Polska Wersja - Odnalazłem siebie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Polska Wersja - Odnalazłem siebie




Łoj, Polska Wersja, joł
Лой, польская версия, joł
A więc płyniemy, w niezbadane wody krańca ziemi
Итак, мы плывем в неизведанные воды края земли
Zenit, nie wiem co przyniesie mi
Зенит, я не знаю, что мне принесет
Wróżył szaman mi z kamieni o tonących statkach
Шаман мне из камней о тонущих кораблях говорил.
Stracisz, docenisz, wstaniesz po upadkach
Потеряете, оцените, встанете после падений
Ten rejs to nie gratka wyznawców słońca
Этот круиз - не удовольствие для последователей солнца
Fala zalewa pokład, w dłoni pochodnia aj!
Волна заливает палубу, в руке факел aj!
Co nas jeszcze spotka brat, głód, strach?
Что еще нас ждет-голод, страх?
Duchy w snach, w ustach piach, rumu brak?
Призраки Во сне, во рту песок, Рома нет?
Szlag by to, sam płać myto!
Черт бы побрал эту площадь!
My to alkoholiko, rabujemy pitos z szopy
Мы, алкоголики, грабим питос из сарая.
Palimy wiochy, wyżynamy chłopy, rżniemy dziołchy
Мы сжигаем деревни, высаживаем крестьян, трахаем дебилов
Znaczy ja nie, no co ty, żonka mi klejnoty by
Я имею в виду, я не, ну что ты, жена мне драгоценности бы
Ucięł,a ucięła, uciułała
Ucieł,а ucięła, uciułała
Wrócę sam, żonce dam, dam potomka
Я вернусь один, женам дам, потомкам дам
Taki plan - spontan, kiedy wrócę? Nie wiem!
Такой план-спонтанный, когда я вернусь? Я не знаю!
Liczę, że wkrótce, wtem odnajdę siebie
Надеюсь, скоро я найду себя.
Auuu! Płynie tu rymów odyseja
Ой! Здесь течет рифма Одиссея
Auuu! "PW crew" zapisane w dziejach
Ой! "PW crew" записано в истории
Auuu! Daj na full, zatrzęsie się ziemia
Ой! Дай на полную, земля затрясется
Auuu! PW! Auuu taki temat!
Ой! PW! Auuu такая тема!
Auuu! Płynie tu rymów odyseja
Ой! Здесь течет рифма Одиссея
Auuu! "PW crew" zapisane w dziejach
Ой! "PW crew" записано в истории
Auuu! Daj na full, zatrzęsie się ziemia
Ой! Дай на полную, земля затрясется
Auuu! PW! Auuu taki temat!
Ой! PW! Auuu такая тема!
Aa wróg, na ramieniu biały kruk siedzi
АА враг, на плече Белый ворон сидит
Nie wiem co robię na tej łajbie, skunem śmierdzi
Я не знаю, что я делаю на этой лодке.
Ktoś bimber pędzi, dałby choć odrobinę
Кто-то самогон несется, дал бы хоть чуть-чуть
Przysuszyło mnie w gardziełko z deka, dawaj polej synek
У меня в горле пересохло, дай-ка сыночек.
Dzisiaj mam spust jak pierdolony Viking
Сегодня у меня есть триггер, как чертов Viking
I chyba sztorm mam w głowie, znów za dużo sticky icky
И я думаю, что шторм у меня в голове, снова слишком много липкого Ики
Nikt nie jest tu normalny, przepalone styki
Здесь никто не нормальный, перегоревшие контакты
Każdy się kołysze, to od wódy czy muzyki?
Все качаются, от воды или от музыки?
Chyba abordaż będzie na smakołyki
Думаю, абордаж будет на угощение.
W jakimś najbliższym porcie miało się lepkie rąsie czasem
В какой-то ближайшей гавани была липкая порода временами
A broń Cię Boże, mamy zboże przecież
И упаси тебя Бог, у нас есть зерно в конце концов
Dla mnie i dla braci, król się bawi złotem płaci
Для меня и для братьев король играет золотом.
Ja i kamraci, razem tak płyniemy
Мы с ребятами вместе плывем.
I jak się zagubimy to się odnajdziemy
И если мы потеряемся, мы найдем друг друга.
Odnalazłem siebie wtedy, gdy byłem na glebie
Я нашел себя, когда был на почве
Dzięki temu szybko wstałem, nie bałem się już ryzyka
Благодаря этому я быстро встал, больше не боялся риска
Muszę iść nie potykać się i żyć, by unikać
Я должен идти не спотыкаться и жить, чтобы избежать
Nie wpadać w błoto, nie wnikać w to co ciebie nie dotyczy (tak jest)
Не попадайте в грязь, не проникайте в то, что вас не касается (это так)
Tu skład PW, czytaj oddział kolędniczy
Здесь состав ПВ, читай отряд колядников
I w razie wu skład PW z miejskiej dziczy
И в случае Ву состав PW из городской дебри
Auuu! Płynie tu rymów odyseja
Ой! Здесь течет рифма Одиссея
Auuu! "PW crew" zapisane w dziejach
Ой! "PW crew" записано в истории
Auuu! Daj na full, zatrzęsie się ziemia
Ой! Дай на полную, земля затрясется
Auuu! PW! Auuu taki temat!
Ой! PW! Auuu такая тема!
Auuu! Płynie tu rymów odyseja
Ой! Здесь течет рифма Одиссея
Auuu! "PW crew" zapisane w dziejach
Ой! "PW crew" записано в истории
Auuu! Daj na full, zatrzęsie się ziemia
Ой! Дай на полную, земля затрясется
Auuu! PW! Auuu taki temat!
Ой! PW! Auuu такая тема!
Auuu! Płynie tu rymów odyseja
Ой! Здесь течет рифма Одиссея
Auuu! "PW crew" zapisane w dziejach
Ой! "PW crew" записано в истории
Auuu! Daj na full, zatrzęsie się ziemia
Ой! Дай на полную, земля затрясется
Auuu! PW! Auuu taki temat!
Ой! PW! Auuu такая тема!
Auuu! Płynie tu rymów odyseja
Ой! Здесь течет рифма Одиссея
Auuu! "PW crew" zapisane w dziejach
Ой! "PW crew" записано в истории
Auuu! Daj na full, zatrzęsie się ziemia
Ой! Дай на полную, земля затрясется
Auuu! PW! Auuu taki temat!
Ой! PW! Auuu такая тема!





Авторы: łukasz Siedlecki, Marcin Jankowiak, Patryk Chojnowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.