um dich schließen
You're stuck between them
Du steckst zwischen ihnen fest
You fight for your nights and days
Du kämpfst für deine Nächte und Tage
no time to waste
keine Zeit zu verschwenden
To get wiser
Um weiser zu werden
Don't bother counting days?
Soll man die Tage gar nicht zählen?
The time is now
Die Zeit ist jetzt
start beeing braver
fang an, mutiger zu sein
You will decide to break
Du wirst dich entscheiden, die
the chains one day
Ketten eines Tages zu brechen
You will break them!
Du wirst sie brechen!
And then
Und dann
You'll Leave it all behind
Wirst du alles hinter dir lassen
All behind, All behind
Alles hinter dir, Alles hinter dir
It's gonna make you stronger
Es wird dich stärker machen
With your empty pockets
Mit deinen leeren Taschen
Every single scar
Jede einzelne Narbe
Will make you smile
Wird dich zum Lächeln bringen
make you smile
Wird dich zum Lächeln bringen
You will be even stronger
Du wirst noch stärker sein
That's more than empty pockets
Das ist mehr als leere Taschen
Leave it all behind
Lass alles hinter dir
All behind, All behind
Alles hinter dir, Alles hinter dir
It's gonna make you stronger
Es wird dich stärker machen
With your empty pockets
Mit deinen leeren Taschen
Every single scar
Jede einzelne Narbe
Will make you smile
Wird dich zum Lächeln bringen
make you smile
Wird dich zum Lächeln bringen
You will be even stronger
Du wirst noch stärker sein
That's more than empty pockets
Das ist mehr als leere Taschen





Авторы: Paulina Joanna Milosz, Karol Murawski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.