Primary - Bawling - перевод текста песни на французский

쭉 뻗은 레일 그 위에

Sur le rail qui s’étend,

지난번처럼 너와 서있어 그 뒤엔

Je me tiens à côté de toi, comme la dernière fois, derrière

마른침을 넘기고 나서는 등 뒤에

Je ravale ma salive, et sur mon dos

차갑게 젖은 땀을 좀 식히고

La sueur froide se refroidit un peu

Just a little bit

그래 이 때엔

Oui, à ce moment-là,

네게 다가가 일상을 묻고 난 뒤에

Je m’approche de toi, te demande comment va ta vie, et après

뻔한 네 얘기에 귀 기울이고 널 위해

J’écoute attentivement tes histoires banales, et pour toi

변했다는 사실을 알려줄

Je vais te dire que j’ai changé

변명을 찾으려

Je vais chercher des excuses

And we play

Et on joue

Bowling bowling bowling bowling

Bowling game again

That ball just

Ce ballon juste

Running running running running

Running out again

다시 또 공을 줍고선

Je ramasse à nouveau le ballon

점수를 훑고선

Je regarde le score

그래 아 우린 슬픈 거야

Oui, on est triste

Sideway, we take

벗어난 길로 가던 너인데 난 왜

Tu quittais le chemin, mais pourquoi est-ce que moi

발맞추기 보단 눈을 맞출까

Plutôt que de marcher au pas, je te regarde dans les yeux ?

그 왜 있잖아 말보단 행동이잖아

Parce que tu sais, les actes parlent plus que les mots

There's a lot of pins

You're the one of them

그래 이젠

Oui, maintenant,

네게 다가가 기회를 묻고 난 뒤에

Je m’approche de toi, te demande si tu as une chance, et après

답을 기다리는 정적 속에서 널 위해

Dans le silence, j’attends ta réponse, et pour toi

변했다는 사실을 알려줄

Je vais te dire que j’ai changé

변명만 찾으려 해

Je ne cherche que des excuses

And we play

Et on joue

Bowling bowling bowling bowling

Bowling game again

That ball just

Ce ballon juste

Running running running running

Running out again

다시 또 공을 줍고선

Je ramasse à nouveau le ballon

점수를 훑고선

Je regarde le score

그래 아 우린 슬픈 거야

Oui, on est triste

순수하지는 않아도

Je ne suis pas innocent

순진하긴 했었어

Mais j’étais naïf

뭣도 몰랐던 나야

Je ne savais rien

넋을 놓고 우린

On est perdus dans nos pensées

아무것도 안 해서

On ne fait rien

아무것도 아닌 거야

On ne représente rien

뭣도 몰랐던 나야

Je ne savais rien

넋을 놓고 우린

On est perdus dans nos pensées

And we play

Et on joue

Bowling bowling bowling bowling

Bowling game again

That ball just

Ce ballon juste

Running running running running

Running out again

다시 또 공을 줍고선

Je ramasse à nouveau le ballon

점수를 훑고선

Je regarde le score

그래 아 우린 슬픈 거야

Oui, on est triste

And we play

Primary - Bawling

Текст и перевод песни Primary - Bawling

Альбом