Текст и перевод песни Prince D - BB-Q

BB-Q

Eh
Eh. Hmm ah
Hmm, eh
Ah, I love you
(Prince D) ah

In the morning, in the morning
In the morning when I wake up
I love, I love
Seeing you even without your make up
Oh, in the morning, eh eh, in the morning
In the morning when I wake up
I love, I love
Seeing you even without your make up
Eh
My heart is always brighten with joy
Being in your presence is what I enjoy
My heart is always brighten with joy
Being in your presence is what I enjoy
You're really gorgeous, my love, how you dress up
Your beauty, my love, makes my heart pace up
You're really gorgeous, my love, how you dress up, uh
Your beauty, my love, makes my heart pace up
Eh

I enjoy having a BBQ
In the backyard while playing with you
I love spending time with you
In your presence I feel brand new
At peace
My heart calms when I am with you
At peace
My heart calms when I am with you
I enjoy having a BBQ
In the backyard while playing with you
I love spending time with you
In your presence I feel brand new
At peace
My heart calms when I am with you
At peace
My heart calms when I am with you, eh

Eh eh, eh
Eh, mon coeur ne chante que pour toi, eh
Mon coeur ne chante que pour toi, eh eh
(Coeur à coeur) ah
Mon coeur ne chante que pour toi
Mon coeur ne chante que pour toi
My heart sings only for you
Mon coeur ne chante que pour toi, eh eh
Eh eh, uh

My heart feels tremendous joy
I'm grateful
When am with you I'm bold
And I'm joyful
In your presence oh my darling
I'm fruitful
My heart feels tremendous joy
I'm grateful
When am with you I'm bold
And I'm joyful
In your presence oh my darling
I'm fruitful
Oh oh, I love spending time with you
Oh oh, I love spending time with you
Eh eh, eh eh eh, oh oh (coeur à coeur)

Barbecue

Eh
Eh. Hmm ah
Hmm, eh
Ah, je t'aime
(Prince D) ah

Le matin, le matin
Le matin quand je me réveille
J'adore, j'adore
Te voir même sans maquillage
Oh, le matin, eh eh, le matin
Le matin quand je me réveille
J'adore, j'adore
Te voir même sans maquillage
Eh
Mon cœur est toujours illuminé de joie
Être en ta présence est ce que j'apprécie
Mon cœur est toujours illuminé de joie
Être en ta présence est ce que j'apprécie
Tu es vraiment magnifique, mon amour, comme tu t'habilles
Ta beauté, mon amour, accélère mon cœur
Tu es vraiment magnifique, mon amour, comme tu t'habilles, uh
Ta beauté, mon amour, accélère mon cœur
Eh

J'aime faire un barbecue
Dans le jardin en jouant avec toi
J'adore passer du temps avec toi
En ta présence, je me sens comme neuf
En paix
Mon cœur se calme quand je suis avec toi
En paix
Mon cœur se calme quand je suis avec toi
J'aime faire un barbecue
Dans le jardin en jouant avec toi
J'adore passer du temps avec toi
En ta présence, je me sens comme neuf
En paix
Mon cœur se calme quand je suis avec toi
En paix
Mon cœur se calme quand je suis avec toi, eh

Eh eh, eh
Eh, mon cœur ne chante que pour toi, eh
Mon cœur ne chante que pour toi, eh eh
(Cœur à cœur) ah
Mon cœur ne chante que pour toi
Mon cœur ne chante que pour toi
My heart sings only for you
Mon cœur ne chante que pour toi, eh eh
Eh eh, uh

Mon cœur ressent une joie immense
Je suis reconnaissant
Quand je suis avec toi, je suis audacieux
Et je suis joyeux
En ta présence, oh ma chérie
Je suis épanoui
Mon cœur ressent une joie immense
Je suis reconnaissant
Quand je suis avec toi, je suis audacieux
Et je suis joyeux
En ta présence, oh ma chérie
Je suis épanoui
Oh oh, j'adore passer du temps avec toi
Oh oh, j'adore passer du temps avec toi
Eh eh, eh eh eh, oh oh (cœur à cœur)