Текст и перевод песни Prince D - MWENDA POLE

MWENDA POLE

Mon bébé
Wende pole oh, ma chérie
Wende pole oh, mon bébé
Usipoenda pole dunia itakufunza
Usipoenda pole dunia itakufunza
Mwenda pole, ah
Oh, hufika mbali
Wende pole oh, oh ma chérie
Usipoenda pole dunia itakufunza
Mwenda pole, oh oh hufika mbali
Wende pole oh oh oh oh oh

Ah, eh
Mwenda pole
Hua ufika mbali kwenye safari
Ndivyo hivyo mimi nawe baby
Twende pole
Daima tuta fika kwenye safari
Mwisho wa safari, hua mgumu

Twende pole oh oh oh
Twende pole oh oh oh
Tusipoenda pole
Safari itatushinda

Twende pole oh oh oh
Twende pole oh oh oh
Tusipoenda pole
Safari itatushinda
Tusipoenda pole
Safari itatushinda
Mwenda pole oh
Hushinda safari
Mwenda pole oh
Hushinda safari
Twende pole oh oh oh
Twende pole oh oh oh

Twende pole oh oh oh
Oh oh oh oh

Safari ya mapenzi yetu baby
Tafadhali tuchukuwe kwa wepesi baby
Safari ya mapenzi yetu baby
Tafadhali tuchukuwe kwa wepesi baby
Kapunguze kasi, ah
Kwa mapenzi baby
Speed tunayo yi endesha
Ni kubwa baby
Kapunguze kasi, ah
Kwa mapenzi tunayo baby
Speed tunayo yi endesha
Ni kubwa baby

CELUI QUI MARCHE LENTEMENT

Mon bébé
Marche doucement, oh ma chérie
Marche doucement, oh mon bébé
Si tu ne marches pas doucement, le monde te l'apprendra
Si tu ne marches pas doucement, le monde te l'apprendra
Celui qui marche lentement, ah
Oh, va loin
Marche doucement, oh ma chérie
Si tu ne marches pas doucement, le monde te l'apprendra
Celui qui marche lentement, oh va loin
Marche doucement, oh oh oh oh oh

Ah, eh
Celui qui marche lentement
Arrive loin dans le voyage
C'est comme ça pour toi et moi, bébé
Marchons doucement
Nous arriverons toujours au bout du voyage
La fin du voyage est souvent difficile

Marchons doucement oh oh oh
Marchons doucement oh oh oh
Si nous ne marchons pas doucement
Le voyage nous vaincra

Marchons doucement oh oh oh
Marchons doucement oh oh oh
Si nous ne marchons pas doucement
Le voyage nous vaincra
Si nous ne marchons pas doucement
Le voyage nous vaincra
Celui qui marche lentement, oh
Remporte le voyage
Celui qui marche lentement, oh
Remporte le voyage
Marchons doucement oh oh oh
Marchons doucement oh oh oh

Marchons doucement oh oh oh
Oh oh oh oh

Le voyage de notre amour, bébé
S'il te plaît, prenons-le doucement, bébé
Le voyage de notre amour, bébé
S'il te plaît, prenons-le doucement, bébé
Ralentis, ah
Pour l'amour, bébé
La vitesse à laquelle on roule
Est trop élevée, bébé
Ralentis, ah
Pour l'amour que nous avons, bébé
La vitesse à laquelle on roule
Est trop élevée, bébé