Weirdo - PoorBoyLuke перевод на французский

Weirdo

I've been outta my mind for a real long time
Ain't nobody wanna fuck with a weirdo like me
I've been lookin' all around just to find myself
But all I see is nothing like me
I've been outta my mind for a real long time
Ain't nobody wanna fuck with a weirdo like me
I've been lookin' all around just to find myself
But all I see is nothing like me

I've been outta my mind
I've been outta my mind
I've been outta my mind
I've been outta my mind
I've been outta my mind for a real long time
I've been outta my mind for a real long time

I've been outta my mind so I'm not exactly patient
The doctor said that I could prolly be his favorite patient
I'm crazy 'cuz I chose hip hop occupation
The type of occupation that doesn't vacations
You can catch bundle up in winter all up in the studio and through the summer steady makin' moves
You can try to keep up wit' it don't be hatin on me 'cuz I figured out a way to magically conduct a ruse
I ain't trying to test it depends
If you feel threatened
Get yo ass off my motherfucking stoop
But I am going nowhere 'cuz stoop kids afraid to leave the stoop

I've been outta my mind for a real long time
Ain't nobody wanna fuck with a weirdo like me
I've been lookin' all around just to find myself
But all I see is nothing like me

I've been outta my mind for a real long time
Ain't nobody wanna fuck with a weirdo like me
I've been lookin' all around just to find myself
But all I see is nothing like me

I've been outta my mind like I lost my marbles
The doctor said he'll try on some different medication
Like I'm on one percent with no charger
Talkin to myself but it's a boring conversation
You can catch me any given moment
I'll be zonin like some fire smokin
You can almost see the wheels in my dome turnin
Poorboyluke ain't got no money but right now I aint hurtin
But I couldnt pay attention to the man behind the curtain

I've been outta my mind for a real long time
Ain't nobody wanna fuck with a weirdo like me
I've been lookin' all around just to find myself
But all I see is nothing like me

I've been outta my mind for a real long time
Ain't nobody wanna fuck with a weirdo like me
I've been lookin' all around just to find myself
But all I see is nothing like me

Bizarre

Ça fait un bail que j'ai perdu la tête, ma belle.
Personne ne veut s'embrouiller avec un bizarre comme moi.
J'ai cherché partout pour me trouver, tu sais.
Mais je ne vois rien qui me ressemble.
Ça fait un bail que j'ai perdu la tête, ma belle.
Personne ne veut s'embrouiller avec un bizarre comme moi.
J'ai cherché partout pour me trouver, tu sais.
Mais je ne vois rien qui me ressemble.

J'ai perdu la tête.
J'ai perdu la tête.
J'ai perdu la tête.
J'ai perdu la tête.
Ça fait un bail que j'ai perdu la tête, ma belle.
Ça fait un bail que j'ai perdu la tête, ma belle.

J'ai perdu la tête, alors je ne suis pas vraiment patient.
Le docteur a dit que je pourrais probablement être son patient préféré.
Je suis fou parce que j'ai choisi le hip-hop comme métier.
Le genre de métier où on ne prend pas de vacances.
Tu peux me trouver emmitouflé en hiver au studio, et tout l'été en train de faire des trucs.
Tu peux essayer de suivre, ne sois pas jalouse parce que j'ai trouvé un moyen de faire un tour de magie.
Je n'essaie pas de te tester, ça dépend.
Si tu te sens menacée,
tire-toi de mon putain de perron.
Mais je ne vais nulle part parce que les enfants du perron ont peur de quitter le perron.

Ça fait un bail que j'ai perdu la tête, ma belle.
Personne ne veut s'embrouiller avec un bizarre comme moi.
J'ai cherché partout pour me trouver, tu sais.
Mais je ne vois rien qui me ressemble.

Ça fait un bail que j'ai perdu la tête, ma belle.
Personne ne veut s'embrouiller avec un bizarre comme moi.
J'ai cherché partout pour me trouver, tu sais.
Mais je ne vois rien qui me ressemble.

J'ai perdu la tête comme si j'avais perdu mes billes.
Le docteur a dit qu'il essaierait d'autres médicaments.
Comme si j'étais à 1% de batterie sans chargeur.
Je me parle à moi-même, mais c'est une conversation ennuyeuse.
Tu peux me trouver à n'importe quel moment.
Je serai dans la lune, comme si je fumais un joint.
Tu peux presque voir les rouages de mon cerveau tourner.
Poorboyluke n'a pas d'argent, mais pour l'instant je ne souffre pas.
Mais je ne pouvais pas faire attention à l'homme derrière le rideau.

Ça fait un bail que j'ai perdu la tête, ma belle.
Personne ne veut s'embrouiller avec un bizarre comme moi.
J'ai cherché partout pour me trouver, tu sais.
Mais je ne vois rien qui me ressemble.

Ça fait un bail que j'ai perdu la tête, ma belle.
Personne ne veut s'embrouiller avec un bizarre comme moi.
J'ai cherché partout pour me trouver, tu sais.
Mais je ne vois rien qui me ressemble.