Текст и перевод песни Prince D - MWENDA POLE

MWENDA POLE

Mon bébé
Wende pole oh, ma chérie
Wende pole oh, mon bébé
Usipoenda pole dunia itakufunza
Usipoenda pole dunia itakufunza
Mwenda pole, ah
Oh, hufika mbali
Wende pole oh, oh ma chérie
Usipoenda pole dunia itakufunza
Mwenda pole, oh oh hufika mbali
Wende pole oh oh oh oh oh

Ah, eh
Mwenda pole
Hua ufika mbali kwenye safari
Ndivyo hivyo mimi nawe baby
Twende pole
Daima tuta fika kwenye safari
Mwisho wa safari, hua mgumu

Twende pole oh oh oh
Twende pole oh oh oh
Tusipoenda pole
Safari itatushinda

Twende pole oh oh oh
Twende pole oh oh oh
Tusipoenda pole
Safari itatushinda
Tusipoenda pole
Safari itatushinda
Mwenda pole oh
Hushinda safari
Mwenda pole oh
Hushinda safari
Twende pole oh oh oh
Twende pole oh oh oh

Twende pole oh oh oh
Oh oh oh oh

Safari ya mapenzi yetu baby
Tafadhali tuchukuwe kwa wepesi baby
Safari ya mapenzi yetu baby
Tafadhali tuchukuwe kwa wepesi baby
Kapunguze kasi, ah
Kwa mapenzi baby
Speed tunayo yi endesha
Ni kubwa baby
Kapunguze kasi, ah
Kwa mapenzi tunayo baby
Speed tunayo yi endesha
Ni kubwa baby

SLOW DOWN

My baby
Go slowly oh, my darling
Go slowly oh, my baby
If you don't go slowly, the world will teach you
If you don't go slowly, the world will teach you
He who goes slowly, ah
Oh, goes far
Go slowly oh, oh my darling
If you don't go slowly, the world will teach you
He who goes slowly, oh oh goes far
Go slowly oh oh oh oh oh

Ah, eh
He who goes slowly
Usually goes far on a journey
That's how it is with me and you, baby
Let's go slowly
We will always reach our destination on the journey
The end of the journey is usually hard

Let's go slowly oh oh oh
Let's go slowly oh oh oh
If we don't go slowly
The journey will defeat us

Let's go slowly oh oh oh
Let's go slowly oh oh oh
If we don't go slowly
The journey will defeat us
If we don't go slowly
The journey will defeat us
He who goes slowly oh
Wins the journey
He who goes slowly oh
Wins the journey
Let's go slowly oh oh oh
Let's go slowly oh oh oh

Let's go slowly oh oh oh
Oh oh oh oh

The journey of our love, baby
Please let's take it easy, baby
The journey of our love, baby
Please let's take it easy, baby
Slow down, ah
With the love, baby
The speed we're going
Is high, baby
Slow down, ah
With the love we have, baby
The speed we're going
Is high, baby