Текст и перевод песни Prakash Shrestha - Timisanga Dungama

प्रकृतिको खानी, राजै, सधैँ हराभरा
हिमालको काखमा छ हाम्रो पोखरा

तिमीसँग डुङ्गामा घुम्दाघुम्दै फेवाताल
नसोध कस्तो भयो होला मेरो दिलको हाल
तिमीसँग डुङ्गामा घुम्दाघुम्दै फेवाताल
नसोध कस्तो भयो होला मेरो दिलको हाल
हो, मेरो दिलको हाल
हो, मेरो दिलको हाल

प्रकृतिको खानी, राजै, सधैँ हराभरा
हिमालको काखमा छ हाम्रो पोखरा

खुट्टाले खेलाउँदै पानी, तिम्रो काख सिरानी
खुट्टाले खेलाउँदै पानी, तिम्रो काख सिरानी
पछ्यौरीले घाम छेकी तिमी मुस्काएकी
पछ्यौरीले घाम छेकी तिमी मुस्काएकी
मेरी रानी, मेरी रानी

बादलमा आँखा छोप्छ माछापुच्छ्रे हिमाल
देखीकन भत्किएका सङ्कोचको पर्खाल
तिमीसँग डुङ्गामा घुम्दाघुम्दै फेवाताल
नसोध कस्तो भयो होला मेरो दिलको हाल
हो, मेरो दिलको हाल
हो, मेरो दिलको हाल

प्रकृतिको खानी, राजै, सधैँ हराभरा
हिमालको काखमा छ हाम्रो पोखरा

पहाडभरिको हरियो वन, मन्द चल्ने पवन, हो
पहाडभरिको हरियो वन, मन्द चल्ने पवन
मुहारमा दिव्यकान्ति मनभित्र रहिरह्यो
मुहारमा दिव्यकान्ति मनभित्र रहिरह्यो
ओहो, शान्ति, ओहो, शान्ति

फिक्का गुलाबी अधर, गाला रगतझैँ लाल
उस्तै छ मेरो हृदयगति र डुङ्गाको चाल
तिमीसँग डुङ्गामा घुम्दाघुम्दै फेवाताल
नसोध कस्तो भयो होला मेरो दिलको हाल
हो, मेरो दिलको हाल
हो, मेरो दिलको हाल

प्रकृतिको खानी, राजै, सधैँ हराभरा
हिमालको काखमा छ हाम्रो पोखरा

Природа Хани, Раджаи, садхайн харабхара
Гималайская кахма Ч Хамро Покхара

Тимисонг дунгама гумдагумдай феватал
Насод КАСТО Бхайо Хола Меро дилко Хал
Тимисонг дунгама гумдагумдай феватал
Как было разбито мое сердце
Да, мое сердце
О, мое сердце.

Природа Хани, Раджаи, садхайн харабхара
Гималайская кахма Ч Хамро Покхара

Хаттале хелаундай Пани, тимро Ках Сирани
Хаттале хелаундай Пани, тимро Ках Сирани
Вы на пути в Москву
Ты на пути в Москву
Моя королева, моя королева

Глаз рыбы в облаках
Вид на паркал бхаткика санкочко
Тимисонг дунгама гумдагумдай феватал
Как было разбито мое сердце
Да, мое сердце
О, мое сердце.

Природа Хани, Раджаи, садхайн харабхара
Гималайская кахма Ч Хамро Покхара

Деревенский лес Харио, Мандал чалне Паван, Хо
Деревенский лес Харио, Манда чалне Паван
Мухарама дивьяканти манабхитра рахирахйо
Мухарама дивьяканти манабхитра рахирахйо
О, мир, о, мир

Красная Роза, Красная Роза
Мой сердечный ритм и биение
Тимисонг дунгама гумдагумдай феватал
Как было разбито мое сердце
Да, мое сердце
О, мое сердце.

Природа Хани, Раджаи, садхайн харабхара
Гималайская кахма Ч Хамро Покхара