Polska Wersja feat. Bula - Studnia bez dna - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Polska Wersja feat. Bula - Studnia bez dna




Studnia bez dna
Bottomless Well
Sunę po woli drogą swą
I move slowly along my path
Z bagażem wspomnień choć nie jedno boli idę mgłą
With the baggage of memories, though not one hurts, I walk through the fog
Tak gęstą że nie widzę własnych dłoni
So dense that I can't see my own hands
Inni brną, w nie często ocierając pot ze skroni
Others wade in, often wiping sweat from their foreheads
Nieświadomi by w pogoni dla kabony czas trwonić
Unaware that they waste time in pursuit of money
Zanużeni w toni szukają wyjścia z bagna
Immersed in the depths, they seek a way out of the swamp
Nie znajdą szczęścia idąc tylko w stronę światła
They won't find happiness just by going towards the light
Bo życie to nie bajka, nie zawsze będzie lekko
Because life is not a fairy tale, it won't always be easy
Chcesz zobaczyć piękno przejdź przez piekło
If you want to see beauty, you have to go through hell
Momento momento dwie strony ma moneta
Wait, wait, a coin has two sides
Im zawsze będzie średnio zawsze coś nie tak
They'll always be average, something will always be wrong
Wpadanie w letarg to natura człowieka
Falling into lethargy is human nature
I choć jest tak jak trzeba i tak będzie on narzekał
And even if it's as it should be, they will still complain
Nananaj nananaj nananaj nie zapomnij nie nie nie zapominaj
Nananaj nananaj nananaj don't forget, no no no don't forget
Doceniaj i dbaj bo w studni bez dna jak we mgle utonie to co ci potrzebne
Appreciate and care because in a bottomless well, like in fog, what you need will drown
Co, co zabłądziłeś we mgle?
What, what did you get lost in the fog?
Skok, skok jesteś coraz głębiej
Jump, jump you're going deeper and deeper
Lot, lot lecieć owczym pędem
Flight, flight to fly with the sheep
Jest błędem, jest błędem
It's a mistake, it's a mistake
Co, co zabłądziłeś we mgle?
What, what did you get lost in the fog?
Skok, skok jesteś coraz głębiej
Jump, jump you're going deeper and deeper
Lot, lot lecieć owczym pędem
Flight, flight to fly with the sheep
Jest błędem, jest błędem
It's a mistake, it's a mistake
Studnia bez dna, ty stoisz nad nią sam znów wyczekując zmian
A bottomless well, you stand over it alone again waiting for changes
Wciąż to nowych szans tu, życie które trwa
Still for new chances here, a life that lasts
Sprawia tobie sam ból, coś tu jest nie tak
It brings you pain itself, something is wrong here
Może inaczej na świat spójrz
Maybe look at the world differently
Wiem że ciągle brak tchu, problemów masz w chuj
I know you're constantly short of breath, you have a lot of problems
Coś działać nie pozwala i wpierdala w zastój
Something doesn't allow you to act and fucks you up into a standstill
Lecz musisz walczyć brat tu
But you have to fight brother here
Nie żyć po omacku chcąc jutro opcję mieć w zanadrzu
Don't live by touch wanting to have an option up your sleeve tomorrow
Coś dla siebie dzisiaj sam zrób
Do something for yourself today
Studnia bez dna
Bottomless well
Walka którą musisz przetrwać
A fight you have to survive
życie besztać cię ma tu do śmierci
Life is supposed to scold you here until death
Lepiej przestań wpieprzać się tam gdzie nie trzeba
Better stop meddling where you don't need to
Zapentlać jak ten co przepadł koleżka którego nie ma
Get entangled like the one who disappeared, the friend who's gone
Bo z lekka poniósł go melanż
Because melancholy carried him away slightly
Studnia bez dna mam w tekstach
Bottomless well, I have it in my lyrics
Rap Polska Wersja kiedyś zacząłem pisać dziś nie mogę przestać
Rap Polska Wersja I started writing someday, today I can't stop
I niech jest tak brat i niech jest tak
And so be it brother, and so be it
Dla mnie to sens ma i płynie i płynie prosto z serca
It makes sense to me and it flows and flows straight from the heart
Co, co zabłądziłeś we mgle?
What, what did you get lost in the fog?
Skok, skok jesteś coraz głębiej
Jump, jump you're going deeper and deeper
Lot, lot lecieć owczym pędem
Flight, flight to fly with the sheep
Jest błędem, jest błędem
It's a mistake, it's a mistake
Co, co zabłądziłeś we mgle?
What, what did you get lost in the fog?
Skok, skok jesteś coraz głębiej
Jump, jump you're going deeper and deeper
Lot, lot lecieć owczym pędem
Flight, flight to fly with the sheep
Jest błędem, jest błędem
It's a mistake, it's a mistake
Puki dzban się nie przeleje chciałbyś nażreć się do syta
As long as the jug doesn't overflow, you'd like to eat your fill
Grzech to zachłanność wyjadać z innych koryta
Sin is greed to eat from other's troughs
Pytam się jaka puenta, studnia bez dna przeklęta
I ask what's the point, a bottomless well cursed
Gdy wpadasz umysł openta może chwilowy sen da złudny
When you fall, the mind is open, it may give a deceptive, momentary dream
Im szybciej spadasz mocniej wbijasz gwóźdź do trumny
The faster you fall, the harder you hammer the nail into the coffin
Nie jesteś z tego dumny jako człowiek rozumny ciągle ci mało
You're not proud of it as a rational human being, you're still not enough
Dało ci to obraz złudny że w oczach innych czujesz sie ponadto
It gave you a deceptive image that in the eyes of others you feel superior
Nigdy rowny
Never equal
Ten schemat sie powtarza bo tylko w studni mozna zwariowac
This pattern repeats itself because only in a well can one go crazy
Gdy przez nie w glowie ci dudni
When it's booming in your head because of them
Jaki sens pytasz siebie jeszcze kęs bierzesz
What's the point you ask yourself you take another bite
W kiermanie żeton źle to patrząc z góry
The steering wheel is wrong looking from above
Podziel się z bliźnim
Share with your neighbor
łakomy zmienia struktury
The greedy changes the structures
Który raz już to robisz
How many times have you done this
Jak na twarz lecisz godzisz sie z tym
As you fall on your face you accept it
Studnia bez dna nananaj nananaj
Bottomless well nananaj nananaj
Co, co zabłądziłeś we mgle?
What, what did you get lost in the fog?
Skok, skok jesteś coraz głębiej
Jump, jump you're going deeper and deeper
Lot, lot lecieć owczym pędem
Flight, flight to fly with the sheep
Jest błędem, jest błędem
It's a mistake, it's a mistake
Co, co zabłądziłeś we mgle?
What, what did you get lost in the fog?
Skok, skok jesteś coraz głębiej
Jump, jump you're going deeper and deeper
Lot, lot lecieć owczym pędem
Flight, flight to fly with the sheep
Jest błędem, jest błędem
It's a mistake, it's a mistake





Авторы: łukasz Siedlecki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.