Can't Get You Off My Mind - Poolside перевод на русский

Can't Get You Off My Mind

Run and break the chain I hope to get away some day
To feel just what I want and to feel the hold you have on me
Climbing up a wall I'm waiting for the weather to sway

I'm feeling like a fool in a cage there's nothing left to say
Looking at the past I try to push your words away
I'm rising up above to my sunset where sky is gray
Taken for a ride now I'm reaching out to take control

I'm searching for the truth when I know that it won't lead the way
Oh, I keep trying to run away
From what you're saying
Oh, I keep trying to run away
But I stay standing
Following a ghost in the distance of a brighter day
It's swimming in my mind now it's building like a tidal wave
Breaking down the walls that have kept me climbing up so high

I feel the rays upon me and now the shadows run and hide
Oh, I keep trying to run away
From what you're saying
Oh, I keep trying to run away
But I stay standing
Oh, I keep trying to run away
From what you're saying
Oh, I keep trying to run away

Не могу выкинуть тебя из головы

Бегу и рву цепи, надеясь однажды сбежать,
Почувствовать то, что хочу, и освободиться от твоей власти надо мной.
Взбираясь на стену, жду, когда ветер переменится.

Чувствую себя глупцом в клетке, и сказать больше нечего.
Оглядываясь на прошлое, пытаюсь отогнать твои слова.
Я поднимаюсь выше, к своему закату, где небо серое.
Меня обманули, и теперь я пытаюсь взять все под контроль.

Ищу правду, хотя знаю, что она не укажет путь.
О, я продолжаю пытаться убежать
От твоих слов.
О, я продолжаю пытаться убежать,
Но остаюсь стоять.
Следую за призраком вдали, к более светлому дню.
Он плавает в моих мыслях, нарастая, как приливная волна.
Разрушая стены, которые заставляли меня взбираться так высоко.

Я чувствую на себе лучи, и теперь тени бегут и прячутся.
О, я продолжаю пытаться убежать
От твоих слов.
О, я продолжаю пытаться убежать,
Но остаюсь стоять.
О, я продолжаю пытаться убежать
От твоих слов.
О, я продолжаю пытаться убежать.