Pretty Rico feat. Gerald Gerald - Java Chinese - перевод текста песни на английский

Yeah

Yeah, mixed race, baby

Woah, woah

Kadang dipanggil mas, kadang juga koko

Sometimes they call me "mas," sometimes "koko"

Walaupun dua ras, tapi tetap Indo

Even though I'm mixed race, I'm still Indonesian

Java Chinese, Java Chinese, yeah

Kadang dipanggil mas, kadang juga koko

Sometimes they call me "mas," sometimes "koko"

Walaupun dua ras, tapi tetap Indo

Even though I'm mixed race, I'm still Indonesian

Java Chinese, Java Chinese, yeah

Java Chinese, campur etnis

Java Chinese, mixed ethnicity

Muka manis, mata tipis

Sweet face, narrow eyes

Macam habis smoke cannabis

Like I just smoked cannabis

Gaya Mbois, it is what it is

Cool style, it is what it is

Walau di bilang sipit, yang penting hoki gak sulit

Even though they say I have slanted eyes, what's important is luck ain't hard to find

Tiap tahun dapat angpao

Every year I get red envelopes

Gong xi fat choi, it's so lit

When it comes to bisnis, sering dikira pelit

When it comes to business, they often think I'm stingy

I just don't play with the money

Ever since I was a kid

Kadang dipanggil mas, kadang juga koko

Sometimes they call me "mas," sometimes "koko"

Walaupun dua ras, tapi tetap Indo

Even though I'm mixed race, I'm still Indonesian

Java Chinese, Java Chinese, yeah

Kadang dipanggil mas, kadang juga koko

Sometimes they call me "mas," sometimes "koko"

Walaupun dua ras, tapi tetap Indo

Even though I'm mixed race, I'm still Indonesian

Java Chinese, Java Chinese, yeah

Wait up

Yeah, I'm chillin' and illin' in kampung

Yeah, I'm chillin' and illin' in the village

Welcome di Tulungagung

Welcome to Tulungagung

Makan nasi pecel habis sebakul

Eating a whole basket of nasi pecel

Pakai becak, ngalor ngidul

Taking a becak, going everywhere

Mangan ra mangan, sing penting ngumpul

Eating or not eating, the important thing is being together

Back in Medan, me and my friends

Roaming ngobrol pake bahasa Hokkien

Roaming around, chatting in Hokkien

All good tho, soda badak, we sippin'

Di becak motor coba tengok, ku whippin' (skrrt)

On the motor becak, look, I'm whippin' (skrrt)

Whip it, swervin', left to right

Aye, i think I'm feelin blessed

Aye, I think I'm feelin blessed

Mixed race, baby, yeah, I'm feelin blessed

Mixed race, baby, yeah, I'm feelin' blessed

It's in my gene, got it from my mama and my dad

Shout out to amah and nenek

Lebaran to imlek, kita celebrate

From Lebaran to imlek, we celebrate

Bakmie and sate, woo, put it on my plate

I don't care what y'all say, yeah, I'm feelin' great

Dipanggil mas atau ko, I don't really care

Call me "mas" or "ko," I don't really care

Kadang dipanggil mas, kadang juga koko

Sometimes they call me "mas," sometimes "koko"

Walaupun dua ras, tapi tetap Indo

Even though I'm mixed race, I'm still Indonesian

Java Chinese, Java Chinese, yeah

Kadang dipanggil mas, kadang juga koko

Sometimes they call me "mas," sometimes "koko"

Walaupun dua ras, tapi tetap Indo

Even though I'm mixed race, I'm still Indonesian

Java Chinese, Java Chinese, yeah

Yeah, sepatu baru, what?

Yeah, new shoes, what?

Biar gak nyaru—, ah shi—

So it doesn't look fake—, ah shi—

"Yo, Gerald, wassup! Di mana? Hm-hm, aigh

"Yo, Gerald, wassup! Where are you? Hm-hm, aigh

Gue kelarin ini dulu ya

Let me finish this first

Okay man, see you"

Pretty Rico - Java Chinese

Текст и перевод песни Pretty Rico feat. Gerald Gerald - Java Chinese

Альбом