Shitopia - Prince Ramaперевод на французский
I
don't
wanna
be
there
Je
ne
veux
pas
être
là
But
here's
bad
too,
so
I
don't
care
Mais
ici
c’est
mauvais
aussi,
alors
je
m’en
fiche
Some
days
I
can't
tell
the
difference
Certains
jours
je
ne
vois
pas
la
différence
Try
to
listen
but
I
don't
hear
J’essaye
d’écouter
mais
je
n’entends
pas
My
head's
to
clogged
but
my
heart
is
clear
Ma
tête
est
trop
bouchée
mais
mon
cœur
est
clair
And
somewhere
the
song
is
louder
Et
quelque
part
la
chanson
est
plus
forte
I
distract
myself
so
I
don't
destruct
Je
me
distrais
pour
ne
pas
détruire
Today
it's
all
just
too
fucked
up
Aujourd’hui
c’est
juste
trop
foutu
Put
your
lips
a
little
bit
closer
Approche
tes
lèvres
un
peu
plus
près
Taking
steps
from
A
to
C
Je
fais
des
pas
de
A
à
C
But
I
killed
a
man
'fore
I
got
to
C
Mais
j’ai
tué
un
homme
avant
d’arriver
à
C
And
my
hand
smears
blood
on
the
mirror
Et
ma
main
tache
de
sang
le
miroir
Shitopia
Shitopia
Shitopia
Shitopia
I
cradle
knives
to
cut
my
soul
Je
berce
des
couteaux
pour
couper
mon
âme
Divided
so
I
won't
grow
old
Divisée
pour
ne
pas
vieillir
Here's
a
piece
for
you
to
chew
on
Voici
un
morceau
à
mâcher
I'm
honest
'til
I
tell
a
lie
Je
suis
honnête
jusqu’à
ce
que
je
mente
And
I'll
live
in
hell
'til
the
day
I
die
Et
je
vivrai
en
enfer
jusqu’au
jour
de
ma
mort
Wrote
my
name
on
the
face
of
heaven
J’ai
écrit
mon
nom
sur
le
visage
du
ciel
(Can
you
break)
(Tu
peux
casser)
Can
you
break,
can
you
break
this
clock?
Tu
peux
casser,
tu
peux
casser
cette
horloge
?
Chick-a-tah,
chick-a-tah
Chick-a-tah,
chick-a-tah
I
will
break,
I
will
break
your
hand
Je
vais
casser,
je
vais
te
casser
la
main
On
the
face
of
forever
Sur
le
visage
de
l’éternité
Here
they
come
through
the
lines
across
[?]
Les
voilà
qui
arrivent
à
travers
les
lignes
sur
[?]
Chick-a-tah,
chick-a-tah
Chick-a-tah,
chick-a-tah
I
will
grind
them
into
sand
Je
vais
les
broyer
en
sable
On
the
face
of
forever
Sur
le
visage
de
l’éternité
Oh
oh
Oh
oh
Shitopia
Shitopia
Shitopia
Shitopia
Kee-oh
Kee-oh
Give
it
up
Laisse
tomber
Kee-oh-oh-oh
Kee-oh-oh-oh
Give
it
up
Laisse
tomber
Kee-oh
Kee-oh
Give
it
up
Laisse
tomber
Kee-oh
Kee-oh
Give
it
up
Laisse
tomber
Kee-oh-oh-oh
Kee-oh-oh-oh
Give
it
up
Laisse
tomber
Kee-oh
Kee-oh
Give
it
up
Laisse
tomber
Kee-oh
Kee-oh
Give
it
up
Laisse
tomber
Kee-oh-oh-oh
Kee-oh-oh-oh
Give
it
up
Laisse
tomber
Kee-oh
Kee-oh
Give
it
up
Laisse
tomber
Kee-oh
Kee-oh
Give
it
up
Laisse
tomber
Kee-oh-oh-oh
Kee-oh-oh-oh
Give
it
up
Laisse
tomber
Kee-oh
Kee-oh
Give
it
up
Laisse
tomber
Kee-oh
Kee-oh
Can
you
break,
can
you
break
this
clock?
Tu
peux
casser,
tu
peux
casser
cette
horloge
?
Kee-kee-oh
Kee-kee-oh
I
will
break,
I
will
break
your
hand
Je
vais
casser,
je
vais
te
casser
la
main
Kee-kee-oh
Kee-kee-oh
Here
they
come
through
the
lines
across
[?]
Les
voilà
qui
arrivent
à
travers
les
lignes
sur
[?]
Kee-kee-oh
Kee-kee-oh
I
will
grind
them
into
sand
Je
vais
les
broyer
en
sable
Kee-kee-oh
Kee-kee-oh
Shitopia
Shitopia
Shitopia
Shitopia
Shitopia
Shitopia
Shitopia
Shitopia
(You
gotta
give
your
life,
give
your
life
in
the
end)
(Il
faut
donner
sa
vie,
donner
sa
vie
à
la
fin)
(You
gotta
give
your
life,
give
your
life
in
the
end)
(Il
faut
donner
sa
vie,
donner
sa
vie
à
la
fin)
(You
gotta
give
your
life,
give
your
life
in
the
end)
(Il
faut
donner
sa
vie,
donner
sa
vie
à
la
fin)
(You
gotta
give
your
life,
give
your
life
in
the
end)
(Il
faut
donner
sa
vie,
donner
sa
vie
à
la
fin)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.