Fans and Family - Pretty Rico перевод на немецкий

Fans and Family

(Burgundy Dreams)
Yeah

Banyak orang judgemental, coba judge me
Banyak orang tuntut seperti hakim juri
Dibesarkan ibu kota, di Jakarta city
Aku complicated, sedikit crazy, don't mind me

Aku cinta hate, tak naik jika tak dibenci
Even titik terbawah, kuucap syukur pasti
Saat aku mulai, lot of people did me dirty
They was tryin' to put me down
Nah, they can't stop me, yeah

I don't give a fuck, I don't give a fuck
Better stop wastin' my time and my energy
I don't give a fuck, I don't give a fuck
All I care about are my fans and family

Yeah, damn
Okay

Look, I want it more than ever
Ingin daging empuk, macam aku menang tender
Harap lebih baik tiap di akhir Desember
Harap yang lain masih di dalam satu server
This is not a song, this is just to set the tone
This is not a song, just to show 'em that I'm on
Tiap happy new year, ku recycle, ganti sound
(Lebih dari music)

Aku ganti level, now, I'm aiming higher
Then I go ballistic with my lyrics, like a riffle
Tak punya idola, panutanku Bible
Rapper idolamu 'kan aku jadikan rival (hih)

Walau kadang aku hit, kadang aku missed
I flip that shit, yeah, I learn a lot from this
Yang kau bilang real, buatku tak realistis
Yang kau sebut skill, buatku tak membayar bills

Yeah, makin' paper, modal ku pensil
Aint got no chill, fuck how they feel
Yeah right, I'm here, tryna make a mills
All of my dreams, tryna make it real

Yeah, look
It's unbelievable how everything that comes out from my mouth is facts
Rap style-mu too complicated, I'm not feelin it
Nobody understand it well except your friends
And thats why ya'll boys need to change

Saatku deposit beli coin via blockchain
Yang ini masih sibuk flexing pake fake chain
Godfather hooked me up with some necklace and tennis chain
Saat aku make it, bagi-bagi for my whole team

Aku cinta hate, tak naik jika tak dibenci
Even titik terbawah, kuucap syukur pasti
Saat aku mulai, lot of people did me dirty
They was tryin' to put me down
Nah, they can't stop me, yeah

I don't give a fuck, I don't give a fuck
Better stop wastin' my time and my energy
I don't give a fuck, I don't give a fuck
All I care about are my fans and family

Aye, yo, Rico
Listen up man
It's your boy
This bitches be lame, got me hyperventilating
We 'bout to fuck shit up
So quit playin', lil' bitch
You know what i'm sayin', yeah

Fans und Familie

(Burgundy Dreams)
Yeah

Viele Leute sind voreingenommen, versuchen mich zu verurteilen
Viele Leute klagen an wie Richter und Jury
Aufgewachsen in der Hauptstadt, in Jakarta City
Ich bin kompliziert, ein bisschen verrückt, nimm's mir nicht übel

Ich liebe den Hass, ich steige nicht auf, wenn ich nicht gehasst werde
Selbst am tiefsten Punkt, sage ich sicher Dank
Als ich anfing, haben mich viele Leute mies behandelt
Sie versuchten, mich runterzumachen
Nein, sie können mich nicht aufhalten, yeah

Es ist mir scheißegal, es ist mir scheißegal
Hört besser auf, meine Zeit und meine Energie zu verschwenden
Es ist mir scheißegal, es ist mir scheißegal
Alles, was mich interessiert, sind meine Fans und Familie

Yeah, damn
Okay

Schau, ich will es mehr als je zuvor
Will zartes Fleisch, als ob ich eine Ausschreibung gewinne
Hoffe auf Besseres jedes Ende Dezember
Hoffe, die anderen sind noch auf demselben Server
Das ist kein Song, das ist nur, um den Ton anzugeben
Das ist kein Song, nur um ihnen zu zeigen, dass ich dran bin
Jedes Frohes Neues Jahr recycle ich, wechsle den Sound
(Mehr als Musik)

Ich wechsle das Level, jetzt ziele ich höher
Dann geh ich ballistisch mit meinen Texten, wie ein Gewehr
Hab keine Idole, mein Vorbild ist die Bibel
Den Rapper, dein Idol, mache ich zu meinem Rivalen (hih)

Auch wenn ich manchmal treffe, manchmal verfehle
Ich dreh das Ding um, yeah, ich lerne viel daraus
Was du echt nennst, ist für mich nicht realistisch
Was du Skill nennst, bezahlt für mich keine Rechnungen

Yeah, mache Papier, mein Kapital ist ein Bleistift
Hab keinen Chill, scheiß drauf, wie sie sich fühlen
Yeah genau, ich bin hier, versuche Millionen zu machen
All meine Träume, versuche sie wahr zu machen

Yeah, schau
Es ist unglaublich, wie alles, was aus meinem Mund kommt, Fakten sind
Dein Rap-Style ist zu kompliziert, ich fühl's nicht
Niemand versteht es gut, außer deinen Freunden
Und deshalb müsst ihr Jungs euch ändern

Während ich einzahle, um Coins über Blockchain zu kaufen
Sind diese hier immer noch beschäftigt, mit gefälschten Ketten zu flexen
Godfather hat mich mit einer Halskette und einer Tennis Chain versorgt
Wenn ich es schaffe, teile ich es mit meinem ganzen Team

Ich liebe den Hass, ich steige nicht auf, wenn ich nicht gehasst werde
Selbst am tiefsten Punkt, sage ich sicher Dank
Als ich anfing, haben mich viele Leute mies behandelt
Sie versuchten, mich runterzumachen
Nein, sie können mich nicht aufhalten, yeah

Es ist mir scheißegal, es ist mir scheißegal
Hört besser auf, meine Zeit und meine Energie zu verschwenden
Es ist mir scheißegal, es ist mir scheißegal
Alles, was mich interessiert, sind meine Fans und Familie

Ey, yo, Rico
Hör zu, Mann
Hier ist dein Junge
Diese Bitches sind lahm, bringen mich zum Hyperventilieren
Wir werden hier gleich die Scheiße aufmischen
Also hör auf zu spielen, kleine Bitch
Weißt du, was ich meine, yeah