Postmodern Picard - The Precursor - перевод текста песни на русский

The Precursor - Postmodern Picardперевод на русский




The Precursor
Предвестник
Check it
Зацени
300 milligrams of caffeine, quick fix
300 миллиграмм кофеина, быстрая встряска
That and a dab is my breakfast
Это и немного марихуаны мой завтрак
I'm sorry but I don't like hicks
Извини, но я не люблю деревенщин
And if you think that's offensive, you're not in the mix
И если ты думаешь, что это оскорбительно, ты не в теме
Faster than the speed of light, i'm blowing up
Быстрее скорости света, я взрываюсь
I got a spaceship and it's glowing up
У меня есть космический корабль, и он светится
Around the edges, cause it looks dope
По краям, потому что это выглядит круто
And i hope you can see it, you couldn't cope
И я надеюсь, ты можешь это видеть, ты бы не справилась
With the fact that we're in outer space
С тем фактом, что мы в космосе
You're a disgrace, please get out of my face
Ты позор, пожалуйста, уйди с глаз моих
Wake up, take a hit or two, get a feel for the place
Проснись, сделай пару затяжек, почувствуй это место
That's my daily routine, i try to keep the same pace
Это моя ежедневная рутина, я стараюсь держать тот же темп
I don't lace my blunts, i ain't trying to stunt
Я не мешаю свой стафф, я не пытаюсь выпендриваться
On myself and make it feel like i'm on a hunt
Перед собой и делать вид, что я на охоте
I'm trying to bake a cake, no bundt
Я пытаюсь испечь торт, не кекс
And maybe i'll give it to the one and only cheryl tunt
И, может быть, я отдам его единственной и неповторимой Шерил Тант
Or is it carol? oh who knows anymore
Или это Кэрол? Ох, кто теперь знает
All i know is she's a whore
Всё, что я знаю, это то, что она шлюха
How many fingers she likes around her neck? four
Сколько пальцев она любит вокруг своей шеи? Четыре
And she likes to keep score
И ей нравится вести счёт
On all the times she's had sex with a coworker
Всем тем разам, когда она занималась сексом с коллегой
And how many people are her usurper
И скольких людей она узурпировала
If I played DND, I'd be a berserker
Если бы я играл в D&D, я был бы берсерком
But as an observer you can call me the precursor
Но как наблюдатель, ты можешь назвать меня предвестником
Yeah I'm the precursor, Postmodern Picard
Да, я предвестник, Постмодерн Пикар
Just an excuse to say my name, it ain't hard
Просто повод назвать свое имя, это не сложно
To say, I rarely use it but I have a backyard
Сказать, я редко его использую, но у меня есть задний двор
I play magic but don't do it, is this your card?
Я играю в Magic, но не употребляю, это твоя карта?
Yeah I'm the precursor, Postmodern Picard
Да, я предвестник, Постмодерн Пикар
Just an excuse to say my name, it ain't hard
Просто повод назвать свое имя, это не сложно
To say, I rarely use it but I have a backyard
Сказать, я редко его использую, но у меня есть задний двор
I play magic but don't do it, is this your card?
Я играю в Magic, но не употребляю, это твоя карта?
Vague references are my specialty
Смутные отсылки моя специальность
Especially when I get a fucking penalty
Особенно когда я получаю чертов штраф
In Forza, it hurts the integrity of my identity
В Forza, это вредит целостности моей личности
It weighs on me heavily, but it's a necessity
Это сильно давит на меня, но это необходимость
To keep the players in check, and keep me in check
Чтобы держать игроков в узде, и держать себя в узде
Cause in Horizon I like to smash cars like dreck
Потому что в Horizon я люблю крушить машины, как хлам
I wish I had a deck in my backyard, no woods to peck
Хотел бы я иметь террасу на заднем дворе, никаких дров колоть
But maintaining it sounds like a wreck
Но поддерживать её в порядке звучит как катастрофа
To my mental system, I don't have a green thumb
Для моей психики, у меня нет таланта к садоводству
When it comes to house maintenance, I'm pretty dumb
Когда дело доходит до ухода за домом, я довольно туп
But i love my house, it gives me joy
Но я люблю свой дом, он приносит мне радость
And in it are lots of games and toys
И в нём много игр и игрушек
I work from home so i'm in my house a lot
Я работаю из дома, поэтому я много времени провожу в нём
Its a nice plot of land, the sale was hot
Это хороший участок земли, сделка была выгодной
It affords me a great view, and i haven't heard a murmur
Он даёт мне отличный вид, и я не слышал ни звука
In the neighborhood, if only i lived next to matt mercer
В округе, если бы только я жил рядом с Мэттом Мерсером
Yeah I'm the precursor, Postmodern Picard
Да, я предвестник, Постмодерн Пикар
Just an excuse to say my name, it ain't hard
Просто повод назвать свое имя, это не сложно
To say, I rarely use it but I have a backyard
Сказать, я редко его использую, но у меня есть задний двор
I play magic but don't do it, is this your card?
Я играю в Magic, но не употребляю, это твоя карта?
Yeah I'm the precursor, Postmodern Picard
Да, я предвестник, Постмодерн Пикар
Just an excuse to say my name, it ain't hard
Просто повод назвать свое имя, это не сложно
To say, I rarely use it but I have a backyard
Сказать, я редко его использую, но у меня есть задний двор
I play magic but don't do it, is this your card?
Я играю в Magic, но не употребляю, это твоя карта?
How about this one, nope?
Как насчет этой, нет?
Is this your card?
Это твоя карта?
I don't do magic, I just play it
Я не употребляю магию, я просто играю в неё






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.