Текст и перевод песни Prince - Get Blue

Get Blue

B-L-U-E, blue
B-L-U-E, blue

Get blue
Show me what I mean to you
Put your arms around me
Do everything your mama told you not to do

Get blue
I will never leave you, girl
That's for damn sure
'Cause I am not a fool
If you get blue

B-L-U-E, blue

Get blue
Let's do something taboo
I'll be yours forevermore
Excuse me while I close the door

Don't hesitate
'Cause if you really love me, girl
We can't leave anything to fate
Don't make me wait
'Cause I am in the mood
I'm sure you are too
So get blue

Get blue (blue)
I don't wanna hurt you
I know what people told you
I know how they try to mold you
Get blue

I don't wanna be your mama
I don't wanna be your daddy
I just wanna hold you, hold you
Until you get satisfied

Get blue, ooh
Come on, girl, let me caress you
In places that'll show the innermost side of you

Get blue
Come on now, baby, let me do
Do, do what I've been dreaming

Don't (hesitate), don't you hesitate
('Cause if you love me), 'cause if you really love me, girl
We can't leave anything to fate
Don't make me wait
'Cause I am in the mood
And I'm sure you are too
Get blue

Ooh, ooh (B-L-U-E, blue)
Blue
Let's get blue, yeah
Blue

Let's get blue, yeah
Blue
Blue
B-L-U-E, blue

Get blue
Ever since I looked at you
I wanna take off your inhibitions
And do something taboo
Get blue

B-L-U-E
B-L-U-E, blue
B-L-U-E, blue
B-L-U-E, blue

Deviens bleue

B-L-U-E, bleue
B-L-U-E, bleue

Deviens bleue
Montre-moi ce que je représente pour toi
Enroule tes bras autour de moi
Fais tout ce que ta maman t'a dit de ne pas faire

Deviens bleue
Je ne te quitterai jamais, ma chérie
C'est sûr et certain
Parce que je ne suis pas un imbécile
Si tu deviens bleue

B-L-U-E, bleue

Deviens bleue
Faisons quelque chose de tabou
Je serai à toi pour toujours
Excuse-moi pendant que je ferme la porte

N'hésite pas
Parce que si tu m'aimes vraiment, ma chérie
On ne peut pas laisser tout au destin
Ne me fais pas attendre
Parce que je suis d'humeur
Je suis sûr que tu l'es aussi
Alors deviens bleue

Deviens bleue (bleue)
Je ne veux pas te faire du mal
Je sais ce que les gens t'ont dit
Je sais comment ils essaient de te façonner
Deviens bleue

Je ne veux pas être ta maman
Je ne veux pas être ton papa
Je veux juste te tenir, te tenir
Jusqu'à ce que tu sois satisfaite

Deviens bleue, oh
Allez, ma chérie, laisse-moi te caresser
À des endroits qui montreront ton côté le plus profond

Deviens bleue
Allez maintenant, bébé, laisse-moi faire
Faire, faire ce dont je rêve

Ne (hésite pas), ne pas hésiter
('Cause si tu m'aimes), parce que si tu m'aimes vraiment, ma chérie
On ne peut pas laisser tout au destin
Ne me fais pas attendre
Parce que je suis d'humeur
Et je suis sûr que tu l'es aussi
Deviens bleue

Ooh, ooh (B-L-U-E, bleue)
Bleue
Devenons bleus, oui
Bleue

Devenons bleus, oui
Bleue
Bleue
B-L-U-E, bleue

Deviens bleue
Depuis que je t'ai regardée
Je veux enlever tes inhibitions
Et faire quelque chose de tabou
Deviens bleue

B-L-U-E
B-L-U-E, bleue
B-L-U-E, bleue
B-L-U-E, bleue