Ye Re Ye Re Paisa - Pravin Kuwar & Janhavi Prabhu - Arora перевод на немецкий

Ye Re Ye Re Paisa

ह्याच्या येण्याने फुलतो पिसारा
(फुलतो पिसारा)
ह्याच्यासाठीच आहे हा पसारा
(आहे हा पसारा)
बुडत्या नावेला इथेच किनारा
(इथेच किनारा)
पैसा नाव ह्याचे ह्याचाच खेळ सारा
(ह्याचाच खेळ सारा)

ये बोल बोल बोल बोल
ज्याचा पैसा त्याची जय

आला कैसा टाइम ऐसा
आला कैसा टाइम ऐसा
झाला झाला पैसा देवा जैसा
बोला ये रे ये रे ये रे पैसा
ए आला कैसा टाइम ऐसा
आला कैसा टाइम ऐसा
झाला झाला पैसा देवा जैसा
बोला ये रे ये रे ये रे पैसा
ए आला कैसा टाइम ऐसा
आला कैसा टाइम ऐसा
झाला झाला पैसा देवा जैसा
बोला ये रे ये रे ये रे पैसा

अरे पैशा शिवाय रे पान हलेना
ह्याच्याच पूजेत आहे रे फायदा
ह्याच्याच पूजेत आहे रे फायदा
ह्याच्याच पूजेत आहे रे फायदा
गुलाम याचे सारे साहेबा
ह्याच्याच तालावर नाचे रे कायदा
ह्याच्याच तालावर नाचे रे कायदा
ह्याच्याच तालावर नाचे रे कायदा

आ आला कैसा टाइम ऐसा
आला कैसा टाइम ऐसा
झाला झाला पैसा देवा जैसा
बोला ये रे ये रे ये रे पैसा
ए आला कैसा टाइम ऐसा
आला कैसा टाइम ऐसा
झाला झाला पैसा देवा जैसा
बोला ये रे ये रे ये रे पैसा

अरे पॉवर ने ह्याच्या येते रे खुर्ची
साधू नि बाबा होतात खर्ची
साधू नि बाबा होतात खर्ची
साधू नि बाबा होतात खर्ची
अरे अरे अरे ह्याचेच नेते ह्याचाच झेंडा
कुना कळेना याचा अजेन्डा
कुना कळेना याचा अजेन्डा
कुना कळेना याचा अजेन्डा
आला लाभ, झाला लाभ
झाला झाला पैसा देवा जैसा
बोला ये रे ये रे ये रे पैसा
आला कैसा टाइम ऐसा
आला कैसा टाइम ऐसा
झाला झाला पैसा देवा जैसा
बोला ये रे ये रे ये रे पैसा

ह्याच्या येण्याने फुलतो पिसारा
ह्याच्यासाठीच आहे हा पसारा
बुडत्या नावेला इथेच किनारा
पैसा नाव ह्याचे ह्याचाच खेळ सारा

Ja, komm, komm, komm, Geld

Durch seine Ankunft blüht der Pfauenschweif
(blüht der Pfauenschweif)
Für ihn ist all dieser Aufwand
(ist all dieser Aufwand)
Für das sinkende Schiff ist hier das Ufer
(hier das Ufer)
Geld ist sein Name, alles ist sein Spiel
(alles ist sein Spiel)

Ja, sprich, sprich, sprich, sprich
Wessen Geld, dessen Sieg

Was für eine Zeit ist gekommen
Was für eine Zeit ist gekommen
Geld wurde wie Gott
Sag, ja, komm, komm, komm, Geld
Was für eine Zeit ist gekommen
Was für eine Zeit ist gekommen
Geld wurde wie Gott
Sag, ja, komm, komm, komm, Geld
Was für eine Zeit ist gekommen
Was für eine Zeit ist gekommen
Geld wurde wie Gott
Sag, ja, komm, komm, komm, Geld

Ohne Geld, bewegt sich kein Blatt
In seiner Verehrung liegt der Vorteil
In seiner Verehrung liegt der Vorteil
In seiner Verehrung liegt der Vorteil
Alle sind seine Sklaven, mein Herr
Nach seinem Takt tanzt das Gesetz
Nach seinem Takt tanzt das Gesetz
Nach seinem Takt tanzt das Gesetz

Was für eine Zeit ist gekommen
Was für eine Zeit ist gekommen
Geld wurde wie Gott
Sag, ja, komm, komm, komm, Geld
Was für eine Zeit ist gekommen
Was für eine Zeit ist gekommen
Geld wurde wie Gott
Sag, ja, komm, komm, komm, Geld

Durch seine Macht kommt der Stuhl
Asketen und Weise werden verbraucht
Asketen und Weise werden verbraucht
Asketen und Weise werden verbraucht
Seine Führer, seine Flagge
Niemand versteht seine Agenda
Niemand versteht seine Agenda
Niemand versteht seine Agenda
Gewinn kam, Gewinn kam
Geld wurde wie Gott
Sag, ja, komm, komm, komm, Geld
Was für eine Zeit ist gekommen
Was für eine Zeit ist gekommen
Geld wurde wie Gott
Sag, ja, komm, komm, komm, Geld

Durch seine Ankunft blüht der Pfauenschweif
Für ihn ist all dieser Aufwand
Für das sinkende Schiff ist hier das Ufer
Geld ist sein Name, alles ist sein Spiel