Popcaan - Elevate - перевод текста песни на русский

Elevate - Popcaanперевод на русский




Elevate
Взлёт
Hello?
Алло?
Yow Notnice
Йоу, Нотнайс
Yeah
Ага
Roll dem gyal like black dice
Кручу этих девчонок, как чёрные кости
Like Drizzy wi have map ties
Как Дриззи, у нас связи по всему миру
Weh! (Map ties)
Вэ! (Связи по всему миру)
Badman pull up inna di McLaren
Плохой парень подъезжает на Макларене
Mi and di killy dem
Я и мои убийцы
Whol'ah gyal again
Целая толпа девчонок снова
High grade weed deh yah wid di blem
Высококлассная травка здесь с блеском
Life ah di greatest ting
Жизнь - величайшая вещь
From mi famo dem
С моей семьёй
So, celebrate life one time
Так что, давай отпразднуем жизнь разок
Man ah elevate from war and crime
Мужик поднимается над войной и преступностью
Mi nuh wan' see nuh jail time
Я не хочу видеть тюремного срока
Mi ah dream fi rich long before Grade nine
Я мечтал разбогатеть задолго до девятого класса
Yeah
Ага
From di time guh pull up, every gyal ah drop draws
Как только подъезжаю, все девчонки снимают трусики
Wan' mi squeeze up di breast in dem bras
Хотят, чтобы я сжал их груди в лифчиках
Pocket fulla money, Popa Skull nuh drop guard
Карманы полны денег, Попа Скалл не теряет бдительности
When gyal ah bawl fi mi come ah dem yard
Когда девчонки кричат, чтобы я приехал к ним домой
Den Notnice
Тогда Нотнайс
When man ah grow mi never rich enuh
Когда я рос, я не был богат
When mi nuh have, mi used to do without
Когда у меня не было, я обходился без этого
Nuff times mi wan' fi get ah spliff enuh
Много раз я хотел покурить косяк
Mi just ah 20 bag from
Мне просто нужен был пакетик за 20
Becau' mi know mi haffi mek it out
Потому что я знал, что должен выбраться
Ah mek mi mama proud
Чтобы моя мама гордилась мной
Mi never trod e wrong road
Я никогда не ступал на неверный путь
Never run down weh mi can't afford
Никогда не гнался за тем, что не мог себе позволить
Mi did ah learn di code, from over Waterford
Я учил кодекс, из Уотерфорда
So from yuh know seh yuh clean everytime yuh lef' yuh yard
Так что, если ты знаешь, что ты чист каждый раз, когда выходишь из дома
Put yuh cup inna di sky now
Подними свой бокал к небу сейчас
And from yuh real to yuh team everyone ah live di dream
И если ты верен своей команде, все живут мечтой
Put yuh cup inna di sky now
Подними свой бокал к небу сейчас
Mi money nuff
У меня много денег
Mi gyal dem nuff
У меня много девчонок
Put yuh cup inna di sky now
Подними свой бокал к небу сейчас
Mi money nuff
У меня много денег
Mi gun dem nuff
У меня много пушек
Put yuh cup inna di sky now
Подними свой бокал к небу сейчас
So, celebrate life one time
Так что, давай отпразднуем жизнь разок
Man ah elevate from war and crime
Мужик поднимается над войной и преступностью
Mi nuh wan' see nuh jail time
Я не хочу видеть тюремного срока
Mi ah dream fi rich long before Grade 9
Я мечтал разбогатеть задолго до 9 класса
Yeah
Ага
From di time guh pull up, every gyal ah drop draws
Как только подъезжаю, все девчонки снимают трусики
Wan' mi squeeze up di breast in dem bras
Хотят, чтобы я сжал их груди в лифчиках
Pocket fulla money, Popa Skull nuh drop guard
Карманы полны денег, Попа Скалл не теряет бдительности
When gyal ah bawl fi mi come ah dem yard
Когда девчонки кричат, чтобы я приехал к ним домой
Man high like, ah high flight
Я на высоте, как в полёте
Skinny gimmi di highest grade fi [?]
Скинни дал мне высший сорт для [?]
Mi neck ah freeze, like frost bite
Моя шея замерзает, как от обморожения
Unruly eye dem redder than ah stop light
Глаза Unruly краснее, чем стоп-сигнал
Gyal weh freaky, when nuh act right
Девчонка, которая ведет себя развязно, когда не права
Mi done tell yuh dem ah my type
Я уже говорил тебе, что они мой тип
So mi say baby "Bend it over one time when yuh horny"
Так что я говорю, детка, "Нагнись разок, когда возбуждена"
Gyal yuh fi hit mi like [?]
Детка, ты должна завести меня, как [?]
So from yuh know seh yuh clean everytime yuh lef' yuh yard
Так что, если ты знаешь, что ты чист каждый раз, когда выходишь из дома
Put yuh cup inna di sky now (Trouble)
Подними свой бокал к небу сейчас (Неприятности)
And from yuh real to yuh team everyone ah live di dream
И если ты верен своей команде, все живут мечтой
Put yuh cup inna di sky now
Подними свой бокал к небу сейчас
Mi money nuff
У меня много денег
Mi gyal dem nuff
У меня много девчонок
Put yuh cup inna di sky now
Подними свой бокал к небу сейчас
Mi money nuff
У меня много денег
Mi gun dem nuff
У меня много пушек
Put yuh cup inna di sky now
Подними свой бокал к небу сейчас
So, celebrate life one time
Так что, давай отпразднуем жизнь разок
Man ah elevate from war and crime
Мужик поднимается над войной и преступностью
Mi nuh wan' see nuh jail time
Я не хочу видеть тюремного срока
Mi ah dream fi rich long before Grade nine
Я мечтал разбогатеть задолго до девятого класса
Yeah
Ага
From di time guh pull up, every gyal ah drop draws
Как только подъезжаю, все девчонки снимают трусики
Wan' mi squeeze up di breast in dem bras (Yeah)
Хотят, чтобы я сжал их груди в лифчиках (Ага)
Pocket fulla money, Popa Skull nuh drop guard
Карманы полны денег, Попа Скалл не теряет бдительности
When gyal ah bawl fi mi come ah dem yard
Когда девчонки кричат, чтобы я приехал к ним домой
Dem think wi ramp?
Они думают, что мы буйствуем?





Авторы: Ainsley Shomari Morris, Andrae Sutherland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.