Hantu - Pretty Rico перевод на немецкий

Hantu

Party sama kamu
Suka lupa waktu
Macam hantu. Macam hantu
Datang tak di jemput
Pulang tak di bantu
Macam hantu. Macam hantu.
Mabuk malam sabtu
Pulang nya di tandu
Bukan aku. Bukan aku.
Putih sayu sayu
Make up macam hantu
Itu kamu. Itu kamu.

Rambut gundul macam tuyul
Look at my swag fool!/
Putih putih atas bawah siap gaul
Liat dia senyum manis jembatan ancol
Boleh liat boy tapi jangan senggol
Aye angkat gelas, jangan kosong
Lanjut lagi lompat2 macam pocong
Cewe karet dua bikin setan pengen nempel

Party sama kamu
Suka lupa waktu
Macam hantu. Macam hantu
Datang tak di jemput
Pulang tak di bantu
Macam hantu. Macam hantu.
Mabuk malam sabtu
Pulang nya di tandu
Bukan aku. Bukan aku.
Putih sayu sayu
Make up macam hantu
Itu kamu. Itu kamu.

Tiap akhir bulan dompet nyusut macam jenglot
Kebanyakan party jadi suster awas ngesot
Ikut uji nyali karna susah nyari job
Di indo hantu jugaaa bisa lo duitin sob
Asik sampe pagi sampe lupa waktu
Masuk hari sabtu keluar senen subuh
Datangnya keren keren pulang acak acakan/
Ilang kompas ou berantakan

Macam hantu. (like a ghost). Macam hantu. (like a ghost).
Macam hantu. (like a ghost).Macam hantu. (like a ghost).
Macam hantu. (like a ghost).
Macam hantu. (like a ghost). Macam Hantu.

Party sama kamu
Suka lupa waktu
Macam hantu. Macam hantu
Datang tak di jemput
Pulang tak di bantu
Macam hantu. Macam hantu.
Mabuk malam sabtu
Pulang nya di tandu
Bukan aku. Bukan aku.
Putih sayu sayu
Make up macam hantu
Itu kamu. Itu kamu.

Like a ghost. Like a ghost.
Like a ghost. Like a ghost.

Geist

Mit dir feiern
Vergesse ich gern die Zeit
Wie ein Geist. Wie ein Geist
Kommst uneingeladen
Gehst ohne Hilfe weg
Wie ein Geist. Wie ein Geist.
Samstagnacht betrunken
Wirst heimgetragen dann
Nicht ich. Nicht ich.
Blass und traurig-blass
Dein Make-up wie ein Geist
Das bist du. Das bist du.

Glatze wie ein Tuyul
Schau meinen Swag, yeah!/
Ganz in Weiß von oben bis unten, bereit zum Abfeiern
Sieh ihr süßes Lächeln, Jembatan Ancol
Schauen erlaubt, Jungs, aber nicht anrempeln
Aye, ich heb' mein Glas, nicht leer lassen
Weiter springen wir rum wie ein Pocong
Zwei biegsame Mädels, da will der Teufel ran

Mit dir feiern
Vergesse ich gern die Zeit
Wie ein Geist. Wie ein Geist
Kommst uneingeladen
Gehst ohne Hilfe weg
Wie ein Geist. Wie ein Geist.
Samstagnacht betrunken
Wirst heimgetragen dann
Nicht ich. Nicht ich.
Blass und traurig-blass
Dein Make-up wie ein Geist
Das bist du. Das bist du.

Jeden Monatsende schrumpft die Börse wie ein Jenglot
Zu viel Party, wirst zur Suster Ngesot (schleichende Schwester)
Mach bei Mutproben mit, weil's schwer ist, 'nen Job zu finden
In Indo kann man auch mit Geistern Geld machen, Kumpel
Spaß bis zum Morgen, bis die Zeit vergessen ist
Kommst Samstag rein, gehst Montagfrüh raus
Kommst cool an, gehst zerzaust nach Haus /
Kompass verloren, oh, alles durcheinander

Wie ein Geist. (wie ein Geist). Wie ein Geist. (wie ein Geist).
Wie ein Geist. (wie ein Geist). Wie ein Geist. (wie ein Geist).
Wie ein Geist. (wie ein Geist).
Wie ein Geist. (wie ein Geist). Wie ein Geist.

Mit dir feiern
Vergesse ich gern die Zeit
Wie ein Geist. Wie ein Geist
Kommst uneingeladen
Gehst ohne Hilfe weg
Wie ein Geist. Wie ein Geist.
Samstagnacht betrunken
Wirst heimgetragen dann
Nicht ich. Nicht ich.
Blass und traurig-blass
Dein Make-up wie ein Geist
Das bist du. Das bist du.

Wie ein Geist. Wie ein Geist.
Wie ein Geist. Wie ein Geist.