Текст и перевод песни Prince - Alice Through the Looking Glass

Alice Through the Looking Glass

(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-ooh, whoa-ooh)

Come one, come all
The line is long tonight
She said, "I don't care, no baby, that's all right"
I got a job to do (work) now hit the lights
Come and see Alice work

Alice through the looking glass
Come in slow, go out fast
No man has ever lasted
Alice through the looking glass
Come one, come all see
Alice through the looking glass
Come and see Alice work

Some call it a curse
Some call it sweet salvation
No one can deny the stimulation
Ask Alice, "What it is," she says, "It's my occupation"
Come and see Alice work, ay-hey

Alice through the looking glass
Come in slow, go out fast
No man has ever lasted
Alice through thе looking glass (no)
Come one, come all see
Alicе through the looking glass
Come and see Alice work
Ooh, come on

Come on

Her legs were longer, than a country mile
Alice is the author of the book called "Style"
Tip her like she like and you, you might get a smile
Come and see Alice work, work it

Alice through the looking glass
(Work it)

She's got no friends 'cause they all did her wrong
Backstabbing signifying, all the day long
No one will ever know, the meaning of my song
Come and see Alice work, work it

(Work it)
(Work it)
(Work it)
Come and see Alice work

All that come see Alice (Alice)
Come to testify (Alice through)
To bet you Alice insist, insist to glorify (Alice through the looking glass)
Don't worry about the tears flowing from her eyes (Alice through the looking glass)
Just come on, come on, come on

See Alice through the looking glass (ooh, Alice)
Come in slow, go out fast
No man has ever lasted
Alice through the looking glass
Come one, come all see
Alice through the looking glass
Come and see Alice work
(Work it)

Whoa-oh, whoa-oh, whoa-ooh, whoa-ooh (Alice through the looking glass)
Whoa-oh, whoa-oh
Come and see Alice work (work it)

(Alice through the looking glass)
(Alice)
Alice through the looking glass

Alice au Pays des Merveilles

(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-ooh, whoa-ooh)

Venez tous
La file d'attente est longue ce soir
Elle a dit : "Je m'en fiche, non bébé, c'est bon"
J'ai un travail à faire (travail) maintenant, éteignez les lumières
Venez voir Alice travailler

Alice au Pays des Merveilles
Entrez doucement, sortez vite
Aucun homme n'a jamais duré
Alice au Pays des Merveilles
Venez tous voir
Alice au Pays des Merveilles
Venez voir Alice travailler

Certains appellent ça une malédiction
Certains appellent ça le salut doux
Personne ne peut nier la stimulation
Demandez à Alice, "Qu'est-ce que c'est," elle dit, "C'est mon métier"
Venez voir Alice travailler, ay-hey

Alice au Pays des Merveilles
Entrez doucement, sortez vite
Aucun homme n'a jamais duré
Alice au Pays des Merveilles (non)
Venez tous voir
Alice au Pays des Merveilles
Venez voir Alice travailler
Ooh, allez-y

Allez-y

Ses jambes étaient plus longues qu'un kilomètre
Alice est l'auteur du livre appelé "Style"
Donnez-lui un pourboire comme elle aime, et peut-être aurez-vous un sourire
Venez voir Alice travailler, travailler

Alice au Pays des Merveilles
(Travailler)

Elle n'a pas d'amis parce qu'ils l'ont tous maltraitée
Des coups de poignard symboliques, toute la journée
Personne ne saura jamais le sens de ma chanson
Venez voir Alice travailler, travailler

(Travailler)
(Travailler)
(Travailler)
Venez voir Alice travailler

Tous ceux qui viennent voir Alice (Alice)
Venez témoigner (Alice au Pays)
Pariez que Alice insiste, insiste pour glorifier (Alice au Pays des Merveilles)
Ne t'inquiète pas pour les larmes qui coulent de ses yeux (Alice au Pays des Merveilles)
Venez, venez, venez

Voir Alice au Pays des Merveilles (ooh, Alice)
Entrez doucement, sortez vite
Aucun homme n'a jamais duré
Alice au Pays des Merveilles
Venez tous voir
Alice au Pays des Merveilles
Venez voir Alice travailler
(Travailler)

Whoa-oh, whoa-oh, whoa-ooh, whoa-ooh (Alice au Pays des Merveilles)
Whoa-oh, whoa-oh
Venez voir Alice travailler (travailler)

(Alice au Pays des Merveilles)
(Alice)
Alice au Pays des Merveilles