Текст и перевод песни Pop X - Tridente

Tridente

Questa sera
Fumo un cappone me ne vado in spiaggia a dormire
Hai rotto tutto
Se non te ne vai me ne vado io
Ma vaffanmadre
Sono tornato perché non sapendo dove andare
Ho girato venti minuti e m′è venuta fame
Di te

La febbre tropicale
Nella piazzette del tridente sembra d'essere al mare
Ed annoiarci su una panchina con gli alisei
Ci stai
La la la laaaa

Questa sera
Fumo un camino e me ne vado in cima a dormire
M′hai rotto tutto
Se non te ne vai me ne vado io
Ma vaffanchiulo

Sono tornato perché sapendo dove andare
Ho rigirato venti minuti e m'è venuta fame
Sì, di te
La febbre tropicale
E nella piazzetta del tridente sembra d'essere al mare
Ed annoiarci su una panchina con gli alisei
Ci stai

Le Trident

Ce soir
Je fume une caponata, je vais dormir sur la plage
Tu as tout cassé
Si tu ne pars pas, je pars
Mais va te faire foutre
Je suis revenu parce que ne sachant pas où aller
J'ai tourné pendant vingt minutes et j'ai eu faim
De toi

La fièvre tropicale
Dans la petite place du trident, on se croirait à la mer
Et s'ennuyer sur un banc avec les alizés
Tu y es
La la la laaaa

Ce soir
Je fume une cheminée, je vais dormir au sommet
Tu m'as tout cassé
Si tu ne pars pas, je pars
Mais va te faire foutre

Je suis revenu parce que sachant où aller
J'ai tourné pendant vingt minutes et j'ai eu faim
Oui, de toi
La fièvre tropicale
Et dans la petite place du trident, on se croirait à la mer
Et s'ennuyer sur un banc avec les alizés
Tu y es