Odnalazłem siebie - Polska Wersja перевод на немецкий

Odnalazłem siebie

Łoj, Polska Wersja, joł

A więc płyniemy, w niezbadane wody krańca ziemi
Zenit, nie wiem co przyniesie mi
Wróżył szaman mi z kamieni o tonących statkach
Stracisz, docenisz, wstaniesz po upadkach
Ten rejs to nie gratka wyznawców słońca
Fala zalewa pokład, w dłoni pochodnia aj!
Co nas jeszcze spotka brat, głód, strach?
Duchy w snach, w ustach piach, rumu brak?
Szlag by to, sam płać myto!
My to alkoholiko, rabujemy pitos z szopy
Palimy wiochy, wyżynamy chłopy, rżniemy dziołchy
Znaczy ja nie, no co ty, żonka mi klejnoty by
Ucięł,a ucięła, uciułała
Wrócę sam, żonce dam, dam potomka
Taki plan - spontan, kiedy wrócę? Nie wiem!
Liczę, że wkrótce, wtem odnajdę siebie

Auuu! Płynie tu rymów odyseja
Auuu! "PW crew" zapisane w dziejach
Auuu! Daj na full, zatrzęsie się ziemia
Auuu! PW! Auuu taki temat!
Auuu! Płynie tu rymów odyseja
Auuu! "PW crew" zapisane w dziejach
Auuu! Daj na full, zatrzęsie się ziemia
Auuu! PW! Auuu taki temat!

Aa wróg, na ramieniu biały kruk siedzi
Nie wiem co robię na tej łajbie, skunem śmierdzi
Ktoś bimber pędzi, dałby choć odrobinę
Przysuszyło mnie w gardziełko z deka, dawaj polej synek
Dzisiaj mam spust jak pierdolony Viking
I chyba sztorm mam w głowie, znów za dużo sticky icky
Nikt nie jest tu normalny, przepalone styki
Każdy się kołysze, to od wódy czy muzyki?
Chyba abordaż będzie na smakołyki
W jakimś najbliższym porcie miało się lepkie rąsie czasem
A broń Cię Boże, mamy zboże przecież
Dla mnie i dla braci, król się bawi złotem płaci
Ja i kamraci, razem tak płyniemy
I jak się zagubimy to się odnajdziemy
Odnalazłem siebie wtedy, gdy byłem na glebie
Dzięki temu szybko wstałem, nie bałem się już ryzyka
Muszę iść nie potykać się i żyć, by unikać
Nie wpadać w błoto, nie wnikać w to co ciebie nie dotyczy (tak jest)
Tu skład PW, czytaj oddział kolędniczy
I w razie wu skład PW z miejskiej dziczy

Auuu! Płynie tu rymów odyseja
Auuu! "PW crew" zapisane w dziejach
Auuu! Daj na full, zatrzęsie się ziemia
Auuu! PW! Auuu taki temat!
Auuu! Płynie tu rymów odyseja
Auuu! "PW crew" zapisane w dziejach
Auuu! Daj na full, zatrzęsie się ziemia
Auuu! PW! Auuu taki temat!
Auuu! Płynie tu rymów odyseja
Auuu! "PW crew" zapisane w dziejach
Auuu! Daj na full, zatrzęsie się ziemia
Auuu! PW! Auuu taki temat!
Auuu! Płynie tu rymów odyseja
Auuu! "PW crew" zapisane w dziejach
Auuu! Daj na full, zatrzęsie się ziemia
Auuu! PW! Auuu taki temat!

Ich fand mich selbst

Oi, Polska Wersja, yo

Also segeln wir, in unerforschte Gewässer am Ende der Welt
Zenit, ich weiß nicht, was er mir bringen wird
Ein Schamane weissagte mir aus Steinen von sinkenden Schiffen
Du wirst verlieren, schätzen lernen, nach Stürzen wieder aufstehen
Diese Reise ist kein Leckerbissen für Sonnenanbeter
Die Welle überschwemmt das Deck, in der Hand eine Fackel, ay!
Was wird uns noch begegnen, Bruder, Hunger, Angst?
Geister in Träumen, Sand im Mund, kein Rum mehr?
Zum Teufel damit, zahl selbst den Zoll!
Wir sind Alkoholiker, wir rauben Pitos aus dem Schuppen
Wir brennen Dörfer nieder, metzeln die Kerle nieder, ficken die Mädels
Ich meine, ich nicht, nee was denkst du, meine Frau würde mir die Kronjuwelen
Abschneiden, hat sie abgeschnitten, hat angespart
Ich komme allein zurück, geb's der Frau, gebe ihr einen Nachkommen
So der Plan – spontan, wann ich zurückkomme? Ich weiß nicht!
Ich rechne damit, bald, dann finde ich mich selbst

Auuu! Hier fließt eine Odyssee der Reime
Auuu! "PW Crew" in die Geschichte eingeschrieben
Auuu! Dreh voll auf, die Erde wird beben
Auuu! PW! Auuu so ein Thema!
Auuu! Hier fließt eine Odyssee der Reime
Auuu! "PW Crew" in die Geschichte eingeschrieben
Auuu! Dreh voll auf, die Erde wird beben
Auuu! PW! Auuu so ein Thema!

Ah, der Feind, auf der Schulter sitzt ein weißer Rabe
Ich weiß nicht, was ich auf diesem Kahn mache, es stinkt nach Skunk
Jemand brennt Schnaps, gäb er doch nur ein bisschen
Mir ist die Kehle etwas trocken geworden, komm, schenk ein, Söhnchen
Heute hab ich Durst wie ein verdammter Wikinger
Und ich glaub, ich hab Sturm im Kopf, wieder zu viel Sticky Icky
Niemand hier ist normal, durchgebrannte Sicherungen
Jeder schwankt, ist das vom Wodka oder von der Musik?
Ich glaub, es gibt 'ne Enterung für Leckereien
In irgendeinem nächsten Hafen hatte man manchmal klebrige Finger
Aber Gott bewahre, wir haben doch Getreide
Für mich und für die Brüder, der König amüsiert sich, zahlt mit Gold
Ich und die Kameraden, so segeln wir zusammen
Und wenn wir uns verirren, dann finden wir uns wieder
Ich fand mich selbst damals, als ich am Boden lag
Dadurch stand ich schnell auf, fürchtete das Risiko nicht mehr
Ich muss gehen, ohne zu stolpern, und leben, um zu vermeiden
Nicht in den Schlamm fallen, mich nicht einmischen, was dich nichts angeht (so ist es)
Hier die PW-Besetzung, lies: Sternsinger-Abteilung
Und im Fall der Fälle, die PW-Truppe aus der städtischen Wildnis

Auuu! Hier fließt eine Odyssee der Reime
Auuu! "PW Crew" in die Geschichte eingeschrieben
Auuu! Dreh voll auf, die Erde wird beben
Auuu! PW! Auuu so ein Thema!
Auuu! Hier fließt eine Odyssee der Reime
Auuu! "PW Crew" in die Geschichte eingeschrieben
Auuu! Dreh voll auf, die Erde wird beben
Auuu! PW! Auuu so ein Thema!
Auuu! Hier fließt eine Odyssee der Reime
Auuu! "PW Crew" in die Geschichte eingeschrieben
Auuu! Dreh voll auf, die Erde wird beben
Auuu! PW! Auuu so ein Thema!
Auuu! Hier fließt eine Odyssee der Reime
Auuu! "PW Crew" in die Geschichte eingeschrieben
Auuu! Dreh voll auf, die Erde wird beben
Auuu! PW! Auuu so ein Thema!