Текст и перевод песни Prince - Insatiable (2023 remaster)

Insatiable (2023 remaster)

Ooh, ooh, ooh, ooh
My, my, yeah, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, oh, ooh
Ooh, hoo, hoo, hoo
Oh

Turn the lights off
Strike a candle
No one that I've ever
Knows how 2 handle
My body the way U truly do
Insatiable's my name
When it comes 2 U
I got a jones, Martha
Oh yeah
It B like this
(I can't have a hug)
I can't have a hug
(Unless)
Unless I have a kiss (ooh)

My body, baby
U truly do
Insatiable's my name
When it comes 2 U

Like a wild cat, Martha
In a celibate rage
I want U alone
In my dirty little cage
Can U understand, Martha?
Ooh, ooh, ooh, ooh

My body, baby
U truly do
Insatiable's my name
When it comes 2 U

Tonight, we video
No one will ever know
We'll erase the naughty bits
I'll show mine
If U show yours
I can't help it, Martha
I can't help what U do 2 me
(Insatiable, ooh...)
You are, my every fantasy

There's no tellin'
How far I'd go
'Cause when it comes 2 U
I know
I'm insatiable
And I just can't stop
Even if I wasn't thirsty
I would drink every drop
Please, baby, don't say no
'Cause I'll surely go
Crazy

OK
So all U do
Is push the little red button
And I belong 2U
In your little video box
Hey, don't look at the clock
Yeah, it's 2:45
We got all night
First U gotta tell me what U want me 2 do

My body, baby
U truly do
Insatiable's my name
When it comes 2 U

There's no tellin' how far I'd go
(This is true)
'Cause when it comes 2 U
I know
I'm insatiable
And I just can't stop
Even if I wasn't thirsty
I would drink every drop

So take it slow, baby
And let's unwind
Do U really want all my clothes off? (Yes)
What R U gonna do 2 prove it? (Ooh)
Ooh, aren't U afraid we're gonna B found out? (No)
Then let's get on with the show (ooh)

Turn the lights down lower
Doesn't my body look good with the shadows?
(Ooh, baby knows what 2 do)
Baby knows what 2 do
Have U done this before? (I don't know)
U say U want my hips up in the air? (Yeah)
Oh no, I don't care
Ooh, my body, baby
U truly do
I know I could B nasty with U
(Oh, oh, oh, oh)
Yeah!
(Up and down)
(Just like the seesaw)
Back and forth (back and forth)
Listen
(Oh girl, I'm falling)
I love U, baby (I love U, baby)
U R mine (U R mine)
You're nastier than I thought
It's just 2:49

Ненасытная (ремастеринг 2023)

Ух, ух, ух, ух
О, моя, да, ух
Ух, ух, ух-ух-ух
Ух, о, ух
Ух, ху, ху, ху
О

Выключай свет
Зажги свечу
Никто, с кем я когда-либо встречался,
Не умеет справиться
С моим телом так, как ты, правда
Ненасытная - это моё имя
Когда дело касается тебя
У меня зависимость, Марта
О да
Это примерно так
(Я не могу получить объятий)
Я не могу получить объятий
(Если только)
Если только я не получу поцелуй (ух)

Моё тело, детка
Ты правда справляешься
Ненасытная - это моё имя
Когда дело касается тебя

Как дикая кошка, Марта
В безбрачном исступлении
Я хочу тебя одну
В моей грязной маленькой клетке
Ты можешь понять это, Марта?
Ух, ух, ух, ух

Моё тело, детка
Ты правда справляешься
Ненасытная - это моё имя
Когда дело касается тебя

Сегодня вечером мы снимаем видео
Никто никогда не узнает
Мы сотрём непослушные кусочки
Я покажу своё
Если ты покажешь своё
Я ничего не могу с собой поделать, Марта
Я ничего не могу с собой поделать, когда ты рядом
(Ненасытная, ух...)
Ты - моя самая сокровенная фантазия

Никак не могу сказать,
Как далеко я готов пойти
Потому что когда дело доходит до тебя,
Я знаю,
Я ненасытный
И я просто не могу остановиться
Даже если бы я не был в тебе заинтересован
Я бы осушил каждую каплю
Пожалуйста, детка, не говори "нет"
Потому что я наверняка поплыву
Поплыву

Хорошо
Так вот, что ты делаешь,
Просто нажми на маленькую красную кнопку
И я принадлежу тебе
В твоей маленькой видео-коробке
Эй, не смотри на часы
Да, сейчас 2:45
У нас впереди целая ночь
Сначала ты должен сказать мне, что ты хочешь, чтобы я сделал

Моё тело, детка
Ты правда справляешься
Ненасытная - это моё имя
Когда дело касается тебя

Никак не могу сказать, как далеко я готов пойти
(Это правда)
Потому что когда дело доходит до тебя,
Я знаю,
Я ненасытный
И я просто не могу остановиться
Даже если бы я не был в тебе заинтересован
Я бы осушил каждую каплю

Так что не торопись, детка
И давай отдохнём
Ты действительно хочешь, чтобы я сняла всю одежду? (Да)
Что ты собираешься сделать, чтобы это доказать? (Ух)
Ух, тебе не страшно, что нас разоблачат? (Нет)
Тогда давай начнём наше представление (ух)

Выключи свет
Разве моё тело не выглядит хорошо в тени?
(Ух, детка знает, что делать)
Детка знает, что делать
Ты уже делала это раньше? (Не знаю)
Ты говоришь, что хочешь, чтобы мои бёдра были в воздухе? (Да)
О нет, мне всё равно
Ух, моё тело, детка
Ты правда справляешься
Знаю, что могу быть с тобой мерзкой
(О, о, о, о)
Да!
(Вверх и вниз)
(Как на качелях)
Вперёд и назад (вперёд и назад)
Послушай
(О, детка, я падаю)
Я люблю тебя, детка (Я люблю тебя, детка)
Ты мой (Ты мой)
Ты гаже, чем я думал
Сейчас всего 2:49