Текст и перевод песни Polar Lenny - healing

healing

It was easy to blame me
I'm subject to change now
On my way to the better things
You used to drain me
But it's not the same now
I don't care if I let you win
I don't wanna wish you all the worst
Even though you wish that I was hurt
You tryna let me know you moved on first
So why you even care if I know in the first place

We split ways in the worst way
I didn't wanna stay your friend
Should've known you didn't have my back
I'ma stand up to make you understand

Listen, yeah
I'm back and I'm far from the finish
Realized that I was wrong when I thought I was finished
Last year, I was down with no reason to live
But I turned that shit around, now I've got so much to give
Upgrading my whole life, my bitch badder than last time
But if she tries to play me, I can put her in the past time
And I ain't tryna prove you wrong, just tryna prove me right
Cause I've been saying that it's all gonna be worth the grind

Easy to blame me
I'm subject to change now
On my way to the better things
You used to drain me
But it's not the same now
I don't care if I let you win
I don't wanna wish you all the worst
Even though you wish that I was hurt
You tryna let me know you moved on first
So why you even care if I know in the first place

I used to put you in the first place
Used to put myself in the worst place
But now I'm better than ever
I know you think that you clever
I flipped the page cause I read her, yeah
I make a song on my worst days
This shit is my therapy, my first aid
I'm tryna deal with the pressure
I get fucked up for my pleasure
But every day I get better, yeah

I've lost so many people so I grew up a little faster
Life's short, so miss a hundred thousand shots before you splash it
People telling me to stay down and not to live reckless
But I'ma tell you all, go after what makes you feel happy

Easy to blame me
I'm subject to change now
On my way to the better things
You used to drain me
But it's not the same now
I don't care if I let you win
I don't wanna wish you all the worst
Even though you wish that I was hurt
You tryna let me know you moved on first
So why you even care if I know in the first place

исцеление

Было легко винить меня,
Я подвержен переменам,
На пути к лучшему,
Ты меня истощала,
Но теперь все по-другому,
Мне все равно, если ты победишь,
Я не хочу желать тебе всего худшего,
Хотя ты и желала, чтобы мне было больно,
Ты пытаешься дать мне знать, что ты первая отошла,
Так зачем тебе вообще волноваться, знаю ли я об этом?

Мы разошлись худшим образом,
Я не хотел оставаться твоим другом,
Должен был знать, что ты меня не поддержишь,
Я встану, чтобы ты поняла.

Слушай, да,
Я вернулся, и мне еще далеко до финиша,
Понял, что ошибался, когда думал, что это конец,
В прошлом году я был подавлен, без причины жить,
Но я все изменил, и теперь мне есть что дать,
Улучшаю всю свою жизнь, моя сучка лучше, чем в прошлый раз,
Но если она попытается сыграть со мной, я могу отправить ее в прошлое,
И я не пытаюсь доказать тебе, что ты не права, а пытаюсь доказать себе, что я прав,
Потому что я всегда говорил, что все это того стоило.

Легко винить меня,
Я подвержен переменам,
На пути к лучшему,
Ты меня истощала,
Но теперь все по-другому,
Мне все равно, если ты победишь,
Я не хочу желать тебе всего худшего,
Хотя ты и желала, чтобы мне было больно,
Ты пытаешься дать мне знать, что ты первая отошла,
Так зачем тебе вообще волноваться, знаю ли я об этом?

Раньше ты была для меня на первом месте,
Ставил себя на последнее,
Но теперь я лучше, чем когда-либо,
Знаю, ты думаешь, что ты умная,
Я перевернул страницу, потому что прочитал тебя, да,
Я пишу песни в самые худшие дни,
Это моя терапия, моя первая помощь,
Я пытаюсь справиться с давлением,
Я облажался ради своего удовольствия,
Но с каждым днем мне становится лучше, да.

Я потерял так много людей, что повзрослел немного быстрее,
Жизнь коротка, так что промахнись сто тысяч раз, прежде чем попадешь,
Люди говорят мне успокоиться и не жить так безрассудно,
Но я скажу вам всем, гонитесь за тем, что делает вас счастливыми.

Легко винить меня,
Я подвержен переменам,
На пути к лучшему,
Ты меня истощала,
Но теперь все по-другому,
Мне все равно, если ты победишь,
Я не хочу желать тебе всего худшего,
Хотя ты и желала, чтобы мне было больно,
Ты пытаешься дать мне знать, что ты первая отошла,
Так зачем тебе вообще волноваться, знаю ли я об этом?