Ocean Codzienności - Prime перевод на русский

Ocean Codzienności

Ty skąpana w codzienności swoich spraw
Ja poszukiwacz skarbów i niebieski ptak
Wciąż krzyżujemy drogi swe nie wiedząc jak
Przeżyć życie by pozostał po nas jakiś ślad
Nic nie pozostanie takie proste jakie jest
My, nadzieja, miłość, wiara w to, że ma to sens
Bo gdy staniemy kiedyś tam u raju bram
Zrozumiemy całą prawdę ostateczny plan
Czas ciągle okłamuje nas a my
Wciąż naiwni, naiwni tak
Ciągle szukamy swego miejsca aby żyć
Odpowiedzialność każe zawsze silnym być
Nie wolno poddać się, nie wolno opaść z sił
W końcu mamy po co żyć i dla kogo
To przeznaczenie chyba połączyło nas
Dwa okręty na oceanie ludzkich spraw
I nie zmorzy nas ni burza, nie zmorzy nas szkwał
W swej dziecinnej naiwności chcemy wiecznie trwać
Gdyby umieć znaleźć zegarmistrza dusz
Który zmienia datę lecz nie zmienia ról
Byłoby tak pięknie bez lęku o czas
Który mija bezpowrotnie i dodaje lat

Океан будней

Ты погружена в будничность своих дел,
Я искатель сокровищ, птица неба смел.
Мы пересекаем пути, не зная, как
Прожить жизнь, чтобы остался после нас хоть какой-то знак.
Ничто не останется таким простым, как есть,
Мы, надежда, любовь, вера в то, что у этого есть смысл.
Ведь когда предстанем когда-то у райских врат,
Поймем всю правду, окончательный замысел и лат.
Время постоянно обманывает нас, а мы
Всё такие наивные, наивные, увы.
Постоянно ищем свое место, чтобы жить,
Ответственность заставляет всегда сильными быть.
Нельзя сдаваться, нельзя терять силы свои,
В конце концов, у нас есть, ради кого жить, и чьи мечты.
Это судьба, наверное, соединила нас,
Два корабля в океане людских дел сейчас.
И не сломит нас ни буря, ни шквал,
В своей детской наивности хотим вечно сиять, блистать, играть.
Если бы найти часовщика душ,
Который меняет дату, но не меняет ролей уж,
Было бы так прекрасно без страха о времени,
Которое проходит безвозвратно, добавляя года и семени.