Текст и перевод песни Pretty Ricky - Black

Black

(Intro Lingerie):

(Spoken)Yeah baby... I wanna do somethin special tonight
Jus me and you.
You're so beautiful...
Turn off all the lights...

(Singing)Pitch black, total silence, in this room I can barely see you
But what I can do
Is I can feel you, hear you
And baby I can taste you
Oooh, you taste so sweet
And on these red silk sheets
Ima show you what it means
When you hear them say...

(Chorus Lingerie):

Once you go black, you'll never go back, gurl
(Yea once you have me)You won't wanna leave, baby
Once you go black, ain't no turnin back, gurl
Once you have me, you'll be beggin me baby please, pretty please

(Hook Lingerie):

(Don't stop)Cuz I curve to the left.but I grind to the right,(Don't stop)Yeah, yea, yea
I mean I grind to the left.but I curve to the right,(Don't stop)Ay, ay, ay, yeeah
Gurl your love's so good, you got me soo confused, but one thing I know for sho is...
Gurl I know you like it

(Verse One Spectacular):

Romantic times by the fire place.got my silk robe on, you got your lingerie
Pretty clothing, underwear, plus it's all lace, gurl you look delicious and I wonder how ya taste
Ima lay the pipe down, make you lose control, put the pound game on ya, leave ya body sore
I would tell you I'm the best but you know that...
Once you go black I bet ya never go back, for reall

(Chorus Lingerie):

Once you go black, you'll never go back, gurl
(Yea once you have me) you won't wanna leave, baby
Once you go black, ain't no turnin back, gurl
Once you have me, you'll be beggin me pretty please, baby please

(Verse Two Baby Blue):

Yea, Baby "Black" whoa
I'm bout to fade to black like Jigga Jay-z
Black on black in the chevy gettin greasy
Skid master, on nothin where the jeans be
You frontin on a playa but you really need me
Ridin top off, haters wanna be me
I'll dance for you Blue, Ima make it easy
If you wanna see me shawty you can beep me on the blackberry, I'm on the cover of that "Black Beat Weekly"
She ride it like a stallion
Nickname a Lamborghini but that don't mean she a shone
You can tell what she sippin on, she got a donk like a cadillac brougham, her body grown
Black chocolate chip cookies on that goodies, I need a lady that's freaky, that's the best way I can put it
I can go in raw, or pull it, or I could throw that black tuxedo on, do things that ya man would'nt
Black dickie in the chevy wit DB's,"on the black street bumpin Pretty Ricky CD
Pockets on full and I'm never on "E, but I keep a black American Express on me
Ima tell you like my momma told me, absolutely nothin in this world is free
Once you go black, you never go back, so you gotta pay me for the extra "D"

(Chorus Lingerie):

Once you go black, you'll never go back, gurl
(Yea once you have me)You won't wanna leave, baby
Once you go black, ain't no turnin back, gurl
Once you have me, you'll be beggin me pretty please, pretty please

(Hook Lingerie):

(Don't stop)Cuz I curve to the left.but I grind to the right,(Don't stop)Yeah, yea, yea
I mean I grind to the left.(Slick Em': Uh Huh)but I curve to the right,(Slick Em': Baby gurl)

(Don't stop)Ay, ay, ay, yeeah
Gurl your love's so good, you got me soo confused, but one thing I know for sho is...
Gurl I know you like it

(Verse Three Slick Em'):

I know ya like it, baby
Now curiousity killed the cat
I'm writin cuss words and cursurve wit my tongue all down ya back, ah
Ya freaky thoughts got legs, they runnin through my mind all the time, remind me of the time we bump and grind gurl
Wit yo thought and my thoughts, ooh, its gon be, ooh, so good when we combine and intertwine
Here sip this wine and unwind and rewind
She pullin on me, slow down gurl! One step at a time, yeeah!
You love it, I love it
I got that black
Have you had that black?
Do you like that black?
Oh, how you like this black? Uhh

Black

(Intro Lingerie):

(Parlé) Ouais bébé... Je veux te faire vivre quelque chose de spécial ce soir
Juste toi et moi.
Tu es si belle...
Éteins toutes les lumières...

(Chantant) Noir absolu, silence total, dans cette pièce, je peux à peine te voir
Mais ce que je peux faire
C'est que je peux te sentir, t'entendre
Et bébé, je peux te goûter
Oooh, tu as un goût si doux
Et sur ces draps de soie rouge
Je vais te montrer ce que ça veut dire
Quand tu les entends dire...

(Refrain Lingerie):

Une fois que tu auras goûté au black, tu ne pourras plus t'en passer, ma belle
(Ouais, une fois que tu m'auras goûté) Tu ne voudras plus me quitter, bébé
Une fois que tu auras goûté au black, tu ne pourras plus revenir en arrière, ma belle
Une fois que tu m'auras eu, tu me supplieras bébé s'il te plaît, je t'en prie

(Hook Lingerie):

(N'arrête pas) Parce que je dessine une courbe à gauche... mais je roule des hanches à droite, (N'arrête pas) Ouais, ouais, ouais
Je veux dire, je roule des hanches à gauche... mais je dessine une courbe à droite, (N'arrête pas) Ouais, ouais, ouais, ouais
Fille, ton amour est si bon, tu m'as tellement embrouillé, mais une chose que je sais, c'est que...
Fille, je sais que tu aimes ça

(Couplet 1 Spectacular):

Des moments romantiques au coin du feu. J'ai ma robe de soie, tu as ta lingerie
De beaux vêtements, des sous-vêtements, et tout en dentelle, fille tu es délicieuse et je me demande quel goût tu as
Je vais te faire l'amour, te faire perdre le contrôle, te donner envie de plus, laisser ton corps endolori
Je te dirais que je suis le meilleur mais tu le sais déjà...
Une fois que tu auras goûté au black, je parie que tu ne reviendras jamais en arrière, pour de vrai

(Refrain Lingerie):

Une fois que tu auras goûté au black, tu ne pourras plus t'en passer, ma belle
(Ouais, une fois que tu m'auras goûté) Tu ne voudras plus me quitter, bébé
Une fois que tu auras goûté au black, tu ne pourras plus revenir en arrière, ma belle
Une fois que tu m'auras eu, tu me supplieras bébé s'il te plaît, je t'en prie

(Couplet 2 Baby Blue):

Ouais, bébé "Black" whoa
Je suis sur le point de passer au noir comme Jigga Jay-z
Black sur black dans la Chevy, ça devient chaud
Maître du dérapage, sur rien où sont les jeans
Tu fais la maligne devant un joueur mais tu as vraiment besoin de moi
Je roule sans le toit, les rageux veulent me ressembler
Je danserai pour toi Blue, je vais te faciliter les choses
Si tu veux me voir ma belle, tu peux me biper sur le Blackberry, je suis en couverture du "Black Beat Weekly"
Elle le monte comme un étalon
Surnommée Lamborghini mais ça ne veut pas dire qu'elle brille
On peut dire ce qu'elle sirote, elle a un derrière comme une Cadillac Brougham, son corps est développé
Cookies aux pépites de chocolat noir sur ce délice, j'ai besoin d'une femme coquine, c'est la meilleure façon de le dire
Je peux y aller à cru, ou le sortir, ou je pourrais mettre ce smoking noir, faire des choses que ton homme ne ferait pas
Black dickie dans la Chevy avec DB, "dans la rue noire en train de écouter le CD de Pretty Ricky
Poches pleines et je ne suis jamais sur la "réserve", mais je garde une American Express noire sur moi
Je vais te dire ce que ma mère m'a dit, absolument rien dans ce monde n'est gratuit
Une fois que tu passes au noir, tu ne reviens jamais en arrière, alors tu dois me payer pour le "D" supplémentaire

(Refrain Lingerie):

Une fois que tu auras goûté au black, tu ne pourras plus t'en passer, ma belle
(Ouais, une fois que tu m'auras goûté) Tu ne voudras plus me quitter, bébé
Une fois que tu auras goûté au black, tu ne pourras plus revenir en arrière, ma belle
Une fois que tu m'auras eu, tu me supplieras bébé s'il te plaît, je t'en prie

(Hook Lingerie):

(N'arrête pas) Parce que je dessine une courbe à gauche... mais je roule des hanches à droite, (N'arrête pas) Ouais, ouais, ouais
Je veux dire, je roule des hanches à gauche... (Slick Em': Uh Huh) mais je dessine une courbe à droite, (Slick Em': Baby gurl)

(N'arrête pas) Ouais, ouais, ouais, ouais
Fille, ton amour est si bon, tu m'as tellement embrouillé, mais une chose que je sais, c'est que...
Fille, je sais que tu aimes ça

(Couplet 3 Slick Em'):

Je sais que tu aimes ça, bébé
Maintenant, la curiosité a tué le chat
J'écris des gros mots et je dessine des courbes avec ma langue dans ton dos, ah
Tes pensées coquines ont des jambes, elles me trottent dans la tête tout le temps, elles me rappellent l'époque où on se frottait l'un contre l'autre, fille
Avec tes pensées et mes pensées, ooh, ça va être, ooh, tellement bon quand on va se mélanger et s'entrelacer
Tiens, sirote ce vin et détends-toi et rembobine
Elle me tire dessus, ralentis ma belle ! Un pas à la fois, ouais !
Tu aimes ça, j'aime ça
J'ai ce côté black
As-tu déjà goûté à ce côté black ?
Tu aimes ce côté black ?
Oh, comment tu aimes ce côté black ? Uhh