Текст и перевод песни Prince feat. Keith Cohen - Do Your Dance (KC's Remix) - 2023 Remaster

Do Your Dance (KC's Remix) - 2023 Remaster

Do your dance
Why should you wait any longer?
Take a chance
It could only make you stronger
Hey, hey, hey
Do your dance
It's time to do your dance
It's time to do your dance (Come on, come on)
La-la-la-la-la (Come on, come on)
La-la-la-la (Come on, come on)
La-la-la-la-la (Come on, come on)
La-la-la-la

Do your dance (yeah)
Why should you wait any longer?
(Why you wanna wait?)
You oughta babe (huh!)
You oughta babe (huh!)
You wanna dance with me

Do your dance (Dance, dance, dance)
(Dance, dance, dance)
You wanna dance with me
Oh yeah (Let's dance)
Doobie, doobie, doobie
Do your dance
Do your dance
It's time to do your dance

Ooh baby, baby
Ooh baby, baby
Ooh baby, come on let's dance
Ooh baby, baby
Ooh baby, baby
Ooh baby, come on let's dance
Get on up
Do your dance
Sweet thing
Shake it, shake it baby

Do your dance
Everybody got somethin' that they know how to do
If you wanna do it baby, I'll do it with you
Come on do, uh
Come on do, uh
Do your dance
Come on

Do your dance (Dance, it's time to do your dance)
Do your dance (Dance, it's time to do your dance)
Do your dance (Dance, it's time to do your dance)
Come on, now
Do your dance (Dance, it's time to do your dance)
Do your dance (Dance, it's time to do your dance)
Do your dance (Dance, it's time to do your dance)
Come on, now

Get on the floor and slam
Listen to the drummer
Get on the floor and slam (Come on, come on)
Listen to the drummer now
Get on the floor and slam
Listen to the drummer
Get on the floor and slam
Listen to the drummer now
Listen to the bass, now
Play it funky for you, now
Listen to the guitar
Go on Levi!
Play it funky for you, now
(Ain't nobody funky like me)
Tommy Barbarella
Ch-ch-choppin' on the Purpleaxxe
R 2 the O-S-I-E
Rosie, do me funky

Dance, dance, everybody do your dance
We gotta get funky now (Dance, dance, everybody do your dance)
We gotta get funky now (Dance, dance, everybody do your dance)
Dance, dance, everybody do your dance
Dance, dance
Dance, dance
(You gotta do your dance) Dance, dance
(Do your dance, now) Dance, dance, everybody do your dance
Dance, dance, come on, everybody do your dance
(Do your dance) Dance, dance, everybody do your dance
Gotta get funky, now, oh yeah
Gotta get funky, now, oh yeah
Do your dance, dance, oh yeah
Do your dance, dance, oh yeah

Can't wait any longer, oh yeah?
Do your dance, oh yeah
It'll only make you stronger now, oh yeah
Do your dance, oh yeah

Power
Do your dance
Hurt me, hurt me
Power
Do your dance
Hurt me, hurt me
Power
Do your dance
Hurt me, hurt me
Power
Do your dance
Hurt me, hurt me
Power
Do your dance
Hurt me, hurt me
Power
Do your dance
Hurt me, hurt me
Power
Do your dance
Hurt me, hurt me
Power
Do your dance
Hurt me, hurt me
Power
Do your dance
Hurt me, hurt me
Power
Do your dance
Hurt me, hurt me
Power
Do your dance
Hurt me, hurt me
Power
Do your dance
Hurt me, hurt me
Power
Do your dance
Hurt me, hurt me
Power
Do your dance
Hurt me, hurt me

Fais Ta Danse (KC's Remix) - Remasterisé 2023

Fais ta danse
Pourquoi attendre plus longtemps ?
Tente ta chance
Ça ne peut que te rendre plus forte
Hey, hey, hey
Fais ta danse
C'est le moment de faire ta danse
C'est le moment de faire ta danse (Allez, allez)
La-la-la-la-la (Allez, allez)
La-la-la-la (Allez, allez)
La-la-la-la-la (Allez, allez)
La-la-la-la

Fais ta danse (ouais)
Pourquoi attendre plus longtemps ?
(Pourquoi tu veux attendre ?)
Tu devrais bébé (huh !)
Tu devrais bébé (huh !)
Tu veux danser avec moi

Fais ta danse (Danse, danse, danse)
(Danse, danse, danse)
Tu veux danser avec moi
Oh ouais (Dansons)
Doobie, doobie, doobie
Fais ta danse
Fais ta danse
C'est le moment de faire ta danse

Ooh bébé, bébé
Ooh bébé, bébé
Ooh bébé, viens on danse
Ooh bébé, bébé
Ooh bébé, bébé
Ooh bébé, viens on danse
Lève-toi
Fais ta danse
Mon chou
Bouge-toi, bouge-toi bébé

Fais ta danse
Tout le monde sait faire quelque chose
Si tu veux le faire bébé, je le ferai avec toi
Allez fais, uh
Allez fais, uh
Fais ta danse
Allez

Fais ta danse (Danse, c'est le moment de faire ta danse)
Fais ta danse (Danse, c'est le moment de faire ta danse)
Fais ta danse (Danse, c'est le moment de faire ta danse)
Allez, maintenant
Fais ta danse (Danse, c'est le moment de faire ta danse)
Fais ta danse (Danse, c'est le moment de faire ta danse)
Fais ta danse (Danse, c'est le moment de faire ta danse)
Allez, maintenant

Vas sur la piste et déchaîne-toi
Écoute le batteur
Vas sur la piste et déchaîne-toi (Allez, allez)
Écoute le batteur maintenant
Vas sur la piste et déchaîne-toi
Écoute le batteur
Vas sur la piste et déchaîne-toi
Écoute le batteur maintenant
Écoute la basse, maintenant
Joué funky pour toi, maintenant
Écoute la guitare
Vas-y Levi !
Joué funky pour toi, maintenant
(Personne n'est funky comme moi)
Tommy Barbarella
Ch-ch-chope sur le Purpleaxxe
R 2 le O-S-I-E
Rosie, fais-moi funky

Danse, danse, tout le monde danse
On doit être funky maintenant (Danse, danse, tout le monde danse)
On doit être funky maintenant (Danse, danse, tout le monde danse)
Danse, danse, tout le monde danse
Danse, danse
Danse, danse
(Tu dois faire ta danse) Danse, danse
(Fais ta danse, maintenant) Danse, danse, tout le monde danse
Danse, danse, allez, tout le monde danse
(Fais ta danse) Danse, danse, tout le monde danse
Il faut être funky, maintenant, oh ouais
Il faut être funky, maintenant, oh ouais
Fais ta danse, danse, oh ouais
Fais ta danse, danse, oh ouais

Je ne peux pas attendre plus longtemps, oh ouais ?
Fais ta danse, oh ouais
Ça ne te rendra que plus forte maintenant, oh ouais
Fais ta danse, oh ouais

Puissance
Fais ta danse
Fais-moi mal, fais-moi mal
Puissance
Fais ta danse
Fais-moi mal, fais-moi mal
Puissance
Fais ta danse
Fais-moi mal, fais-moi mal
Puissance
Fais ta danse
Fais-moi mal, fais-moi mal
Puissance
Fais ta danse
Fais-moi mal, fais-moi mal
Puissance
Fais ta danse
Fais-moi mal, fais-moi mal
Puissance
Fais ta danse
Fais-moi mal, fais-moi mal
Puissance
Fais ta danse
Fais-moi mal, fais-moi mal
Puissance
Fais ta danse
Fais-moi mal, fais-moi mal
Puissance
Fais ta danse
Fais-moi mal, fais-moi mal
Puissance
Fais ta danse
Fais-moi mal, fais-moi mal
Puissance
Fais ta danse
Fais-moi mal, fais-moi mal
Puissance
Fais ta danse
Fais-moi mal, fais-moi mal
Puissance
Fais ta danse
Fais-moi mal, fais-moi mal